红阎魔

 

  英灵图鉴

 No.233

魁札尔·科亚特尔〔桑巴／圣诞〕

No.235 

李书文(Assassin)

红阎魔

英灵图鉴

基础数值

红阎魔						No.234期间限定
紅閻魔
Beni-Enma
画师			声优
原田雄一原田雄一原田雄一原田雄一RIYO			久野美咲
职阶	性别 用于战斗和任务时的数据	身高	体重	属性	副属性	卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。 载入中...
Saber	女性	130cm	??kg	秩序·善	地
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具 资料面板中列出的参数
D	E	A++	B	B	B
能力	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1793	11607	11607	12706	14914
职阶补正后	1793	11607	11607	12706	14914
HP	2047	13960	13960	15294	17974
指令卡
Hit信息 括号内为每hit伤害百分比
Quick		Arts		Buster
6 Hits (4,9,14,19,23,31)		3 Hits (16,33,51)		1 Hit (100)
Extra			宝具
5 Hits (6,13,20,26,35)			5 Hits (6,13,20,26,35)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.56%	0.56%	0.56%	0.56%	0.56%	3%
出星率		被即死率		暴击星分配权重
10.3%		24.5%		100
特性 (查询特效)
天地从者、孩童从者、鬼、童话特性的从者、兽科、浮游着的
人型		被EA特攻		猪化状态		剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔
是		是		有效		舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔

红阎魔
紅閻魔
Beni-Enma
No.234
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。 载入中...
剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔剪舌麻雀红阎魔
舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔舌斬り雀の紅閻魔
画师			声优
原田雄一原田雄一原田雄一原田雄一RIYO			久野美咲
性别 用于战斗和任务时的数据	职阶		属性		副属性
女性	Saber		秩序·善		地
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具 资料面板中列出的参数
D	E	A++	B	B	B
能力	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1793	11607	11607	12706	14914
补正	1793	11607	11607	12706	14914
HP	2047	13960	13960	15294	17974
指令卡
Hit信息 括号内为每hit伤害百分比
Quick	6 Hits (4,9,14,19,23,31)
Arts	3 Hits (16,33,51)
Buster	1 Hit (100)
Extra	5 Hits (6,13,20,26,35)
宝具	5 Hits (6,13,20,26,35)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.56%	0.56%	0.56%	0.56%	0.56%	3%
出星率		被即死率		暴击权重
10.3%		24.5%		100
特性 (查询特效)
天地从者、孩童从者、鬼、童话特性的从者、兽科、浮游着的
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		有效

宝具

如需了解该从者的宝具动画，您也可以查阅红阎魔/宝具动画页面。

如需了解该从者的宝具动画，您也可以查阅红阎魔/宝具动画页面。

如需了解该从者的宝具背景音乐，您也可以查阅音乐鉴赏/宝具背景音乐合集#红阎魔页面。

如需了解该从者的宝具背景音乐，您也可以查阅音乐鉴赏/宝具背景音乐合集#红阎魔页面。

A 对人宝具	Jyuuou Hanketsu Tsuzura no Michiyuki 十王判决·葛笼纪行 Jyuuou Hanketsu Tsuzura no Michiyuki 十王判决·葛笼纪行
	じゅうおうはんけつ・つづらのみちゆき 十王判決・葛籠の道行
	付与自身〔混沌〕特攻状态(1回合)<Over Charge时效果提升>
	40%	45%	50%	55%	60%
	付与〔恶〕特攻状态(1回合)<Over Charge时效果提升>
	40%	45%	50%	55%	60%
	对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
	900%	1200%	1350%	1425%	1500%

	Jyuuou Hanketsu Tsuzura no Michiyuki 十王判决·葛笼纪行
	じゅうおうはんけつ・つづらのみちゆき 十王判決・葛籠の道行
A	对人宝具
付与自身〔混沌〕特攻状态(1回合)<Over Charge时效果提升>
40%	45%	50%	55%	60%
付与〔恶〕特攻状态(1回合)<Over Charge时效果提升>
40%	45%	50%	55%	60%
对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
900%	1200%	1350%	1425%	1500%

技能

持有技能

技能1（初期开放）

	心眼（伪） A						充能时间：8→7→6
	心眼（偽） A
付与自身回避状态(1回合)
∅
暴击威力提升(3回合)
20%	22%	24%	26%	28%	30%	32%	34%	36%	40%

	心眼（伪） A
	充能时间：8→7→6
付与自身回避状态(1回合)
∅
暴击威力提升(3回合)
20%	22%	24%	26%	28%
30%	32%	34%	36%	40%

通关「强化关卡 红阎魔」后强化。

（开放条件：达到灵基再临第4阶段。开放时间：从者强化任务 第17弹～9th Anniversary～特别篇。）

	迷途之家的膳食 A						充能时间：8→7→6
	まよいがの膳 A
付与自身回避状态(1回合)
∅
暴击威力提升(3回合)
20%	22%	24%	26%	28%	30%	32%	34%	36%	40%
Arts指令卡性能提升(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
NP增加
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	迷途之家的膳食 A
	充能时间：8→7→6
付与自身回避状态(1回合)
∅
暴击威力提升(3回合)
20%	22%	24%	26%	28%
30%	32%	34%	36%	40%
Arts指令卡性能提升(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%
NP增加
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

技能2（灵基再临第1阶段开放）

	星之笼（大） EX						充能时间：8→7→6
	星の籠（大） EX
敌方全体的防御力下降(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
暴击发生率下降(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
付与宝具封印状态(1回合)
∅
HP回复【负面效果】
1000

	星之笼（大） EX
	充能时间：8→7→6
敌方全体的防御力下降(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
暴击发生率下降(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%
付与宝具封印状态(1回合)
∅
HP回复【负面效果】
1000

技能3（灵基再临第3阶段开放）

	星之笼（小） EX						充能时间：8→7→6
	星の籠（小） EX
己方全体的攻击力提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
强化解除耐性提升(1回合)
50%	55%	60%	65%	70%	75%	80%	85%	90%	100%
增加NP
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%
回复HP
1000
敌方全体HP回复【负面效果】
1000

	星之笼（小） EX
	充能时间：8→7→6
己方全体的攻击力提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
强化解除耐性提升(1回合)
50%	55%	60%	65%	70%
75%	80%	85%	90%	100%
增加NP
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
回复HP
1000
敌方全体HP回复【负面效果】
1000

