来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.410
原初之火
原初の火
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
豹人(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升15%
|
解说
日文
|
——美洲豹潜藏在黑暗中，双目灿灿生辉。
美洲豹乃是死亡。
美洲豹乃是獠牙。
美洲豹乃是利爪。
美洲豹乃是意外死亡、恐惧、难以逃脱的痛苦。
美洲豹乃是密林本身的象征。
也就是说有时也会是恩惠。
会夺去生命，但由于其有时也司掌孕育生命的自然，
因此传说美洲豹赐予了人类起源之“火”。
赐予？
根据济语族原住民的传承，
人类是偷窃来的。
从令人畏惧的自然那里，偷走了伟大的智慧与力量。
───ジャガーは暗がりに潜み、目を輝かせる。
ジャガーは死である。
ジャガーは牙である。
ジャガーは爪である。
ジャガーは不意の死、恐怖、避けられざる痛みである。
ジャガーは密林そのものの顕れである。
すなわち時には恵みでもある。
命を奪い、時には育む自然そのものを司るがゆえに、
ジャガーは原初の“火”を人に与えたと伝えられる。
与えた？
ジェ語族先住民の伝承に依るならば、
人類は盗み取ったのだ。
畏怖すべき自然から、大いなる智慧と力を。
|
No.410
原初之火
原初の火
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
豹人(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升15%
|
解说
日文
|
——美洲豹潜藏在黑暗中，双目灿灿生辉。
美洲豹乃是死亡。
美洲豹乃是獠牙。
美洲豹乃是利爪。
美洲豹乃是意外死亡、恐惧、难以逃脱的痛苦。
美洲豹乃是密林本身的象征。
也就是说有时也会是恩惠。
会夺去生命，但由于其有时也司掌孕育生命的自然，
因此传说美洲豹赐予了人类起源之“火”。
赐予？
根据济语族原住民的传承，
人类是偷窃来的。
从令人畏惧的自然那里，偷走了伟大的智慧与力量。
───ジャガーは暗がりに潜み、目を輝かせる。
ジャガーは死である。
ジャガーは牙である。
ジャガーは爪である。
ジャガーは不意の死、恐怖、避けられざる痛みである。
ジャガーは密林そのものの顕れである。
すなわち時には恵みでもある。
命を奪い、時には育む自然そのものを司るがゆえに、
ジャガーは原初の“火”を人に与えたと伝えられる。
与えた？
ジェ語族先住民の伝承に依るならば、
人類は盗み取ったのだ。
畏怖すべき自然から、大いなる智慧と力を。
|
