来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
No.411 尽头之塔 最果ての塔
|
画师
|
---
|
稀有度
|
|
Cost
|
9
|
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
持有技能
|
|
梅林(Caster)装备,且自身在场时,己方全体的Buster指令卡性能提升10%&暴击威力提升15%
|
解说
日文
|
此处是花朵五彩缤纷绽放的最后乐园。
白昼弥漫着春日的阳光与夏日的气味,
夜晚被秋日的空气与冬日的星空覆盖。
大地上有鲜花昆虫,森林中有流水绿意与野兽。
而水边则是容貌美艳的妖精们。
神话中被誉为常春之国、苹果之岛的小世界。
拥有智慧的野兽无法实现、
无法抵达的理想乡(乌托邦)。
其名为阿瓦隆。星之内海——
名为地球的行星的灵魂安置之所的别名。
在这个地方,男人主动切断了道路。
选择将自己置身于幽禁之塔,
直到星辰终结都无法死去的未来。
该看的都已经看过了。
——不。
是看过的美丽事物已经过于足够了。
「好了,去吧,凯茜帕鲁格。我留在这里就行了。
你自由地,
去接触真正美丽的存在吧。」
男人不带任何感慨,将最后的同居者从窗口放出。
魔术师不知腻烦地从唯一的窗口一览世界。
这是一个如此平凡的,关于世界终焉的故事。
そこは色とりどりの花が咲き乱れる最後の楽園。
昼は春の陽差しと夏の匂いに満たされ、
夜は秋の空気と冬の星空に覆われる。
地には花々と虫たち。森には水と緑と獣たち。
そして水場には見目麗しい妖精たち。
神話において常春の国とも、
林檎の島とも呼ばれた小世界。
知恵持つ獣(けもの)には叶えようのない、
辿り着きようのない理想郷(ユートピア)。
その名をアヴァロン。星の内海―――
地球という惑星が持つ魂、その置き場所の別名。
その場所で、男は自ら道を閉ざした。
幽閉塔に身を置き、
星の終わりまで死ねない未来を選択した。
もう見るべきものは見た。
―――いや。
十分すぎるほど、美しいものは見たからだ。
「さあ、お行きキャスパリーグ。ボクはここでいい。
おまえは自由に、
本当に美しいものに触れてきなさい」
男は何の感慨もなく、最後の同居人を窓から離した。
魔術師は飽きる事なく、唯一の窓から世界を見渡した。
これはただそれだけの、世界の終わりのおとぎ話。
|
No.411 尽头之塔 最果ての塔
|
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
|
画师
|
---
|
稀有度
|
|
Cost
|
9
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
持有技能
|
|
梅林(Caster)装备,且自身在场时,己方全体的Buster指令卡性能提升10%&暴击威力提升15%
|
解说
日文
|
此处是花朵五彩缤纷绽放的最后乐园。
白昼弥漫着春日的阳光与夏日的气味,
夜晚被秋日的空气与冬日的星空覆盖。
大地上有鲜花昆虫,森林中有流水绿意与野兽。
而水边则是容貌美艳的妖精们。
神话中被誉为常春之国、苹果之岛的小世界。
拥有智慧的野兽无法实现、
无法抵达的理想乡(乌托邦)。
其名为阿瓦隆。星之内海——
名为地球的行星的灵魂安置之所的别名。
在这个地方,男人主动切断了道路。
选择将自己置身于幽禁之塔,
直到星辰终结都无法死去的未来。
该看的都已经看过了。
——不。
是看过的美丽事物已经过于足够了。
「好了,去吧,凯茜帕鲁格。我留在这里就行了。
你自由地,
去接触真正美丽的存在吧。」
男人不带任何感慨,将最后的同居者从窗口放出。
魔术师不知腻烦地从唯一的窗口一览世界。
这是一个如此平凡的,关于世界终焉的故事。
そこは色とりどりの花が咲き乱れる最後の楽園。
昼は春の陽差しと夏の匂いに満たされ、
夜は秋の空気と冬の星空に覆われる。
地には花々と虫たち。森には水と緑と獣たち。
そして水場には見目麗しい妖精たち。
神話において常春の国とも、
林檎の島とも呼ばれた小世界。
知恵持つ獣(けもの)には叶えようのない、
辿り着きようのない理想郷(ユートピア)。
その名をアヴァロン。星の内海―――
地球という惑星が持つ魂、その置き場所の別名。
その場所で、男は自ら道を閉ざした。
幽閉塔に身を置き、
星の終わりまで死ねない未来を選択した。
もう見るべきものは見た。
―――いや。
十分すぎるほど、美しいものは見たからだ。
「さあ、お行きキャスパリーグ。ボクはここでいい。
おまえは自由に、
本当に美しいものに触れてきなさい」
男は何の感慨もなく、最後の同居人を窓から離した。
魔術師は飽きる事なく、唯一の窓から世界を見渡した。
これはただそれだけの、世界の終わりのおとぎ話。
|