职阶技能

	对魔力 A
	自身的弱化耐性提升(20%)
	单独行动 A
	自身的暴击威力提升(10%)
	气息遮断 A
	自身的暴击星掉落率提升(10%)
	旅馆建造 B
	自身的Arts指令卡性能提升(10%)
	腹语术 EX
	付与自身技能封印无效状态

	对魔力 A
	自身的弱化耐性提升(20%)
	单独行动 A
	自身的暴击威力提升(10%)
	气息遮断 A
	自身的暴击星掉落率提升(10%)
	旅馆建造 B
	自身的Arts指令卡性能提升(10%)
	腹语术 EX
	付与自身技能封印无效状态

追加技能

	追击技巧提升
	追撃技巧向上
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%

	追击技巧提升
	自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

	魔力装填
	魔力装填
自身以NP已达一定数值的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%

	魔力装填
	自身以NP已达一定数值的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

	对Assassin攻击适性
	対アサシン攻撃適性
自身对〔Assassin〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	对Assassin攻击适性
	自身对〔Assassin〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	特击技巧提升
	特撃技巧向上
自身的暴击威力提升
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	特击技巧提升
	自身的暴击威力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	技能再装填
	スキル再装填
付与自身「使用技能后，所使用技能的充能减少1」的状态(1次<Lv.6～9为2次，Lv.10为3次，每个技能限1次>)
∅

	技能再装填
	付与自身「使用技能后，所使用技能的充能减少1」的状态(1次<Lv.6～9为2次，Lv.10为3次，每个技能限1次>)
∅

素材需求

灵基再临（从者进化）

0→1	5 10万	2→3	5 10 4 100万
1→2	12 9 30万	3→4	12 8 5 300万
总计	17 17 12 9 10 5 440万

0→1	5 10万
1→2	12 9 30万
2→3	5 10 4 100万
3→4	12 8 5 300万
总计	17 17 12 9 10 5 440万

技能强化

1→2	5 20万	4→5	12 5 160万	7→8	12 6 1000万
2→3	12 40万	5→6	5 10 400万	8→9	18 24 1200万
3→4	5 120万	6→7	12 6 500万	9→10	1 2000万
总计	17 17 17 18 15 24 24 1 5440万

1→2	5 20万
2→3	12 40万
3→4	5 120万
4→5	12 5 160万
5→6	5 10 400万
6→7	12 6 500万
7→8	12 6 1000万
8→9	18 24 1200万
9→10	1 2000万
总计	17 17 17 18 15 24 24 1 5440万

再临与技能总计

总计	17 17 51 51 51 12 63 55 72 72 5 3 1.676亿

17 17 51 51 51 12 63 55 72 72 5 3 1.676亿

追加技能强化

1→2	5 20万	4→5	12 4 160万	7→8	4 3 1000万
2→3	12 40万	5→6	5 8 400万	8→9	8 10 1200万
3→4	5 120万	6→7	12 2 500万	9→10	1 2000万
总计	17 17 17 12 6 11 10 1 5440万

1→2	5 20万
2→3	12 40万
3→4	5 120万
4→5	12 4 160万
5→6	5 8 400万
6→7	12 2 500万
7→8	4 3 1000万
8→9	8 10 1200万
9→10	1 2000万
总计	17 17 17 12 6 11 10 1 5440万

资料

如需了解该从者的幕间物语和强化关卡，您也可以查阅红阎魔/从者任务页面。

如需了解该从者的幕间物语和强化关卡，您也可以查阅红阎魔/从者任务页面。

角色详情
日本民间故事中以『剪舌麻雀』之名著称的少女剑士，也是掌管阎魔亭的能干的年轻老板娘。 也是一位秉持懒惰者应教育，诚实人应激励的信条， 真心诚意提供服务的勤快利落的服务员。 据说其居合术能斩断皮肤，甚至切断口吐邪言的舌头……？ 「我不会取你性命。 　但啾，撒谎是不能原谅的啾！」 日本民話に名高い『舌斬り雀』の名を冠する少女剣士にして、閻魔亭を預かるしっかり者の若女将。 なまけ者にはお小言を、 正直者には激励をもって誠心誠意ご奉仕する、 甲斐甲斐しい給仕さんでもある。 その居合い術は相手の薄皮一枚を断ち、邪に回る舌すら切断するとかしないとか……？ 「命は獲りまちぇん。 　でちが、その二枚舌は許しまちぇん！」

解锁条件：牵绊达到Lv.1后开放
身高／体重：130cm·??kg 出处：日本民间传说、宇治拾遗物语等 地域：日本 属性：秩序·善　　副属性：地　　性别：女性 幸运值本来是C，但本人坚信自己在不幸中遇到了老爷爷，所以正负抵消后还是幸运的。 身長／体重：130cm・??kg 出典：日本民話、宇治拾遺物語等 地域：日本 属性：秩序・善　　副属性：地　　性別：女性 幸運値は本来Ｃだが、不運の中にもお爺さんとの出会いがあったので差し引いてもプラスに違いない、と本人は信じている。

解锁条件：牵绊达到Lv.2后开放

『在山林中帮助人的生物』转化为民间传承后的产物。在镰仓初期的故事集——宇治拾遗物语中描述了她的原型。 原本不是可以被召唤的英灵，却作为『承受孩子们愿望的代表』成了从者。 性格主动而内向。 外表可爱，但比起少女，她更具备剑士、官员的性质。认真而深思熟虑，因此无论面对任何人，都能做到不卑不亢真诚以对。 性格不像玉藻前或清姬那样自我中心地生活，但也不讨厌、不排斥自由奔放的人。 气质接近无比公正而冷静的法官，但事实上，她是个将蒙受的恩情视为宝物，并百般珍视的忠义之雀。 『山中にて人を助ける生き物』が民間伝承になったもの。鎌倉初期の物語集、宇治拾遺物語の中でもその原型は語られている。 本来なら召喚されるべき英霊ではないが、『子供達の願いを受け止める代表』としてサーヴァントとなった。 能動的、内向的な性格。 愛らしい外見ではあるが、少女というより剣士、お役人としての性質を持つ。生真面目で思慮深く、それ故、どんな相手であろうと卑下せず、真摯に対応する。 玉藻の前や清姫のように自分の都合で生きられる性格ではないが、だからといって自由奔放な人々を嫌う事もなく、また反発する事もない。 どこまでも公正でクールな裁判官気質だが、その実、受けた恩義を宝物のように受け止め、これを大切に思い続ける忠義の雀。

