玛尔达〔圣诞〕

 

  英灵图鉴

 No.329

坂本龙马(Lancer)

No.331 

太公望

玛尔达〔圣诞〕

英灵图鉴

快速跳转	快速跳转

基础数值

玛尔达〔圣诞〕						No.330活动赠送
マルタ〔サンタ〕
Martha (Santa)
画师			声优
SAKAMOTO MINEJISAKAMOTO MINEJISAKAMOTO MINEJISAKAMOTO MINEJIRIYO			早见沙织
职阶	性别	身高	体重	属性	副属性	卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。 第１阶段第２阶段第３阶段第４阶段愚人节
Caster	女性	158cm	47kg	秩序·善	人
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具
C	D	C	A	A+	C+
能力	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1366	8197	9057	9925	11653
职阶补正后	1229	7377	8151	8933	10488
HP	2016	12605	13939	15284	17963
指令卡
Hit信息
Quick		Arts		Buster
4 Hits (10,20,30,40)		3 Hits (16,33,51)		3 Hits (16,33,51)
Extra			宝具
4 Hits (10,20,30,40)			—
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.66%	0.66%	0.66%	0.66%	0.66%	3%
出星率		被即死率		暴击星分配权重
10.8%		36.0%		51
特性 (查询特效)
骑乘、人科
人型		被EA特攻		猪化状态		玛尔达玛尔达玛尔达玛尔达玛尔达
是		是		有效		マルタマルタマルタマルタマルタ

玛尔达〔圣诞〕
マルタ〔サンタ〕
Martha (Santa)
No.330
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。 第１阶段第２阶段第３阶段第４阶段愚人节
玛尔达玛尔达玛尔达玛尔达玛尔达
マルタマルタマルタマルタマルタ
画师			声优
SAKAMOTO MINEJISAKAMOTO MINEJISAKAMOTO MINEJISAKAMOTO MINEJIRIYO			早见沙织
性别	职阶		属性		副属性
女性	Caster		秩序·善		人
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具
C	D	C	A	A+	C+
能力	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1366	8197	9057	9925	11653
补正	1229	7377	8151	8933	10488
HP	2016	12605	13939	15284	17963
指令卡
Hit信息
Quick	4 Hits (10,20,30,40)
Arts	3 Hits (16,33,51)
Buster	3 Hits (16,33,51)
Extra	4 Hits (10,20,30,40)
宝具	—
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.66%	0.66%	0.66%	0.66%	0.66%	3%
出星率		被即死率		暴击权重
10.8%		36.0%		51
特性 (查询特效)
骑乘、人科
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		有效

宝具

如需了解该从者的宝具动画，您也可以查阅玛尔达〔圣诞〕/宝具动画页面。

如需了解该从者的宝具动画，您也可以查阅玛尔达〔圣诞〕/宝具动画页面。

C+ 料理宝具	Happy Merry Christmas 圣夜的美味佳肴，大家齐享受 Happy Merry Christmas 圣夜的美味佳肴，大家齐享受
	ハッピー・メリー・クリスマス 聖夜の御馳走、皆で楽しく
	己方全体的HP回复<Over Charge时效果提升>
	2000	2500	3000	3500	4000
	攻击力提升(3回合)
	20%
	付与对〔神性与恶魔与死灵〕特攻状态<宝具升级效果提升>(3回合)
	30%	40%	45%	47.5%	50%
	获得暴击星
	20

	Happy Merry Christmas 圣夜的美味佳肴，大家齐享受
	ハッピー・メリー・クリスマス 聖夜の御馳走、皆で楽しく
C+	料理宝具
己方全体的HP回复<Over Charge时效果提升>
2000	2500	3000	3500	4000
攻击力提升(3回合)
20%
付与对〔神性与恶魔与死灵〕特攻状态<宝具升级效果提升>(3回合)
30%	40%	45%	47.5%	50%
获得暴击星
20

技能

持有技能

技能1（初期开放）

	玛尔达自制料理 EX						充能时间：8→7→6
	マルタの手料理 EX
己方单体的攻击力提升(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%
最大HP提升(3回合)
1000	1100	1200	1300	1400	1500	1600	1700	1800	2000
NP增加
20%

	玛尔达自制料理 EX
	充能时间：8→7→6
己方单体的攻击力提升(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%
最大HP提升(3回合)
1000	1100	1200	1300	1400
1500	1600	1700	1800	2000
NP增加
20%

技能2（灵基再临第1阶段开放）

	姐姐的多管闲事 B						充能时间：8→7→6
	姉のおせっかい B
付与敌方全体宝具封印状态(1回合)
∅
防御力下降(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%

	姐姐的多管闲事 B
	充能时间：8→7→6
付与敌方全体宝具封印状态(1回合)
∅
防御力下降(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

