来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.409
无以到达的明日
ありえざる明日
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
美杜莎(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆NP获得量提升10%
|
解说
日文
|
我是在这世间获得的生命。
对，从诞生的瞬间起，就与姐姐们不一样。
姐姐们是真正的女神。
与生物那样的存在方式不同，
在获得形体的瞬间，就全部都完成了。
但我却诞生了。
就像人类一样。
作为与时间一起成长，外形会发生改变的生物。
即便如此，
我过去依然渴望过拥有
能配与姐姐们在一起的样子。
渴望身着同样的衣物，拥有相同的外形，
举止就像女神一样的日子能够到来。
请尽情嘲笑吧。
嘲笑我这渺小的误会。
私は、この世に生を受けたのです。
そう、生まれた瞬間から姉様たちとは違っていました。
姉様たちは本物の女神。
生き物のような在り方とは違って、
カタチを得た瞬間から何もかもが完成されていて。
けれど私は生まれ落ちました。
人のように。
時と共に成長し、カタチを変えてゆく生き物として。
それでも、
姉様たちと共に在るに相応しい姿に
なるのだと想った頃もありました。
同じ衣を纏い、同じカタチとなって、
まるで女神のように振る舞える日が来るのだと。
どうか笑ってください。
私の、ささやかな、勘違いを。
|
| 备注
|
|
|
No.409
无以到达的明日
ありえざる明日
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
美杜莎(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆NP获得量提升10%
|
解说
日文
|
我是在这世间获得的生命。
对，从诞生的瞬间起，就与姐姐们不一样。
姐姐们是真正的女神。
与生物那样的存在方式不同，
在获得形体的瞬间，就全部都完成了。
但我却诞生了。
就像人类一样。
作为与时间一起成长，外形会发生改变的生物。
即便如此，
我过去依然渴望过拥有
能配与姐姐们在一起的样子。
渴望身着同样的衣物，拥有相同的外形，
举止就像女神一样的日子能够到来。
请尽情嘲笑吧。
嘲笑我这渺小的误会。
私は、この世に生を受けたのです。
そう、生まれた瞬間から姉様たちとは違っていました。
姉様たちは本物の女神。
生き物のような在り方とは違って、
カタチを得た瞬間から何もかもが完成されていて。
けれど私は生まれ落ちました。
人のように。
時と共に成長し、カタチを変えてゆく生き物として。
それでも、
姉様たちと共に在るに相応しい姿に
なるのだと想った頃もありました。
同じ衣を纏い、同じカタチとなって、
まるで女神のように振る舞える日が来るのだと。
どうか笑ってください。
私の、ささやかな、勘違いを。
|
| 备注
|
|
|