解锁条件：牵绊达到Lv.3后开放

『十王判决·葛笼纪行』 阶级：A　种类：对人宝具 有效范围：1　最大捕捉：1人 Jyuuou Hanketsu Tsuzura no Michiyuki 阎雀裁缝（拔刀）术，奥义其三。 召唤带来灾祸的藤箱并进行开封。 从藤箱中出现的百鬼夜行（真面目是麻雀们）会扰乱敌人，并将敌人封印于藤箱之中。 其后，被连同箱子一起被搬运到雀之旅馆的敌人将在扮演地狱十王（裁定死者的十位王。阎魔大王就是其中之一。）的麻雀们的房间中，挨红阎魔的制裁一刀。 具备对『混沌』与『恶』属性的特攻。 『十王判決・葛籠の道行』 ランク：Ａ　種別：対人宝具 レンジ：１　最大捕捉：１人 じゅうおうはんけつ・つづらのみちゆき。 閻雀裁縫（抜刀）術、奥義の三。 禍を呼ぶ葛籠を召喚し、これを開封。 中から現れた百鬼夜行（正体は雀たち）は敵を混乱させ、葛籠の中に封印する。 その後、葛籠ごと雀のお宿に運ばれた敵は地獄の十王（死者を裁定する十人の王。閻魔大王はこのひとり）に扮した雀たちのお座敷にて、紅閻魔の裁きの一刀を受ける。 『混沌』『悪』属性に特攻を持つ。

解锁条件：牵绊达到Lv.4后开放
心眼（伪）：A 第六感，也被称作预感，是基于天生才能的危险预知。 对自己的这个技术、能力与某位剑士完全一致这件事感受到了某种缘分，但红阎魔刻意没有说出口，而是怀着下次见面时一定要砍了那个冒牌武士的想法。 腹语术：EX 为了舌头被斩断后也能说话而特训的成果。能令对自身施加的『技能封印』无效化。 ○心眼（偽）：Ａ 第六感、虫の知らせとも言われる、天性の才能による危険予知。 某剣士とまったく同じ技術、技量である事に因縁を感じるがあえて口には出さず、こんど出会ったらあのインチキ侍は斬り倒す。そんな思いを抱く紅閻魔であった。 ○腹話術：ＥＸ 舌を斬られても会話できるように特訓した成果。自己にかけられる『スキル封印』を無効にする。

解锁条件：牵绊达到Lv.5后开放

星之笼（大）：EX 阎雀裁缝术，奥义其一。报应的藤箱。 从贤者之衣中取出骰子大小的两个藤箱，并进行开封。 开封了的藤箱会实体化成直径1米左右的大藤箱和直径30公分左右的小藤箱。 报应的藤箱会为敌方队伍带去各式各样的厄运……造成负面效果，但同时也会为敌人回复少量生命值。 红阎魔认为，无论与对手有什么纠葛，都不能忘却赠礼的本质。 星之笼（小）：EX 阎雀裁缝术，奥义其二。报答的藤箱。 送给诚实老爷爷的麻雀的祝福。 会带给自身队伍各式各样的好运效果，而且还能回复生命值。这是什么，好可怕。 另外不知为何，敌方的生命值也会得到些许回复。 红阎魔认为，无论给己方带来多么有利的状况，也要一事归一事，礼物就该有礼物的样子。 ○星の籠（大）：ＥＸ 閻雀裁縫術、奥義の一。酬いの葛籠（つづら）。 賢者の衣（ミノ）からサイコロほどの二つの葛籠（つづら）を取り出し、開封する。 開封された葛籠は直径１メートルほどの大きな葛籠と、直径３０センチほどの小さな葛籠として実体化する。 酬いの葛籠は敵パーティに様々なバッドラック……マイナス効果を引き起こすが、同時に敵のHPを少しだけ回復させてあげる。 どれほど相手に因縁をふっかけようと贈り物としての本質は見失わない。そんな紅閻魔であった。 ○星の籠（小）：ＥＸ 閻雀裁縫術、奥義の二。お礼の葛籠（つづら）。 正直者のお爺さんに贈られた雀の祝福。 自パーティに様々なグッドラック効果を引き起こし、またHPまで回復させる。なにそれ怖い。 そしてなぜか敵側のHPもわずかに回復する。 どれほど自軍に有利な展開を招こうと、それはそれとして贈り物としての体裁を整える。そんな紅閻魔であった。

解锁条件：通关 序章后开放

经营着『阎魔亭』的狱卒（鬼）。 夺衣婆、阎魔大王的养女。据说前世是在山中迷路而死的侍童。 依阎魔大王的指示，在地表管理迷途之家，职责是裁定造访迷途之家的人的罪恶，但她却莫名向往人们居住的村落，在前往村落时，被老奶奶抓住了。 那之后，她得到了老爷爷的搭救，坚定了自己支持“善良人类”的方针，成了现在剪舌麻雀的样子。 此外，为了回应英灵们的要求，她在英灵座会定期举办料理教室。 她是外表年幼的料理老师，也是恶鬼教官。受卖就是红阎魔教室的毕业生。 日本妖怪系的女性从者都是在红阎魔的指导下成长的。因此，不论各自的传说、神话轴心为何，连菜都不会做的玉藻前、清姬、刑部姬、泷夜叉姬、铃鹿御前等从者都尊敬地将红阎魔称作「红老师」，并对她心怀畏惧。 『閻魔亭』を経営する獄卒（鬼）。 奪衣婆、閻魔大王の養女。前世は山中で迷い死んだ禿（かむろ）だったという。 閻魔大王の指示で地上の迷い家を管理し、そこに訪れた人々の罪悪を量るのが仕事だったが、理由もなく人里恋しくなってしまい、里に下りた時に婆に捕まってしまった。 その後、お爺さんに助けられ、“善き人間”を支持する方針に固まり、現在の舌斬り雀の姿となった。 また、英霊たちの要望に応え、英霊の座にて定期的にお料理教室を開いている。 ちびっ子料理先生であり鬼教官。ウズメは紅閻魔教室の卒業生。 日本妖怪系の女性サーヴァントはみな紅閻魔の指導を受けて成長した。そのため、それぞれの伝説・神話的なバックボーンとは関係なく、料理一つできなかった玉藻の前や清姫、刑部姫、滝夜叉姫、鈴鹿御前といったサーヴァントは紅閻魔を「紅（べに）先生」と慕い、恐れている。