技能3（灵基再临第3阶段开放）

	圣诞老人的邀请函 C+						充能时间：8→7→6
	サンタクロースの招待状 C+
己方单体的暴击星集中度提升(1回合)
3000%	3200%	3400%	3600%	3800%	4000%	4200%	4400%	4600%	5000%
获得暴击星
10
自身的NP增加
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	圣诞老人的邀请函 C+
	充能时间：8→7→6
己方单体的暴击星集中度提升(1回合)
3000%	3200%	3400%	3600%	3800%
4000%	4200%	4400%	4600%	5000%
获得暴击星
10
自身的NP增加
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

职阶技能

	阵地建造 B
	自身的Arts指令卡性能提升(8%)
	道具作成 D
	自身的弱化付与成功率小幅提升(4%)
	骑乘 EX
	自身的Quick指令卡性能提升(12%)

	阵地建造 B
	自身的Arts指令卡性能提升(8%)
	道具作成 D
	自身的弱化付与成功率小幅提升(4%)
	骑乘 EX
	自身的Quick指令卡性能提升(12%)

追加技能

	追击技巧提升
	追撃技巧向上
自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%	40%	42%	44%	46%	50%

	追击技巧提升
	自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

	魔力装填
	魔力装填
自身以NP已达一定数值的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%	15%	16%	17%	18%	20%

	魔力装填
	自身以NP已达一定数值的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

	对Ruler攻击适性
	対ルーラー攻撃適性
自身对〔Ruler〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	对Ruler攻击适性
	自身对〔Ruler〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	特击技巧提升
	特撃技巧向上
自身的暴击威力提升
20%	21%	22%	23%	24%	25%	26%	27%	28%	30%

	特击技巧提升
	自身的暴击威力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	技能再装填
	スキル再装填
付与自身「使用技能后，所使用技能的充能减少1」的状态(1次<Lv.6～9为2次，Lv.10为3次，每个技能限1次>)
∅

	技能再装填
	付与自身「使用技能后，所使用技能的充能减少1」的状态(1次<Lv.6～9为2次，Lv.10为3次，每个技能限1次>)
∅

素材需求

灵基再临（从者进化）

0→1	1 5万	2→3	1 50万
1→2	1 15万	3→4	1 150万
总计	4 220万

0→1	1 5万
1→2	1 15万
2→3	1 50万
3→4	1 150万
总计	4 220万

技能强化

1→2	4 10万	4→5	10 10 80万	7→8	8 2 500万
2→3	10 20万	5→6	4 20 200万	8→9	6 20 600万
3→4	4 60万	6→7	10 4 250万	9→10	1 1000万
总计	14 14 14 30 12 20 8 1 2720万

1→2	4 10万
2→3	10 20万
3→4	4 60万
4→5	10 10 80万
5→6	4 20 200万
6→7	10 4 250万
7→8	8 2 500万
8→9	6 20 600万
9→10	1 1000万
总计	14 14 14 30 12 20 8 1 2720万

再临与技能总计

总计	4 42 42 42 90 36 60 24 3 8380万

4 42 42 42 90 36 60 24 3 8380万

追加技能强化

1→2	4 10万	4→5	10 5 80万	7→8	5 5 500万
2→3	10 20万	5→6	4 10 200万	8→9	15 12 600万
3→4	4 60万	6→7	10 3 250万	9→10	1 1000万
总计	14 14 14 15 20 8 12 1 2720万

1→2	4 10万
2→3	10 20万
3→4	4 60万
4→5	10 5 80万
5→6	4 10 200万
6→7	10 3 250万
7→8	5 5 500万
8→9	15 12 600万
9→10	1 1000万
总计	14 14 14 15 20 8 12 1 2720万

资料

中文

日文

对照

角色详情个人资料1个人资料2个人资料3个人资料4个人资料5个人资料6

角色详情

因斯卡哈·斯卡蒂的决定，成为了圣诞灵基的玛尔达。 在2022年的圣诞节，作为新的圣诞老人东奔西走—— 记忆（记录）处于模糊的状态。 对御主是御主有明确的认知， 也有身为迦勒底所属英灵的自觉， 但作为圣女玛尔达的自觉淡薄。 与少年伊斯坎达尔状态类似， 但这次玛尔达的情况是 「我是圣女大人？　真的吗？　唔～，虽然不认为你们会撒谎，但真的难以置信呢。」 这样颇为事不关己的感觉。 スカサハ＝スカディのはからいによって サンタ霊基となったマルタ。 2021年のクリスマスでは、新たなサンタクロースとして東奔西走することに――― 記憶（記録）については曖昧な状態になっている。 マスターのことはマスターとして認識しており、 カルデア所属の英霊という自覚はあるものの、 聖女マルタであることについては自覚が薄い。 アレキサンダー少年のようなパターンに似ているが、 今回のマルタの場合は 「私が聖女さま？　ほんとに？　うーん、あなたたちが嘘を吐いてるとは思わないけど、信じられないなァ」 とかなり他人事のような感覚。

