真·差分机

 

  礼装图鉴

 No.342

元素精灵

No.344 

危险野兽

真·差分机

礼装图鉴

这张概念礼装是从者查尔斯·巴贝奇的牵绊礼装。

这张概念礼装是从者查尔斯·巴贝奇的牵绊礼装。

No.343 真·差分机 真・階差機関	画师	---
	稀有度		Cost	9
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	100	ATK	100
	持有技能
		查尔斯·巴贝奇(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆防御力下降10%【负面效果】
	解说 日文
	十九世纪初叶。 刚从剑桥大学毕业的青年在计算天体运动时—— 面对庞大的数字量，陷入了思考。 不止在天体方面。无论是政府研究部门还是在野的企业，几乎所有实验与业务在进行大量计算的时候，都需要数十个人来操作。如果能将这无数计算交由机械代替的话。 而他继续思考。 这能行。 用蒸汽机关为动力，进行复杂高度计算的机械。 其名为差分机（Difference engine）。 没错，在各种学问中都要运用到数学。 当这台机械完成之时， 人类就能在各种领域实现飞跃性的时间节约， 文明也一定能前进数个世纪吧。 这是谁都未能达成的梦想。 　◆ 他的愿望只差一步，最终未能实现。 然而，人们这么评价。 他确实是伟大天才之一，是文明的奠基石—— 说他才是计算机之父。 十九世紀初頭。ケンブリッジ大学を卒業したばかりの 青年の折、天体の運動についての計算中に─── 膨大な量の数字と相対しながら、彼は思った。 天体だけではない。政府の研究機関や在野の企業では、殆どすべての実験や事業に於いて必要となる大量計算に際して、数十人の計算手を必要としている。 これらの無数の計算すべてを機械によって行うことが できたならば、と。 そして、彼は更に考えた。 できる。と。 蒸気機関を動力として、 複雑で高度な計算を可能とする機械。 その名は、階差機関（ディファレンス・エンジン）。 そう、数学はあらゆる学問で応用されているのだ。 故にこの機械が完成した暁には、 人類はあらゆる分野で飛躍的な時間短縮を実現し、 文明は数世紀分の発展を遂げることとなるだろう。 それは誰しもが成し遂げたことのない、夢物語だった。 　◆ 結局、彼の想いはあと一歩のところで実現しなかった。けれど人は言う。彼は確かに偉大な天才の一人であり、文明の礎であり─── 彼こそは、コンピューターの父である、と。

No.343 真·差分机 真・階差機関
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	---
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	查尔斯·巴贝奇(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆防御力下降10%【负面效果】
解说 日文
十九世纪初叶。 刚从剑桥大学毕业的青年在计算天体运动时—— 面对庞大的数字量，陷入了思考。 不止在天体方面。无论是政府研究部门还是在野的企业，几乎所有实验与业务在进行大量计算的时候，都需要数十个人来操作。如果能将这无数计算交由机械代替的话。 而他继续思考。 这能行。 用蒸汽机关为动力，进行复杂高度计算的机械。 其名为差分机（Difference engine）。 没错，在各种学问中都要运用到数学。 当这台机械完成之时， 人类就能在各种领域实现飞跃性的时间节约， 文明也一定能前进数个世纪吧。 这是谁都未能达成的梦想。 　◆ 他的愿望只差一步，最终未能实现。 然而，人们这么评价。 他确实是伟大天才之一，是文明的奠基石—— 说他才是计算机之父。 十九世紀初頭。ケンブリッジ大学を卒業したばかりの 青年の折、天体の運動についての計算中に─── 膨大な量の数字と相対しながら、彼は思った。 天体だけではない。政府の研究機関や在野の企業では、殆どすべての実験や事業に於いて必要となる大量計算に際して、数十人の計算手を必要としている。 これらの無数の計算すべてを機械によって行うことが できたならば、と。 そして、彼は更に考えた。 できる。と。 蒸気機関を動力として、 複雑で高度な計算を可能とする機械。 その名は、階差機関（ディファレンス・エンジン）。 そう、数学はあらゆる学問で応用されているのだ。 故にこの機械が完成した暁には、 人類はあらゆる分野で飛躍的な時間短縮を実現し、 文明は数世紀分の発展を遂げることとなるだろう。 それは誰しもが成し遂げたことのない、夢物語だった。 　◆ 結局、彼の想いはあと一歩のところで実現しなかった。けれど人は言う。彼は確かに偉大な天才の一人であり、文明の礎であり─── 彼こそは、コンピューターの父である、と。