来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2533
向着约定的未来
約束の未来へ
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
玛修·基列莱特(Shielder、Shielder Paladin)装备，且自身在场时，己方全体的攻击力提升10% ＋ 己方全体〔活在当下的人类〕的攻击力提升15%
|
解说
日文
|
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
风暴散去，大雪歇息。
极天之星闪耀于苍穹，指引着行路的方向。
仿佛要将思绪寄往彼方，
又像是为了奔向未踏之地，
车辆向前驰骋。
纵使终有一日，
车轮的声响淡去，旅人的身影模糊，
也依然承载着无数的邂逅与离别，
承载着许多的喜悦，和仅此一缕的眷恋，
永无止境，去往天涯海角。
始终不断，从今往后亦然。
这是一段如今已经无人知晓的，
发生在宇宙的某个角落的，
有关爱与希望的故事。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/121539
嵐はとだえ、吹雪はさった。
蒼穹には行き先を示す極天の星。
彼方に思いを馳せるように、
未踏の地を目指すように車両は走る。
いつか車輪の音も遠く、旅人の影も霞もうと、
多くの出逢いと別れ、
たくさんの喜びとほんのすこしの未練を乗せて、
どこまでも、どこまでも。
いつまでも、これからも。
今はもう知る者のいない、
宇宙の片隅で起きた、愛と希望のものがたり。
|
No.2533
向着约定的未来
約束の未来へ
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
玛修·基列莱特(Shielder、Shielder Paladin)装备，且自身在场时，己方全体的攻击力提升10% ＋ 己方全体〔活在当下的人类〕的攻击力提升15%
|
解说
日文
|
风暴散去，大雪歇息。
极天之星闪耀于苍穹，指引着行路的方向。
仿佛要将思绪寄往彼方，
又像是为了奔向未踏之地，
车辆向前驰骋。
纵使终有一日，
车轮的声响淡去，旅人的身影模糊，
也依然承载着无数的邂逅与离别，
承载着许多的喜悦，和仅此一缕的眷恋，
永无止境，去往天涯海角。
始终不断，从今往后亦然。
这是一段如今已经无人知晓的，
发生在宇宙的某个角落的，
有关爱与希望的故事。
嵐はとだえ、吹雪はさった。
蒼穹には行き先を示す極天の星。
彼方に思いを馳せるように、
未踏の地を目指すように車両は走る。
いつか車輪の音も遠く、旅人の影も霞もうと、
多くの出逢いと別れ、
たくさんの喜びとほんのすこしの未練を乗せて、
どこまでも、どこまでも。
いつまでも、これからも。
今はもう知る者のいない、
宇宙の片隅で起きた、愛と希望のものがたり。
|