解锁条件：牵绊达到Lv.1后开放
身高／体重：158cm·47kg 出处：史实、新约圣经、Making Chrismas Party！ 地域：欧洲 属性：秩序·善　　副属性：人　　性别：女性 关于汤勺杖的设计，似乎得到了魔法红宝石以及Caster灵基的酒吞童子不对应该说是护法少女「这样比较好」的指导与监修。 身長／体重：158cm・47kg 出典：史実、新約聖書、メイキング・クリスマス・パーティー！ 地域：欧州 属性：秩序・善　　副属性：人　　性別：女性 おたまステッキのデザインについては、マジカルルビーおよびキャスター霊基の酒呑童子もとい護法少女から「こういうのがいい」と指導と監修があった模様。

解锁条件：通关Making Christmas Party！的特定关卡且牵绊达到Lv.2后开放
对于圣诞老人的认知非常模糊…… 但通过询问历代圣诞老人们， 坚定的认为自己身为圣诞老人的职责就是让圣诞派对获得成功。 为了举行最棒的派对， 圣诞玛尔达决心烹饪出最棒的圣诞美食。 サンタクロースに対する認識も曖昧だったが…… 歴代サンタたちにヒアリングした結果、 自分のサンタとしての役目はクリスマスパーティーを成功させることだと強く自認。 最高のパーティーを開催するため、 サンタマルタは最高のクリスマス料理を作り上げようと心に決めるのだった。

解锁条件：通关Making Christmas Party！的特定关卡且牵绊达到Lv.3后开放
骑乘：EX 少女时代的玛尔达虽然从来没有骑乘过塔拉斯克， 但本灵基的玛尔达与Rider职阶一样作为「有塔拉斯克陪同的玛尔达」成立，所以拥有超规格阶级的骑乘技能。 也有传言说塔拉斯克是出于体贴才会这么做的。 阵地建造：B 无论何时何地都能展开自己的厨房、制作料理。 ○騎乗：ＥＸ 少女期のマルタはタラスクに騎乗したことはないが、 本霊基のマルタはライダークラスと同様に「タラスクを従えたマルタ」として成立しているため、騎乗スキルを規格外のランクで有している。 タラスクが気を遣ってそうしているという噂もある。 ○陣地作成：Ｂ いつでもどこでも自分の厨房を展開し、料理を作ることができる。

解锁条件：通关Making Christmas Party！的特定关卡且牵绊达到Lv.4后开放
脸上始终挂着开朗、柔和的表情。 精神性与年轻时擅长家务的村姑那时的玛尔达一致。 内在隐藏着今后徒手镇压塔拉斯克之暴虐的迫力。 由于认为暴力是不好的行为， 因此对容易诉诸暴力的坏人的评价很严厉。 喜欢的东西是温柔。 明るく、柔和な表情を絶やさない。 家事を得意とする村娘としての若い頃のマルタの精神性そのもの。 後に邪竜タラスクの暴虐を徒手で鎮めて見せた迫力は、なりをひそめている。 暴力は悪いこと、という認識であるため、 すぐに暴力を頼みとする悪漢に対しての評価は厳しい。 好きなものは優しさ。

解锁条件：通关Making Christmas Party！的特定关卡且牵绊达到Lv.5后开放

玛尔达自制料理：EX 玛尔达的自制料理非常美味。 尤其是刚烤好的面包可谓极品。 能自由自在地创造出古今东西料理、点心的技能。 只要吃下这些做出的东西，就会变得有精神。有报告称这些料理确实被魔力赋活了。 不同的菜单有不同的效果， 因此难以统一予以评价，总之具备超规格的阶级。 姐姐的多管闲事：B 由喜欢照顾他人的气质转化而成的技能。 圣诞老人的邀请函：C+ 为了举办最棒的圣诞派对，玛尔达东奔西走。 每当送出一张邀请函，玛尔达的情绪就会提升， 受到邀请函的对象情绪也会提升。 ○マルタの手料理：ＥＸ マルタの手作り料理はおいしい。 特に焼きたてのパンは絶品。 古今東西の料理やお菓子を自在に作り出すスキル。 作られたモノを食べると元気が出てくる。実際に魔力が賦活されるという報告もある。 メニューによって効果が変わってくるため、 一律した評価は難しく、とりあえず規格外ランクが 当てはめられている。 ○姉のおせっかい：Ｂ 他者の世話を焼きたくなる気質がスキルと化したモノ。 ○サンタクロースの招待状：Ｃ＋ 最高のクリスマスパーティー開催のために マルタは東奔西走する。 招待状を渡すたび、マルタのテンションは上がり、 渡された相手のテンションも上がる。