愚人节

个人资料
麻雀从者 民俗的年轻老板娘。据说传说故事中的剪舌麻雀在地狱修行之后，成长为了居合高手。 虽是烹饪高手，但向她请教需要相当的觉悟。 すずめサーヴァント 民宿の若女将。昔話の舌切り雀が地獄で修行を積んだ結果、居合いの達人に成長したという。料理の達人だが、彼女から教えを乞うには相当な覚悟が必要だ。

牵绊点数

日服于2024年8月28日增加了部分牵绊等级奖励，详见日服官网的相关公告。

日服于2024年8月28日增加了部分牵绊等级奖励，详见日服官网的相关公告。

等级	Lv.1	Lv.2	Lv.3	Lv.4	Lv.5
点数	5,000	15,000	2,000	4,000	6,000
累计	5,000	20,000	22,000	26,000	32,000
奖励	5	5	5	5	5
等级	Lv.6	Lv.7	Lv.8	Lv.9	Lv.10
点数	218,000	250,000	300,000	380,000	438,000
累计	250,000	500,000	800,000	1,180,000	1,618,000
奖励	3 5	3 10+10	3 10+10	3 10+10	20+20
等级	Lv.11	Lv.12	Lv.13	Lv.14	Lv.15
点数	1,090,000	1,230,000	1,360,000	1,500,000	1,640,000
累计	2,708,000	3,938,000	5,298,000	6,798,000	8,438,000
奖励	30 20+30	30 20+40	30 20+40	30 20+40	30 20+40

等级	Lv.1	Lv.2	Lv.3	Lv.4	Lv.5
点数	5,000	15,000	2,000	4,000	6,000
累计	5,000	20,000	22,000	26,000	32,000
奖励	5	5	5	5	5
等级	Lv.6	Lv.7	Lv.8	Lv.9	Lv.10
点数	21.8万	25万	30万	38万	43.8万
累计	25万	50万	80万	118万	161.8万
奖励	3 5	3 10+10	3 10+10	3 10+10	20+20
等级	Lv.11	Lv.12	Lv.13	Lv.14	Lv.15
点数	109万	123万	136万	150万	164万
累计	270.8万	393.8万	529.8万	679.8万	843.8万
奖励	30 20+30	30 20+40	30 20+40	30 20+40	30 20+40

愚人节卡面

此处仅列出「Fate/Grail League」（2023年）及其后的愚人节卡面

此处仅列出「Fate/Grail League」（2023年）及其后的愚人节卡面

Fate/Grail League
BENI-ENMA
画师	TAa

Fate/Dream Striker
BENI-ENMA
画师	メイジ

相关礼装

如需了解该从者的其他礼装，您也可以查阅红阎魔/相关礼装页面。

如需了解该从者的其他礼装，您也可以查阅红阎魔/相关礼装页面。

牵绊礼装
No.935 面容如春 面影は春の如く	画师	SAKUMA MITSURO
	稀有度		Cost	9
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	100	ATK	100
	持有技能
		红阎魔(Saber)装备，且自身在场时，付与己方全体对〔混沌〕15%的特攻状态＆对〔恶〕15%的特攻状态
	解说
	啊，今年也来啾了啊。 明明已经是个古老的约定了，我好高兴啾。 城镇的样子随着时代的变迁而不断改变， 唯有这座山中的春色，如你所见，经年累月仍未改变。 得到了许许多多的喜悦啾。 拥有了许许多多的回忆啾。 日月轮转，季节变换， 经历了种种邂逅与离别，人，会变成大人啾。 无论是温柔的谎言，还是为了让谎言成为真实的温柔， 往事都已如梦。 随着手上的皱纹增加，传说故事也被逐渐忘却啾。 ——但是，明明连面容都不会再去回想， 却还记得这春日的赏花啾。 能一起创造这份回忆， 才是无名侍童最大的快乐啾。 但愿您的人生能充满幸福。 哪怕您的双眼再也见不到传说故事， 红也会一直留在您的身边啾。

牵绊礼装
No.935 面容如春 面影は春の如く
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	SAKUMA MITSURO
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	红阎魔(Saber)装备，且自身在场时，付与己方全体对〔混沌〕15%的特攻状态＆对〔恶〕15%的特攻状态
解说
啊，今年也来啾了啊。 明明已经是个古老的约定了，我好高兴啾。 城镇的样子随着时代的变迁而不断改变， 唯有这座山中的春色，如你所见，经年累月仍未改变。 得到了许许多多的喜悦啾。 拥有了许许多多的回忆啾。 日月轮转，季节变换， 经历了种种邂逅与离别，人，会变成大人啾。 无论是温柔的谎言，还是为了让谎言成为真实的温柔， 往事都已如梦。 随着手上的皱纹增加，传说故事也被逐渐忘却啾。 ——但是，明明连面容都不会再去回想， 却还记得这春日的赏花啾。 能一起创造这份回忆， 才是无名侍童最大的快乐啾。 但愿您的人生能充满幸福。 哪怕您的双眼再也见不到传说故事， 红也会一直留在您的身边啾。

情人节礼物
No.984 舌甜雀的和三盆 舌甘雀の和三盆	画师	秋田犬
	稀有度		Cost	3
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	0	ATK	0
	持有技能
		无效果
	解说
	红阎魔赠予的情人节巧克力。 不是巧克力，而是「和三盆」。 以雀之旅馆为主题的糖果既可爱， 又便于食用，而且会很快在口中融化， 简直可以被誉为和三盆极致的佳品。 若无其事地混入了可可块， 作为巧克力的完成度也极高。 阎魔亭老板娘的料理技术出类拔萃。 「万事都要勇于尝试啾。 　西洋的点心也不错啾，大人！」

情人节礼物
No.984 舌甜雀的和三盆 舌甘雀の和三盆
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	秋田犬
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
红阎魔赠予的情人节巧克力。 不是巧克力，而是「和三盆」。 以雀之旅馆为主题的糖果既可爱， 又便于食用，而且会很快在口中融化， 简直可以被誉为和三盆极致的佳品。 若无其事地混入了可可块， 作为巧克力的完成度也极高。 阎魔亭老板娘的料理技术出类拔萃。 「万事都要勇于尝试啾。 　西洋的点心也不错啾，大人！」

