来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.694
献给所罗门王的贡品
ソロモン王への貢物
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
米德拉什的Caster(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Arts指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
|
解说
日文
|
骆驼不断前进，踏向通往圣都之路。
片刻不急，也丝毫不慢。
在炽热沙丘的灼烧中。
在冰冷月光的沐浴下。
白檀香气，螺钿彩工。
高价玛瑙的星辰斑点。
献给那位王的七重宝物，
现在正被骆驼驮于背上。
终将在旅途终点获得的，
是士师之王的智慧还是美德。
真正的赠礼乃是女王的心。
没有超越爱的财富。
没有超越离别的追忆。
人生不相见，
动如参与商。
然而今晚是多么的美妙。
现在，能与您共处银烛之下。
ラクダはたどる。聖都への道を。
一時も急がず。片時もたゆまず。
灼熱の砂丘に焦がされながら。
冷たい月下の光を浴びながら。
白檀の香り、螺鈿細工の彩り。
価値ある瑪瑙の星模様の濁り。
彼の王へと献上される七宝重器は、
今しもラクダの背を折らんばかり。
旅路の果てに得たものは。
士師の王の知恵か美徳か。
真の贈り物は女王の心。
愛に優る富は無し。
別れに優る追憶は無し。
人生は相まみえず、
ややもすれば参と商の如し。
されど今宵のなんと素晴らしき事か。
今、この銀燭の下に貴方と共に居る。
|
No.694
献给所罗门王的贡品
ソロモン王への貢物
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
米德拉什的Caster(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Arts指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
|
解说
日文
|
骆驼不断前进，踏向通往圣都之路。
片刻不急，也丝毫不慢。
在炽热沙丘的灼烧中。
在冰冷月光的沐浴下。
白檀香气，螺钿彩工。
高价玛瑙的星辰斑点。
献给那位王的七重宝物，
现在正被骆驼驮于背上。
终将在旅途终点获得的，
是士师之王的智慧还是美德。
真正的赠礼乃是女王的心。
没有超越爱的财富。
没有超越离别的追忆。
人生不相见，
动如参与商。
然而今晚是多么的美妙。
现在，能与您共处银烛之下。
ラクダはたどる。聖都への道を。
一時も急がず。片時もたゆまず。
灼熱の砂丘に焦がされながら。
冷たい月下の光を浴びながら。
白檀の香り、螺鈿細工の彩り。
価値ある瑪瑙の星模様の濁り。
彼の王へと献上される七宝重器は、
今しもラクダの背を折らんばかり。
旅路の果てに得たものは。
士師の王の知恵か美徳か。
真の贈り物は女王の心。
愛に優る富は無し。
別れに優る追憶は無し。
人生は相まみえず、
ややもすれば参と商の如し。
されど今宵のなんと素晴らしき事か。
今、この銀燭の下に貴方と共に居る。
|