解锁条件：通关Making Christmas Party！的特定关卡且牵绊达到Lv.5后开放

『圣夜的美味佳肴，大家齐享受』 阶级：C+　种类：料理宝具 有效范围：1～30　最大捕捉：100人 Happy Merry Christmas 圣诞灵基成立时， 邪龙塔拉斯克也发生了大幅变质。 厨师的帽子是忠诚的证明—— 也就是说，移动式完全厨房龙塔拉斯克诞生。 真名解放的同时被召唤出来的塔拉斯克 会作为移动式完全厨房，将自己的力量借给玛尔达用来全力烹饪， 为了让圣诞派对获得成功而奋斗。 送出蛋糕、准备圣诞树、放置圣诞礼物。 来吧，开始派对吧！ 『聖夜の御馳走、皆で楽しく』 ランク：Ｃ＋　種別：料理宝具 レンジ：１～３０　最大捕捉：１００人 ハッピー・メリー・クリスマス。 サンタ霊基の成立にあたって、 邪竜タラスクもまた大きく変質した。 コックの帽子は忠誠の証――― すなわち、移動式完全厨房竜タラスクの誕生である。 真名解放と同時に召喚されたタラスクは、 自らを移動式完全厨房としてマルタの全力調理に力を 貸し、クリスマスパーティーの成功のために奮闘する。 ケーキを出したりツリーを用意したり、 クリスマスプレゼントの配置もする。 さあ、パーティーだ！

愚人节

日文

中文

对照

个人资料
圣女从者 变回少女的纯洁的玛尔达。像妹妹一样的姐姐。 最爱烹饪的圣诞圣女觉得暴力是不好的，但不是说就不会用暴力了。 せいじょサーヴァント 少女に戻ってしまったピュアなマルタ。妹のようなお姉さん。お料理大好きなサンタ聖女は暴力はよくないと認識しているが、暴力を振るわないとは言ってない。

牵绊点数

日服于2024年8月28日增加了部分牵绊等级奖励，详见日服官网的相关公告。

日服于2024年8月28日增加了部分牵绊等级奖励，详见日服官网的相关公告。

等级	Lv.1	Lv.2	Lv.3	Lv.4	Lv.5
点数	2,000	3,000	4,000	5,000	6,000
累计	2,000	5,000	9,000	14,000	20,000
奖励	5	5	5	5	5
等级	Lv.6	Lv.7	Lv.8	Lv.9	Lv.10
点数	210,000	230,000	270,000	350,000	400,000
累计	230,000	460,000	730,000	1,080,000	1,480,000
奖励	2 5	2 10+10	2 10+10	2 10+10	20+20
等级	Lv.11	Lv.12	Lv.13	Lv.14	Lv.15
点数	1,090,000	1,230,000	1,360,000	1,500,000	1,640,000
累计	2,570,000	3,800,000	5,160,000	6,660,000	8,300,000
奖励	30 20+30	30 20+40	30 20+40	30 20+40	30 20+40

等级	Lv.1	Lv.2	Lv.3	Lv.4	Lv.5
点数	2,000	3,000	4,000	5,000	6,000
累计	2,000	5,000	9,000	14,000	20,000
奖励	5	5	5	5	5
等级	Lv.6	Lv.7	Lv.8	Lv.9	Lv.10
点数	21万	23万	27万	35万	40万
累计	23万	46万	73万	108万	148万
奖励	2 5	2 10+10	2 10+10	2 10+10	20+20
等级	Lv.11	Lv.12	Lv.13	Lv.14	Lv.15
点数	109万	123万	136万	150万	164万
累计	257万	380万	516万	666万	830万
奖励	30 20+30	30 20+40	30 20+40	30 20+40	30 20+40

愚人节卡面

此处仅列出「Fate/Grail League」（2023年）及其后的愚人节卡面

此处仅列出「Fate/Grail League」（2023年）及其后的愚人节卡面

展开Fate/Grail League
★4★5★3★2★1
MARTHA
画师	TAa

展开Fate/Dream Striker
★4优胜杯转临★5★3★2★1
MARTHA
画师	心⑩

相关礼装

如需了解该从者的其他礼装，您也可以查阅玛尔达〔圣诞〕/相关礼装页面。

如需了解该从者的其他礼装，您也可以查阅玛尔达〔圣诞〕/相关礼装页面。

展开牵绊礼装
No.1509 仰望天空…… 見上げた空…	画师	壬生田晃宏
	稀有度		Cost	9
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	100	ATK	100
	持有技能
		玛尔达〔圣诞〕(Caster)装备，且自身在场时，付与己方全体对〔神性与恶魔与死灵〕15%特攻状态＆HP回复量提升20%
	解说
	——这天空的颜色多么美好。 不，是真的。我真的这么想哦。 因为你想啊，我的青春时代相当粗暴吧。 像这样仰望天空…… 应该几乎没有什么经验吧。 该怎么说呢？ 由于灵基像这样发生了变化…… 发现？　应该这么形容吧。 该说是注意到了什么新的事物， 还是没有注意到呢？ 如果没有的话…… 这种感觉，应该是错觉， 或者是幻觉吧。 不。对我来说，即便如此也可以。 已经足够了！ 与大姐踏上愉快的烹饪路途…… 不给他人添麻烦，一心享受其中， 和大姐一起制作很多很多美味的东西。 这种青春或许也是存在的。 我只是，这么想而已…… 自己，也可以仰望天空。