语音

如需下载红阎魔的语音或查看日文文本，您也可以查阅红阎魔/语音页面。

如需下载红阎魔的语音或查看日文文本，您也可以查阅红阎魔/语音页面。

如需了解该从者情人节剧情的语音，您也可以查阅红阎魔/情人节剧情语音页面。

如需了解该从者情人节剧情的语音，您也可以查阅红阎魔/情人节剧情语音页面。

战斗
开始 1	哎呀，轮到我出场啾？那么开始制作料理啾。
开始 2	啾啾啾！剪舌麻雀红阎魔，要履行为人处世的情义啾！
技能 1	要不要先来一碗啾？
技能 2	阎雀拔刀术，出击！
技能 3	你喜欢哪个藤箱啾？
技能 4	伴手礼在这里啾！
指令卡 1	利落地斩击啾。
指令卡 2	我会加油啾。
指令卡 3	有点提不啾精神……
宝具卡 1	体罚的时间到了啾。
宝具卡 2	真是个不明事理的客人啾……
攻击 1	这是工作啾！
攻击 2	太慢了！
攻击 3	抱歉了！
攻击 4	阎雀·升雏！
攻击 5	紧接着是落风！
攻击 6	雀六轮！
攻击 7	上啾！
攻击 8	啾速！
攻击 9	阎雀·削鳞！
攻击 10	そぇい！
攻击 11	鸟是不会从枝头坠落啾！
攻击 12	阎雀·雨雪羽！
攻击 13	はぁーっ！
攻击 14	残像，遥远！
Extra 1	我要将你舌头劈成三片啾！
Extra 2	阎雀拔刀术，奥义其一！
Extra 3	雀之一刺……大旋风！
宝具 1	雀检察，灯笼流……我不取你性命啾。但是，绝不原谅你那撒谎的舌啾。葛笼纪行，至此休庭！ 耶——！！
宝具 2	阎雀裁缝拔刀术，奥义其三——若存罪科，此乃必灭制裁。十王判决·葛笼纪行！　耶——！！
宝具 3	让开都让开，阎魔驾到。雀之处置取决于滋味——从油盐酱醋糖开始啾头来过！　耶——！！
受击 1	一定要忍耐啾！
受击 2	呜啊！？
无法战斗 1	老爷爷……对不起，让您不幸啾……
无法战斗 2	都是因为刀没有磨好啾……
胜利 1	因为我是麻雀而小看我了呢。这乃是最快、最小、最短的居合啾。
胜利 2	也就这种水平啾。回家以后要好好洗手，认真漱口啾，御主。

战斗
开始 1
哎呀，轮到我出场啾？那么开始制作料理啾。
开始 2
啾啾啾！剪舌麻雀红阎魔，要履行为人处世的情义啾！
技能 1
要不要先来一碗啾？
技能 2
阎雀拔刀术，出击！
技能 3
你喜欢哪个藤箱啾？
技能 4
伴手礼在这里啾！
指令卡 1
利落地斩击啾。
指令卡 2
我会加油啾。
指令卡 3
有点提不啾精神……
宝具卡 1
体罚的时间到了啾。
宝具卡 2
真是个不明事理的客人啾……
攻击 1
这是工作啾！
攻击 2
太慢了！
攻击 3
抱歉了！
攻击 4
阎雀·升雏！
攻击 5
紧接着是落风！
攻击 6
雀六轮！
攻击 7
上啾！
攻击 8
啾速！
攻击 9
阎雀·削鳞！
攻击 10
そぇい！
攻击 11
鸟是不会从枝头坠落啾！
攻击 12
阎雀·雨雪羽！
攻击 13
はぁーっ！
攻击 14
残像，遥远！
Extra 1
我要将你舌头劈成三片啾！
Extra 2
阎雀拔刀术，奥义其一！
Extra 3
雀之一刺……大旋风！
宝具 1
雀检察，灯笼流……我不取你性命啾。但是，绝不原谅你那撒谎的舌啾。葛笼纪行，至此休庭！ 耶——！！
宝具 2
阎雀裁缝拔刀术，奥义其三——若存罪科，此乃必灭制裁。十王判决·葛笼纪行！　耶——！！
宝具 3
让开都让开，阎魔驾到。雀之处置取决于滋味——从油盐酱醋糖开始啾头来过！　耶——！！
受击 1
一定要忍耐啾！
受击 2
呜啊！？
无法战斗 1
老爷爷……对不起，让您不幸啾……
无法战斗 2
都是因为刀没有磨好啾……
胜利 1
因为我是麻雀而小看我了呢。这乃是最快、最小、最短的居合啾。
胜利 2
也就这种水平啾。回家以后要好好洗手，认真漱口啾，御主。

召唤和强化
召唤	这里是阎魔亭。欢迎你们啾，客人。……好像不对啾。从者，Saber。剪舌麻雀红阎魔，正式决定来此侍奉您啾。今后请多关照啾。
升级	羽毛变漂亮啾！　好开心啾！
灵基再临 1	毕竟这里是迦勒底啾。总不能打扮成老板娘啾样子。这身衣服是以前成为狱卒时，阎魔王赐给我的。呵呵。怎么样啾？　是不是威风凛凛啾？
灵基再临 2	啾啾？没什么变化啾。我本来还很期待的，啾遗憾……
灵基再临 3	嘎啾！　红阎魔，完全武装啾！就让你见识一下被赛之河原的众鬼所畏惧的无拘无束的太刀招数，以及这极乐法悦的服务吧！
灵基再临 4	欢迎光临雀之旅馆。很高兴款待您啾，主人。这是为感谢您啾我培养至此的小小回礼。尽管啾小巧的迷途之家远远比不上阎魔亭，但我会尽全力招待您啾！

召唤和强化
召唤
这里是阎魔亭。欢迎你们啾，客人。……好像不对啾。从者，Saber。剪舌麻雀红阎魔，正式决定来此侍奉您啾。今后请多关照啾。
升级
羽毛变漂亮啾！　好开心啾！
灵基再临 1
毕竟这里是迦勒底啾。总不能打扮成老板娘啾样子。这身衣服是以前成为狱卒时，阎魔王赐给我的。呵呵。怎么样啾？　是不是威风凛凛啾？
灵基再临 2
啾啾？没什么变化啾。我本来还很期待的，啾遗憾……
灵基再临 3
嘎啾！　红阎魔，完全武装啾！就让你见识一下被赛之河原的众鬼所畏惧的无拘无束的太刀招数，以及这极乐法悦的服务吧！
灵基再临 4
欢迎光临雀之旅馆。很高兴款待您啾，主人。这是为感谢您啾我培养至此的小小回礼。尽管啾小巧的迷途之家远远比不上阎魔亭，但我会尽全力招待您啾！

