来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2579
再普通不过的咖喱
ごく普通のカレー
|
画师
|
松下幸聖
|
| 稀有度
|
|
COST
|
3
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
|
解说
日文
|
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
蛇女房的情人节赠礼。
按照你最喜欢的辣度做成的、再普通不过的咖喱饭……以及作为甜点附上的、同样再普通不过的巧克力。
咖喱里配料满满，分量十足，而且量做了很多，想要续盘多少次都可以。
不如说，你要求添饭要求得越多，她就越是笑眯眯地、看起来非常开心地替你盛上米饭和咖喱。
作为甜点的巧克力，无论味道还是造型都很平均水准，但实际上是亲手制作的。
如果你已经吃得很饱，或者觉得有点不好意思，她也会含糊其辞地说“不吃也没关系哦”，但其实只要你吃了，她就会露出非常高兴的表情。
顺带一提，那份咖喱和巧克力里，都加入了同样的（而且是相当经典的）“无形的”的隐藏调味。
只是嘛……放得实在太多了，恐怕一点也没能好好隐藏起来。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/122744
蛇女房からのバレンタインの贈り物。
あなたの一番好きな辛さで作られた、ごく普通のカレーライス……と、デザートとして添えられた、これまたごく普通のチョコレート。
カレーは具材ごろごろでボリューム満点、たくさん用意されているのでいくらでもお代わりが可能。
むしろお代わりをすればするほど、彼女はニコニコと
嬉しそうにごはんとルーをよそってくれる。
デザートのチョコレートは味も形もスタンダードなものだが、実のところは手作り。
お腹いっぱいだったり体面的にアレだったりしたら食べなくてもいいよ、と彼女はもごもご言うものの、実際は食べるととても喜んでくれる。
余談ながら、そのカレーにもチョコレートにも、共通の
（そして定番の）形のない隠し味が使われているのだが……たっぷりと入れられすぎていて、多分あまり隠れてはいない。
|
No.2579
再普通不过的咖喱
ごく普通のカレー
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
松下幸聖
|
| 稀有度
|
|
COST
|
3
|
| HP
|
0
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
|
|
解说
日文
|
蛇女房的情人节赠礼。
按照你最喜欢的辣度做成的、再普通不过的咖喱饭……以及作为甜点附上的、同样再普通不过的巧克力。
咖喱里配料满满，分量十足，而且量做了很多，想要续盘多少次都可以。
不如说，你要求添饭要求得越多，她就越是笑眯眯地、看起来非常开心地替你盛上米饭和咖喱。
作为甜点的巧克力，无论味道还是造型都很平均水准，但实际上是亲手制作的。
如果你已经吃得很饱，或者觉得有点不好意思，她也会含糊其辞地说“不吃也没关系哦”，但其实只要你吃了，她就会露出非常高兴的表情。
顺带一提，那份咖喱和巧克力里，都加入了同样的（而且是相当经典的）“无形的”的隐藏调味。
只是嘛……放得实在太多了，恐怕一点也没能好好隐藏起来。
蛇女房からのバレンタインの贈り物。
あなたの一番好きな辛さで作られた、ごく普通のカレーライス……と、デザートとして添えられた、これまたごく普通のチョコレート。
カレーは具材ごろごろでボリューム満点、たくさん用意されているのでいくらでもお代わりが可能。
むしろお代わりをすればするほど、彼女はニコニコと
嬉しそうにごはんとルーをよそってくれる。
デザートのチョコレートは味も形もスタンダードなものだが、実のところは手作り。
お腹いっぱいだったり体面的にアレだったりしたら食べなくてもいいよ、と彼女はもごもご言うものの、実際は食べるととても喜んでくれる。
余談ながら、そのカレーにもチョコレートにも、共通の
（そして定番の）形のない隠し味が使われているのだが……たっぷりと入れられすぎていて、多分あまり隠れてはいない。
|