展开牵绊礼装
No.1509 仰望天空…… 見上げた空…
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	壬生田晃宏
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	玛尔达〔圣诞〕(Caster)装备，且自身在场时，付与己方全体对〔神性与恶魔与死灵〕15%特攻状态＆HP回复量提升20%
解说
——这天空的颜色多么美好。 不，是真的。我真的这么想哦。 因为你想啊，我的青春时代相当粗暴吧。 像这样仰望天空…… 应该几乎没有什么经验吧。 该怎么说呢？ 由于灵基像这样发生了变化…… 发现？　应该这么形容吧。 该说是注意到了什么新的事物， 还是没有注意到呢？ 如果没有的话…… 这种感觉，应该是错觉， 或者是幻觉吧。 不。对我来说，即便如此也可以。 已经足够了！ 与大姐踏上愉快的烹饪路途…… 不给他人添麻烦，一心享受其中， 和大姐一起制作很多很多美味的东西。 这种青春或许也是存在的。 我只是，这么想而已…… 自己，也可以仰望天空。

展开情人节礼物
No.1557 史多伦面包！ シュトレン！	画师	KURAHA
	稀有度		Cost	3
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	0	ATK	0
	持有技能
		保镖点数的掉落获得量增加10% 【『马纳南·纪念·情人节』活动限定】
	解说
	圣诞玛尔达赠予的的情人节礼物。 德国的点心面包，史多伦面包！ 与为圣诞节派对奔走时， 一起制作的那种史多伦面包有一点不太一样。 这次似乎稍微调整了一下菜谱。 也就是…… 情人节·改编！ 揉进了很多巧克力碎哦！ 「多吃一点吧！ 　但为了防止蛀牙，一定要仔细刷牙哦？」

展开情人节礼物
No.1557 史多伦面包！ シュトレン！
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	KURAHA
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	保镖点数的掉落获得量增加10% 【『马纳南·纪念·情人节』活动限定】
解说
圣诞玛尔达赠予的的情人节礼物。 德国的点心面包，史多伦面包！ 与为圣诞节派对奔走时， 一起制作的那种史多伦面包有一点不太一样。 这次似乎稍微调整了一下菜谱。 也就是…… 情人节·改编！ 揉进了很多巧克力碎哦！ 「多吃一点吧！ 　但为了防止蛀牙，一定要仔细刷牙哦？」

语音

如需下载玛尔达〔圣诞〕的语音或查看日文文本，您也可以查阅玛尔达〔圣诞〕/语音页面。

如需下载玛尔达〔圣诞〕的语音或查看日文文本，您也可以查阅玛尔达〔圣诞〕/语音页面。

展开战斗
开始 1	没问题，交给姐姐我吧！
开始 2	或许稍微有些……可怕呢。
开始 3	交给我吧！
开始 4	开始烹饪了哦！
技能 1	给你这个，邀请函！
技能 2	肚子饿不饿？
技能 3	没事吧？　有没有哪里痛？
技能 4	料理就是体力，好！
指令卡 1	来了～！
指令卡 2	嗯！
指令卡 3	要沉重地上吧？
宝具卡 1	要上了哦，塔拉斯克！
宝具卡 2	塔拉斯克～，过来哦。
宝具卡 3	要振作精神上哦！
宝具卡 4	交给我吧！
攻击 1	变得美味吧～！
攻击 2	嘿咻，咚！
攻击 3	哟！哈！哼！
攻击 4	对不起啦！
攻击 5	旋转旋转旋转！
攻击 6	哎！
Extra 1	唔～嘿，烤好啦！
Extra 2	美味的，面包，完成啦！
Extra 3	我可以，做得，非常好吃哦！
宝具 1	要开始了哦？美味的美食，愉快的派对♪好！圣夜的美味佳肴，大家齐愉快享受！
宝具 2	要动手了哦！倾注心意，准备派对♪嗯！圣夜的美味佳肴，大家齐愉快享受！
受击 1	啊——！
受击 2	什么嘛！
受击 3	怎么了嘛！？
受击 4	真是的！
无法战斗 1	不行……稍微有些累了……
无法战斗 2	得为派对……做准备才行……
胜利 1	咦？　结束了……吗？
胜利 2	烹饪完成！
胜利 3	完成啦～，好好品尝美食吧！
胜利 4	还在烹饪着呢，这就结束了……？