个人空间
牵绊 Lv.1	无论是御主还是英灵，都不允许当着我的面不啾意健康，这点请务必知晓。对待客人要细致有礼。对待侍奉的主人要严格。这就是所谓的红阎魔流服务术啾。
牵绊 Lv.2	我已经习惯了在迦勒底的生活啾。当个从者也不错啾。热闹是啾好事。你就是为了这个才战斗至今啾吧。了不起，了不起。
牵绊 Lv.3	呵呵，真是位优秀的御主，令人心悦啾服。在战斗中的状况判断也无可挑剔啾！如果生活习惯能再有规律一点就好啾……不过，每天都像这样忙忙碌碌的也没办法啾。主人的健康，啾由我来好好守护。
牵绊 Lv.4	要……要给我放假啾？主人明天就要死了啾！？啾，啾啾？　只是普通的休息？　作为平日的谢礼……啾？……对于自诞生于地狱后啾经风霜，自懂事以来就是官吏的我来说，这是无上的奢啾……不过，红阎魔觉得照顾主人更开心啾……
牵绊 Lv.5	能来这里真是太好了啾。不，是能被召唤到这里真是太好了啾，对吧。我是地狱的狱卒。原本应是遭人恐惧的鬼，但大家对我露出的表情总是那么温暖啾。无论是主人，还是老爷爷，能遇见那么多好人，红真是太幸福了啾。这份恩情我定会至死，不，就算死后也要回报啾！当主人坠入地狱时，我红阎魔，一定会大闹法庭啾！
对话 1	是任务啾？一路小心啾，御主。饭团带了啾？
对话 2	既然成了从者，就必须优秀地战斗啾。当然，主人的健康我也会严格管理啾。
对话 3	我的居合派上用处了啾？　有派上用处啾？啾啾。那就好，啾！
对话 4	唉……尽管料理的手艺提高啾，但玉藻还差得远啾……名为爱情的调味料放得太多，这样一来只需一个月就会把老爷养肥啾。自己养出一个好吃的人类有啾么意义啊……(持有玉藻前)
对话 5	尽管清姬的料理很豪迈，但只要用火和油烹饪，大部分东西啾能变得很好吃。家庭料理是不能光靠这些啾。看来只能重回寺院让她认真学习典座的教义啾。(持有清姬)
对话 6	教刑部姬料理，就等同于将雏鸟塞回蛋里，然后重新生一遍啾。啾啾……看来只能砍了她，让她转生啾异世界了吧？(持有刑部姬(Archer)、刑部姬)
对话 7	铃鹿御前现在这样啾可以了。这世上还是存在无论如何都不适合做细致料理的人啾。和那种光靠读书无法开悟的人一样啾。就算是粗糙的料理，啾要营养与味道兼备，那就够了啾。接下来只剩找到服侍的老爷了啾。(持有铃鹿御前、铃鹿御前〔暑假〕)
对话 8	巴是怎么回事啾？是只会把人脑袋拧下来的可悲怪物啾？竟然在饭团里包饭团，她还有没有配菜这个概念啾？连皮都不削啾接让人啃萝卜，她是想把义仲大人的嘴搞得血淋淋的吗？(持有巴御前(Saber)、真名解放的Archer Inferno)
对话 9	尽管我是地狱的鬼啾，但她们似乎是现世的鬼啾。……我能从酒吞童子身上感受到非比寻常的神之血脉啾，但从茨木童子身上，却感受到了和我一样的味道啾。……她原本是，人类啾……(持有伊吹童子、酒吞童子、茨木童子)
对话 10	主人，主人……！难难……难不成那边那位高贵的大人就是那位俵藤太大人啾！？我希望您能允许我用藤太大人的箭矢作为破魔箭，装饰在阎魔亭的供奉殿啾！(持有俵藤太)
对话 11	那个农民太狂妄啾……什么燕返啾。只能斩落燕啾的魔剑，真让人笑掉大……哎？　为什么那个农民能变出像分身似的东西啾？次元扭曲？　为了斩杀一只燕啾，居然不惜做到那样？变……变……变态啾————！！(持有佐佐木小次郎)
对话 12	那位可爱的少女啾是童谣吧。尽管我不太清楚，但光是看着她就会感到很温暖啾。如果能和她成为朋友啾好了……但是，她的本性似乎有点可怕啾？(持有童谣)
喜欢的东西	我最喜欢稻谷啾。尽管我学习啾许多料理，但最后的终点还是白米饭的饭团啾！
讨厌的东西	我不能原谅啾负弱小！唔？　问我能原谅撒谎啾？撒谎是无可奈何啾事。问题在于，这个谎言是否会给人添麻烦啾。因为我知道一个令周围的人得到幸福，只有自己陷入孤独的温柔谎言啾。
关于圣杯	实现愿望的圣杯……啾啾，西洋居然还有这种东西啾。但还差得远啾。日本可是有能无限产出大米的米袋啾！
活动举行中	在举行什么大型活动啾？看来食堂也会生意兴隆啾。我可以摆个摊啾作为阎魔亭临时分店吗？
生日	听说今天是你的生日啾，主人。这种事希望你能提前告诉我啾。啾啾。我可是阎魔亭的老板娘，是就算有突发事件也能完美应对的麻雀，所以没有问题啾。我开启了阎魔亭的贵客之间啾。河味与山珍，您喜欢哪种啾？

