来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
No.2187 今天的蛋奶酥烤薄饼(限定) 本日のスフレパンケーキ(限定)
|
画师
|
ari
|
稀有度
|
|
Cost
|
3
|
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
|
HP
|
0
|
ATK
|
0
|
持有技能
|
|
|
解说
日文
|
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。 响&千键的情人节赠礼。
在特别的日子里,为你献上这份稍显特别的礼物。
满满地加上由大家打起泡沫的蛋白脆饼泡(Meringe),
烤制而成的软绵绵蛋奶酥烤薄饼。
虽然按惯例配上黄油或是枫糖浆也不错,
但今天果然还得是巧克力。
毕竟这可是情人节限定的特别菜单嘛。
可爱的女服务生为我倒上红茶,
让这间熟悉的食堂,仿佛变成了一家咖啡馆。
平日里的喧嚣似乎都成了幻觉,
此刻的空间宁静而安适,
连时间的流动都变得缓慢悠然。
她们曾工作的地方,是否也是这样的店呢?
传说中,藏在不知何处的一间神秘的咖啡馆。
如果她们真的在那里迎接客人,
那我恐怕会每天都忍不住光顾吧。
*
话说回来,桂木同学。
乱扔手机还是太危险了,
别这么做比较好。 转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/107700
ひびき&千鍵からのバレンタインの贈り物。
特別な日には、ちょっとだけ特別な物を。
みんなで泡立てたメレンゲをたっぷり使って、
焼き上げたのは、ふわふわのスフレパンケーキ。
定番のバターやシロップをかけるのもいいけれど、
今日はやっぱりチョコレートがいい。
これはバレンタイン限定、特別なメニューなのだから。
愛らしいウェイトレスさんが、紅茶を注いでくれる。
いつもの食堂が、まるでカフェになったような気分だ。
普段の喧騒が嘘のような、穏やかで落ち着いた空間。
なんだか時間までゆっくりと流れていくようで。
二人が働いていたのもこんな店だったのだろうか。
どこかにあるという、不思議な喫茶店。
彼女たちが出迎えてくれるというのなら、
きっと、毎日でも通ってしまうに違いない。
*
ところで桂木さん。
スマートフォンを投げるのは危ないから、
やめた方がいいと思う。
|
No.2187 今天的蛋奶酥烤薄饼(限定) 本日のスフレパンケーキ(限定)
|
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
|
画师
|
ari
|
稀有度
|
|
Cost
|
3
|
HP
|
0
|
ATK
|
0
|
持有技能
|
|
|
解说
日文
|
响&千键的情人节赠礼。
在特别的日子里,为你献上这份稍显特别的礼物。
满满地加上由大家打起泡沫的蛋白脆饼泡(Meringe),
烤制而成的软绵绵蛋奶酥烤薄饼。
虽然按惯例配上黄油或是枫糖浆也不错,
但今天果然还得是巧克力。
毕竟这可是情人节限定的特别菜单嘛。
可爱的女服务生为我倒上红茶,
让这间熟悉的食堂,仿佛变成了一家咖啡馆。
平日里的喧嚣似乎都成了幻觉,
此刻的空间宁静而安适,
连时间的流动都变得缓慢悠然。
她们曾工作的地方,是否也是这样的店呢?
传说中,藏在不知何处的一间神秘的咖啡馆。
如果她们真的在那里迎接客人,
那我恐怕会每天都忍不住光顾吧。
*
话说回来,桂木同学。
乱扔手机还是太危险了,
别这么做比较好。
ひびき&千鍵からのバレンタインの贈り物。
特別な日には、ちょっとだけ特別な物を。
みんなで泡立てたメレンゲをたっぷり使って、
焼き上げたのは、ふわふわのスフレパンケーキ。
定番のバターやシロップをかけるのもいいけれど、
今日はやっぱりチョコレートがいい。
これはバレンタイン限定、特別なメニューなのだから。
愛らしいウェイトレスさんが、紅茶を注いでくれる。
いつもの食堂が、まるでカフェになったような気分だ。
普段の喧騒が嘘のような、穏やかで落ち着いた空間。
なんだか時間までゆっくりと流れていくようで。
二人が働いていたのもこんな店だったのだろうか。
どこかにあるという、不思議な喫茶店。
彼女たちが出迎えてくれるというのなら、
きっと、毎日でも通ってしまうに違いない。
*
ところで桂木さん。
スマートフォンを投げるのは危ないから、
やめた方がいいと思う。
|