展开战斗
开始 1
没问题，交给姐姐我吧！
开始 2
或许稍微有些……可怕呢。
开始 3
交给我吧！
开始 4
开始烹饪了哦！
技能 1
给你这个，邀请函！
技能 2
肚子饿不饿？
技能 3
没事吧？　有没有哪里痛？
技能 4
料理就是体力，好！
指令卡 1
来了～！
指令卡 2
嗯！
指令卡 3
要沉重地上吧？
宝具卡 1
要上了哦，塔拉斯克！
宝具卡 2
塔拉斯克～，过来哦。
宝具卡 3
要振作精神上哦！
宝具卡 4
交给我吧！
攻击 1
变得美味吧～！
攻击 2
嘿咻，咚！
攻击 3
哟！哈！哼！
攻击 4
对不起啦！
攻击 5
旋转旋转旋转！
攻击 6
哎！
Extra 1
唔～嘿，烤好啦！
Extra 2
美味的，面包，完成啦！
Extra 3
我可以，做得，非常好吃哦！
宝具 1
要开始了哦？美味的美食，愉快的派对♪好！圣夜的美味佳肴，大家齐愉快享受！
宝具 2
要动手了哦！倾注心意，准备派对♪嗯！圣夜的美味佳肴，大家齐愉快享受！
受击 1
啊——！
受击 2
什么嘛！
受击 3
怎么了嘛！？
受击 4
真是的！
无法战斗 1
不行……稍微有些累了……
无法战斗 2
得为派对……做准备才行……
胜利 1
咦？　结束了……吗？
胜利 2
烹饪完成！
胜利 3
完成啦～，好好品尝美食吧！
胜利 4
还在烹饪着呢，这就结束了……？

展开召唤和强化
期间限定加入	我是玛尔达。不对，是圣诞老人玛尔达——是这样吧？擅长烹饪和裁缝和……哎，战斗？　那是什么？那个，总之，请多关照。让我们创造一个愉快的圣诞节吧，御主！
召唤	那我重新自我介绍一下……我是玛尔达。是圣诞老人玛尔达哦。从今往后要和我，以及原来灵基的我好好相处哦！
升级 1	唔！我想到了一个有趣的配方！
升级 2	唔唔！持锅时的反抗感……那个，感觉变得不错了！
升级 3	仿佛变得有精神起来了！
灵基再临 1	是叫灵基的……再临吗？虽然不太懂，但应该是好事吧。
灵基再临 2	呵呵，谢谢！感觉擅长的料理变多了！比起质，更应该追求量……的说法虽然比较粗暴，但还是得一次做出很多料理才行呢。
灵基再临 3	臂力是不会提升的，放心，放心！因为说是圣女嘛，用关节技扣住烂醉的男人让他们老实下来未免太不成体统了吧？要让人安静下来还是得用美食才行，对吧？
灵基再临 4	该怎么说呢……现在的我有种无论什么派对都放马过来吧！的感觉。肯定是多亏了您吧。谢谢您，御主！

展开召唤和强化
期间限定加入
我是玛尔达。不对，是圣诞老人玛尔达——是这样吧？擅长烹饪和裁缝和……哎，战斗？　那是什么？那个，总之，请多关照。让我们创造一个愉快的圣诞节吧，御主！
召唤
那我重新自我介绍一下……我是玛尔达。是圣诞老人玛尔达哦。从今往后要和我，以及原来灵基的我好好相处哦！
升级 1
唔！我想到了一个有趣的配方！
升级 2
唔唔！持锅时的反抗感……那个，感觉变得不错了！
升级 3
仿佛变得有精神起来了！
灵基再临 1
是叫灵基的……再临吗？虽然不太懂，但应该是好事吧。
灵基再临 2
呵呵，谢谢！感觉擅长的料理变多了！比起质，更应该追求量……的说法虽然比较粗暴，但还是得一次做出很多料理才行呢。
灵基再临 3
臂力是不会提升的，放心，放心！因为说是圣女嘛，用关节技扣住烂醉的男人让他们老实下来未免太不成体统了吧？要让人安静下来还是得用美食才行，对吧？
灵基再临 4
该怎么说呢……现在的我有种无论什么派对都放马过来吧！的感觉。肯定是多亏了您吧。谢谢您，御主！