个人空间
牵绊 Lv.1
无论是御主还是英灵，都不允许当着我的面不啾意健康，这点请务必知晓。对待客人要细致有礼。对待侍奉的主人要严格。这就是所谓的红阎魔流服务术啾。
牵绊 Lv.2
我已经习惯了在迦勒底的生活啾。当个从者也不错啾。热闹是啾好事。你就是为了这个才战斗至今啾吧。了不起，了不起。
牵绊 Lv.3
呵呵，真是位优秀的御主，令人心悦啾服。在战斗中的状况判断也无可挑剔啾！如果生活习惯能再有规律一点就好啾……不过，每天都像这样忙忙碌碌的也没办法啾。主人的健康，啾由我来好好守护。
牵绊 Lv.4
要……要给我放假啾？主人明天就要死了啾！？啾，啾啾？　只是普通的休息？　作为平日的谢礼……啾？……对于自诞生于地狱后啾经风霜，自懂事以来就是官吏的我来说，这是无上的奢啾……不过，红阎魔觉得照顾主人更开心啾……
牵绊 Lv.5
能来这里真是太好了啾。不，是能被召唤到这里真是太好了啾，对吧。我是地狱的狱卒。原本应是遭人恐惧的鬼，但大家对我露出的表情总是那么温暖啾。无论是主人，还是老爷爷，能遇见那么多好人，红真是太幸福了啾。这份恩情我定会至死，不，就算死后也要回报啾！当主人坠入地狱时，我红阎魔，一定会大闹法庭啾！
对话 1
是任务啾？一路小心啾，御主。饭团带了啾？
对话 2
既然成了从者，就必须优秀地战斗啾。当然，主人的健康我也会严格管理啾。
对话 3
我的居合派上用处了啾？　有派上用处啾？啾啾。那就好，啾！
对话 4
唉……尽管料理的手艺提高啾，但玉藻还差得远啾……名为爱情的调味料放得太多，这样一来只需一个月就会把老爷养肥啾。自己养出一个好吃的人类有啾么意义啊……(持有玉藻前)
对话 5
尽管清姬的料理很豪迈，但只要用火和油烹饪，大部分东西啾能变得很好吃。家庭料理是不能光靠这些啾。看来只能重回寺院让她认真学习典座的教义啾。(持有清姬)
对话 6
教刑部姬料理，就等同于将雏鸟塞回蛋里，然后重新生一遍啾。啾啾……看来只能砍了她，让她转生啾异世界了吧？(持有刑部姬(Archer)、刑部姬)
对话 7
铃鹿御前现在这样啾可以了。这世上还是存在无论如何都不适合做细致料理的人啾。和那种光靠读书无法开悟的人一样啾。就算是粗糙的料理，啾要营养与味道兼备，那就够了啾。接下来只剩找到服侍的老爷了啾。(持有铃鹿御前、铃鹿御前〔暑假〕)
对话 8
巴是怎么回事啾？是只会把人脑袋拧下来的可悲怪物啾？竟然在饭团里包饭团，她还有没有配菜这个概念啾？连皮都不削啾接让人啃萝卜，她是想把义仲大人的嘴搞得血淋淋的吗？(持有巴御前(Saber)、真名解放的Archer Inferno)
对话 9
尽管我是地狱的鬼啾，但她们似乎是现世的鬼啾。……我能从酒吞童子身上感受到非比寻常的神之血脉啾，但从茨木童子身上，却感受到了和我一样的味道啾。……她原本是，人类啾……(持有伊吹童子、酒吞童子、茨木童子)
对话 10
主人，主人……！难难……难不成那边那位高贵的大人就是那位俵藤太大人啾！？我希望您能允许我用藤太大人的箭矢作为破魔箭，装饰在阎魔亭的供奉殿啾！(持有俵藤太)
对话 11
那个农民太狂妄啾……什么燕返啾。只能斩落燕啾的魔剑，真让人笑掉大……哎？　为什么那个农民能变出像分身似的东西啾？次元扭曲？　为了斩杀一只燕啾，居然不惜做到那样？变……变……变态啾————！！(持有佐佐木小次郎)
对话 12
那位可爱的少女啾是童谣吧。尽管我不太清楚，但光是看着她就会感到很温暖啾。如果能和她成为朋友啾好了……但是，她的本性似乎有点可怕啾？(持有童谣)
喜欢的东西
我最喜欢稻谷啾。尽管我学习啾许多料理，但最后的终点还是白米饭的饭团啾！
讨厌的东西
我不能原谅啾负弱小！唔？　问我能原谅撒谎啾？撒谎是无可奈何啾事。问题在于，这个谎言是否会给人添麻烦啾。因为我知道一个令周围的人得到幸福，只有自己陷入孤独的温柔谎言啾。
关于圣杯
实现愿望的圣杯……啾啾，西洋居然还有这种东西啾。但还差得远啾。日本可是有能无限产出大米的米袋啾！
活动举行中
在举行什么大型活动啾？看来食堂也会生意兴隆啾。我可以摆个摊啾作为阎魔亭临时分店吗？
生日
听说今天是你的生日啾，主人。这种事希望你能提前告诉我啾。啾啾。我可是阎魔亭的老板娘，是就算有突发事件也能完美应对的麻雀，所以没有问题啾。我开启了阎魔亭的贵客之间啾。河味与山珍，您喜欢哪种啾？

雀之旅馆的活动日志～阎魔亭繁盛记～
对话 1	感谢之情会随着客人的满足度而改变啾。越认真工作，各种祈祷就越会累积起来啾。
对话 2	玉藻、清姬、巴大人……地狱厨房的问题儿童都到齐了啾。刑部姬和铃鹿大人不在已经是不幸中的万幸啾。
对话 3	在进行下一项工作之前，一定要阅读通知啾。就是所谓的规则啾。是刑部姬写的啾。
对话 4	现在差不多做到这个程度啾。偶尔也该去摇摇铃铛许个愿啾。这也是一种感谢之情啾。
对话 5	积攒了不少啾。难不成迦勒底的御主是个服务的高手啾！？
对话 6	啾啾，好厉害好厉害！你真擅长接待啾。等御主的职责完成后，要不要来做阎魔亭的掌柜啾？
对话 7	已经不需要再往功德箱里投钱了啾。这些已经足够用来祈求一年份的消灾解厄啾！你相当努力啾。红也感同身受般高兴啾。
对话 8	居然能在这么短时间内凑齐了我们花费一年积蓄的心意啾。各位也不用遭天罚啾，可喜可贺可喜可贺啾。但是，红稍微有些担心啾。你会不会工作过头了啾？
对话 9	值此新春，阎魔亭的纪念品贩卖店开业啾！务必来多多交换啾。
对话 10	道具都搜集齐啾吗？迦勒底的御主真是个勤劳的人啾。了不起了不起。
对话 11	感谢你交换道具啾！收到的物品会在三途川洗干净后，被流入各个市场啾。
对话 12	你可以再交换一些啾。用印有麻雀标记的裁缝剪刀当礼物如何啾？
对话 13	啾啾！这是红拼尽全力搜集来的道具，如果你能喜欢我就太高兴啾。
对话 14	阎魔亭繁盛记就此闭幕啾。我从你那里获得了多到无以回报的关怀啾。希望你今后也不要忘记这份心情啾。
对话 15	阎魔亭的纪念品贩卖店也快要关门啾。要交换道具就要啾现在。千万不要忘记什么啾。
对话 16	身为老板娘，是没有什么假期的啾。无论是春节还是节日，都要面带笑容迎接客人。这就是老板娘的气魄啾！不过，该休息时还是要好好休息的啾。
对话 17	帮忙修好了啾？谢谢啾！
对话 18	又有一个地方恢复从前的样子了啾。啾啾。
对话 19	技术真是太卓越啾。你难道是宫殿木匠啾？
对话 20	越来越宽敞了啾。设计得真不错啾！
对话 21	温泉终于开放了啾！但是，决不能在里面游泳啾。
对话 22	为啾么要建撞钟堂？我有种不祥的预感啾……
对话 23	只有一点点啾。再稍稍努力一下啾。
对话 24	今天一天辛苦你啾。好好休息啾。
对话 25	阎魔亭生意兴隆啾！嘎啾！
对话 26	功……功德箱居然快要满出来啾！？这难道就是重振了绝望人理的迦勒底经营御主的力量啾？