展开个人空间
牵绊 Lv.1	圣诞老人……虽然不太懂，但我也是那个圣诞老人吧。既然被托付了这个任务，我当然愿意做！
牵绊 Lv.2	我为什么会被选为圣诞老人呢？或许只是个偶然……和我是那所谓的圣女有什么关系吗？唔……
牵绊 Lv.3	御主喜欢……圣诞老人吗？呵呵，这样呀。不，不用说，光看表情也能看出来。最喜欢了吧。哎，是这样啊！
牵绊 Lv.4	毕竟是御主喜欢的东西嘛，身为圣诞老人，我总得努力才行！无论是派对还是礼物，都交给我吧！怎么样？　我做得像不像圣诞老人？
牵绊 Lv.5	如果独自一个人的话……我肯定不会知道自己是否当好了圣诞老人。所以，有你在真是太好了。是真的！
对话 1	我们走吧，御主。得去参加派对才行！
对话 2	御主……御，主……我是从者，而你是御主吧。嗯，没问题！这种我隐约能够理解。
对话 3	御主，肚子饿不饿？有需要随时对姐姐我说哦。我会立刻为你做些什么的！
对话 4	嗯嗯……迦勒底的厨房有各种东西呢。感谢您告诉我，布狄卡小姐！(持有布狄卡)
对话 5	卫宫先生，卫宫先生！能帮忙尝一下味道吗？(持有卫宫)
对话 6	猫咪前辈！关于这个配方……啊，请等一下，前辈！(持有玉藻猫)
对话 7	小孩子的工作就是多吃一点！明白了吗？和姐姐说好了哦！(持有部分从者)
对话 8	快过来，孩子们！今天的菜单……竟然是，迦勒底流咖喱饭！呜哇，反馈真不错！咖喱饭真的很受小孩子欢迎呢！(持有部分从者)
对话 9	今天的点心是，特制蛋糕！好了，孩子们，快去洗手！(持有部分从者)
对话 10	梵高小姐，您没事吧？有好好吃饭吗？(持有梵高〔矿工〕、梵高)
对话 11	魔女姐姐……不对，斯卡哈·斯卡蒂小姐……不知为什么，我似乎会忍不住……很想叫那个人为妈妈呢……(持有斯卡哈·斯卡蒂、斯卡哈·斯卡蒂(Ruler))
喜欢的东西	喜欢的东西？烹饪！呵呵，做各种研究很开心哦！
讨厌的东西	讨厌的东西？唔～，是什么呢，我不太思考这方面……啊！　我讨厌食材涨价！　当然啦！
关于圣杯	圣杯……？那是什么？
活动举行中	活动……是类似宴会那种吧！
生日	生日快乐！今晚姐姐我会大展身手为你烹饪美食哦！呵呵，好好期待吧。当然，也包括礼物哦。

展开个人空间
牵绊 Lv.1
圣诞老人……虽然不太懂，但我也是那个圣诞老人吧。既然被托付了这个任务，我当然愿意做！
牵绊 Lv.2
我为什么会被选为圣诞老人呢？或许只是个偶然……和我是那所谓的圣女有什么关系吗？唔……
牵绊 Lv.3
御主喜欢……圣诞老人吗？呵呵，这样呀。不，不用说，光看表情也能看出来。最喜欢了吧。哎，是这样啊！
牵绊 Lv.4
毕竟是御主喜欢的东西嘛，身为圣诞老人，我总得努力才行！无论是派对还是礼物，都交给我吧！怎么样？　我做得像不像圣诞老人？
牵绊 Lv.5
如果独自一个人的话……我肯定不会知道自己是否当好了圣诞老人。所以，有你在真是太好了。是真的！
对话 1
我们走吧，御主。得去参加派对才行！
对话 2
御主……御，主……我是从者，而你是御主吧。嗯，没问题！这种我隐约能够理解。
对话 3
御主，肚子饿不饿？有需要随时对姐姐我说哦。我会立刻为你做些什么的！
对话 4
嗯嗯……迦勒底的厨房有各种东西呢。感谢您告诉我，布狄卡小姐！(持有布狄卡)
对话 5
卫宫先生，卫宫先生！能帮忙尝一下味道吗？(持有卫宫)
对话 6
猫咪前辈！关于这个配方……啊，请等一下，前辈！(持有玉藻猫)
对话 7
小孩子的工作就是多吃一点！明白了吗？和姐姐说好了哦！(持有部分从者)
对话 8
快过来，孩子们！今天的菜单……竟然是，迦勒底流咖喱饭！呜哇，反馈真不错！咖喱饭真的很受小孩子欢迎呢！(持有部分从者)
对话 9
今天的点心是，特制蛋糕！好了，孩子们，快去洗手！(持有部分从者)
对话 10
梵高小姐，您没事吧？有好好吃饭吗？(持有梵高〔矿工〕、梵高)
对话 11
魔女姐姐……不对，斯卡哈·斯卡蒂小姐……不知为什么，我似乎会忍不住……很想叫那个人为妈妈呢……(持有斯卡哈·斯卡蒂、斯卡哈·斯卡蒂(Ruler))
喜欢的东西
喜欢的东西？烹饪！呵呵，做各种研究很开心哦！
讨厌的东西
讨厌的东西？唔～，是什么呢，我不太思考这方面……啊！　我讨厌食材涨价！　当然啦！
关于圣杯
圣杯……？那是什么？
活动举行中
活动……是类似宴会那种吧！
生日
生日快乐！今晚姐姐我会大展身手为你烹饪美食哦！呵呵，好好期待吧。当然，也包括礼物哦。

展开Making Christmas Party！
对话 1	欢迎光临！这里可以多次转动盒子哦。为什么要转动盒子呢？虽然不太明白，但加油吧！
对话 2	我是玛尔达。不对，我是圣诞玛尔达。让我们创造一个愉快的圣诞节吧！
对话 3	圣诞节……理应知道，但毫无真实感，就像不知道似的。但是，我知道那是非常重要的日子。啊啊，对不起。现在就要转盒子抽奖吧？
对话 4	欢迎光临，御主。我从妈妈……呃，不对，是从斯卡哈·斯卡蒂小姐那里听说了。在这里将盒子交给你就是迦勒底圣诞老人的工作！
对话 5	要记得确认帮助信息和通知栏哦。里面或许会写着什么重要的东西吧？
对话 6	迦勒底的圣诞节也到此结束了吧。辛苦了！御主，您玩得还开心吗？……我吗？我呀……非常开心，谢谢！另外……圣诞快乐！　呵呵！
对话 7	有没有转很多次盒子抽奖呢？看着你努力的身影，就会担心、紧张，还会兴奋。希望你不要输，希望你要努力。传达到了？呵呵，哪怕能帮到你一点，我也很高兴！今后也要努力，我会为你加油的！
对话 8	要开始抽了哦！　旋转旋转旋转！来，请吧！
对话 9	超抽奖！哎哎！！
对话 10	塔拉斯克也在说要比平时转得更多哦！哎，没说？　是吗？别管了，快转起来抽吧！
对话 11	要注意力度……你想，如果动真格转起来感觉会坏嘛……哎？　没问题？　很坚固？不会嘎吱叫？
对话 12	塔拉斯克在左顾右盼呢！感觉有什么要来了……！手臂，不对，内心有点激动呢！！
对话 13	最后的大奖要来了哦！准备好了吗？哎哎！
对话 14	原来里面是这样的呀！怎么样，感觉还不错吗？
对话 15	公开！虽然或许没有中……但只要能对你有帮助就好了。
对话 16	真可惜！虽然不知道有什么可惜的，但真可惜呢！好了，继续下一次吧！
对话 17	哎～，唔～。原来如此原来如此。那要不要抽下一次？
对话 18	恭喜！　中大奖啦！你看你看，塔拉斯克也很高兴，我也很高兴！要不要烤个面包呢！
对话 19	最后的大奖！　终于完成了呢……嗯嗯，了不起了不起。哎，还没抽够？好，我知道了，我也会奉陪到底。尽情抽吧！

展开Making Christmas Party！
对话 1
欢迎光临！这里可以多次转动盒子哦。为什么要转动盒子呢？虽然不太明白，但加油吧！
对话 2
我是玛尔达。不对，我是圣诞玛尔达。让我们创造一个愉快的圣诞节吧！
对话 3
圣诞节……理应知道，但毫无真实感，就像不知道似的。但是，我知道那是非常重要的日子。啊啊，对不起。现在就要转盒子抽奖吧？
对话 4
欢迎光临，御主。我从妈妈……呃，不对，是从斯卡哈·斯卡蒂小姐那里听说了。在这里将盒子交给你就是迦勒底圣诞老人的工作！
对话 5
要记得确认帮助信息和通知栏哦。里面或许会写着什么重要的东西吧？
对话 6
迦勒底的圣诞节也到此结束了吧。辛苦了！御主，您玩得还开心吗？……我吗？我呀……非常开心，谢谢！另外……圣诞快乐！　呵呵！
对话 7
有没有转很多次盒子抽奖呢？看着你努力的身影，就会担心、紧张，还会兴奋。希望你不要输，希望你要努力。传达到了？呵呵，哪怕能帮到你一点，我也很高兴！今后也要努力，我会为你加油的！
对话 8
要开始抽了哦！　旋转旋转旋转！来，请吧！
对话 9
超抽奖！哎哎！！
对话 10
塔拉斯克也在说要比平时转得更多哦！哎，没说？　是吗？别管了，快转起来抽吧！
对话 11
要注意力度……你想，如果动真格转起来感觉会坏嘛……哎？　没问题？　很坚固？不会嘎吱叫？
对话 12
塔拉斯克在左顾右盼呢！感觉有什么要来了……！手臂，不对，内心有点激动呢！！
对话 13
最后的大奖要来了哦！准备好了吗？哎哎！
对话 14
原来里面是这样的呀！怎么样，感觉还不错吗？
对话 15
公开！虽然或许没有中……但只要能对你有帮助就好了。
对话 16
真可惜！虽然不知道有什么可惜的，但真可惜呢！好了，继续下一次吧！
对话 17
哎～，唔～。原来如此原来如此。那要不要抽下一次？
对话 18
恭喜！　中大奖啦！你看你看，塔拉斯克也很高兴，我也很高兴！要不要烤个面包呢！
对话 19
最后的大奖！　终于完成了呢……嗯嗯，了不起了不起。哎，还没抽够？好，我知道了，我也会奉陪到底。尽情抽吧！

展开语音注释

语音关联从者

以下从者具有玛尔达〔圣诞〕相关的语音。

各阶段图标与战斗形象

再临阶段图标

图标
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

战斗形象

模型
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

获得方法

※下列活动中尚未在国服公布的，将使用从日服翻译的名称

在活动中获得

• Making Christmas Party！(5个)(国服已结束)
• 巡灵的祝祭 第10弹(5个)(国服未开始)