雀之旅馆的活动日志～阎魔亭繁盛记～
对话 1
感谢之情会随着客人的满足度而改变啾。越认真工作，各种祈祷就越会累积起来啾。
对话 2
玉藻、清姬、巴大人……地狱厨房的问题儿童都到齐了啾。刑部姬和铃鹿大人不在已经是不幸中的万幸啾。
对话 3
在进行下一项工作之前，一定要阅读通知啾。就是所谓的规则啾。是刑部姬写的啾。
对话 4
现在差不多做到这个程度啾。偶尔也该去摇摇铃铛许个愿啾。这也是一种感谢之情啾。
对话 5
积攒了不少啾。难不成迦勒底的御主是个服务的高手啾！？
对话 6
啾啾，好厉害好厉害！你真擅长接待啾。等御主的职责完成后，要不要来做阎魔亭的掌柜啾？
对话 7
已经不需要再往功德箱里投钱了啾。这些已经足够用来祈求一年份的消灾解厄啾！你相当努力啾。红也感同身受般高兴啾。
对话 8
居然能在这么短时间内凑齐了我们花费一年积蓄的心意啾。各位也不用遭天罚啾，可喜可贺可喜可贺啾。但是，红稍微有些担心啾。你会不会工作过头了啾？
对话 9
值此新春，阎魔亭的纪念品贩卖店开业啾！务必来多多交换啾。
对话 10
道具都搜集齐啾吗？迦勒底的御主真是个勤劳的人啾。了不起了不起。
对话 11
感谢你交换道具啾！收到的物品会在三途川洗干净后，被流入各个市场啾。
对话 12
你可以再交换一些啾。用印有麻雀标记的裁缝剪刀当礼物如何啾？
对话 13
啾啾！这是红拼尽全力搜集来的道具，如果你能喜欢我就太高兴啾。
对话 14
阎魔亭繁盛记就此闭幕啾。我从你那里获得了多到无以回报的关怀啾。希望你今后也不要忘记这份心情啾。
对话 15
阎魔亭的纪念品贩卖店也快要关门啾。要交换道具就要啾现在。千万不要忘记什么啾。
对话 16
身为老板娘，是没有什么假期的啾。无论是春节还是节日，都要面带笑容迎接客人。这就是老板娘的气魄啾！不过，该休息时还是要好好休息的啾。
对话 17
帮忙修好了啾？谢谢啾！
对话 18
又有一个地方恢复从前的样子了啾。啾啾。
对话 19
技术真是太卓越啾。你难道是宫殿木匠啾？
对话 20
越来越宽敞了啾。设计得真不错啾！
对话 21
温泉终于开放了啾！但是，决不能在里面游泳啾。
对话 22
为啾么要建撞钟堂？我有种不祥的预感啾……
对话 23
只有一点点啾。再稍稍努力一下啾。
对话 24
今天一天辛苦你啾。好好休息啾。
对话 25
阎魔亭生意兴隆啾！嘎啾！
对话 26
功……功德箱居然快要满出来啾！？这难道就是重振了绝望人理的迦勒底经营御主的力量啾？

战斗(朱瑞鸟·红阎魔)
开始 1	生者も死者も見境無く。我が沙汰は、死者をも殺す
开始 2	刑を受けぬのであれば、処するまで。閻雀抜刀術奥伝、朱瑞鳥・紅閻魔、参る！
技能 1	虚言、許すまじ！
技能 2	刑罰、一垓
技能 3	針地獄が相応しい
技能 4	閻魔の裁き、受けるがいい
攻击 1	命脈を塞ぐ
攻击 2	読み上げる！
攻击 3	地獄の釜の湯加減なれば！
攻击 4	二閃、死だ
Extra 1	受けよ、大焦熱！
Extra 2	秘剣・火焔法廷！
宝具	大山鳴動！岩盤落ろし！
受击 1	裁判官に逆らうのですか……！
受击 2	無用

战斗(朱瑞鸟·红阎魔)
开始 1
生者も死者も見境無く。我が沙汰は、死者をも殺す
开始 2
刑を受けぬのであれば、処するまで。閻雀抜刀術奥伝、朱瑞鳥・紅閻魔、参る！
技能 1
虚言、許すまじ！
技能 2
刑罰、一垓
技能 3
針地獄が相応しい
技能 4
閻魔の裁き、受けるがいい
攻击 1
命脈を塞ぐ
攻击 2
読み上げる！
攻击 3
地獄の釜の湯加減なれば！
攻击 4
二閃、死だ
Extra 1
受けよ、大焦熱！
Extra 2
秘剣・火焔法廷！
宝具
大山鳴動！岩盤落ろし！
受击 1
裁判官に逆らうのですか……！
受击 2
無用

语音注释

语音关联从者

以下从者具有红阎魔相关的语音。

各阶段图标与战斗形象

再临阶段图标

图标
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

战斗形象

模型
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

国服未来Pick Up情况

显示卡池

隐藏卡池

红阎魔未来暂无Pick Up。
※请注意，红阎魔是期间限定5星英灵，在非Pick Up时仅能从特定福袋入手。