来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2033
凡俗之刃
凡俗の刃
|
画师
|
K-SUWABE
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
400/1500
|
| 持有技能
|
|
付与自身每回合一定概率获得NP10%的状态＆NP获得量提升5%＆付与每回合HP减少500的状态【负面效果】
付与自身每回合一定概率获得NP12%的状态＆NP获得量提升10%＆付与每回合HP减少500的状态【负面效果】[最大解放]
|
本站翻译
解说
日文
|
与不可原谅的宿敌对峙。
视野瞬间被火焰染红。
愤怒与憎恶扭曲了脸庞。
不惜用自身作为交换也必须打倒。
哪怕对手远比自己强大，
自己根本没被放在眼里。
因为只要打倒那家伙，一切都会顺利解决。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
同不可饶恕的宿敌对峙。
视野转瞬间被火焰浸染，
愤怒与憎恶扭曲了容颜。
就算要自己拿自身交换也非打倒不可。
就算对方远比自己优秀，
自己在对方看来简直不值一提也好。
毕竟，只要打倒了那家伙，一切都会顺利下去的。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/96649
許されざる宿敵と対峙する。
たちまち視界が炎で染まり、
怒りと憎悪で顔が歪んでいく。
己が身と引き換えに倒さなければならない。
相手が遥かに優れ、
自分のことなど歯牙にもかけなくても。
アイツを倒せば、何もかもうまくいくのだから。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 间桐雁夜
|
| 成长曲线
|
|
|
No.2033
凡俗之刃
凡俗の刃
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
K-SUWABE
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
400/1500
|
| 持有技能
|
|
|
付与自身每回合一定概率获得NP10%的状态＆NP获得量提升5%＆付与每回合HP减少500的状态【负面效果】
付与自身每回合一定概率获得NP12%的状态＆NP获得量提升10%＆付与每回合HP减少500的状态【负面效果】[最大解放]
|
本站翻译
解说
日文
|
与不可原谅的宿敌对峙。
视野瞬间被火焰染红。
愤怒与憎恶扭曲了脸庞。
不惜用自身作为交换也必须打倒。
哪怕对手远比自己强大，
自己根本没被放在眼里。
因为只要打倒那家伙，一切都会顺利解决。
同不可饶恕的宿敌对峙。
视野转瞬间被火焰浸染，
愤怒与憎恶扭曲了容颜。
就算要自己拿自身交换也非打倒不可。
就算对方远比自己优秀，
自己在对方看来简直不值一提也好。
毕竟，只要打倒了那家伙，一切都会顺利下去的。
許されざる宿敵と対峙する。
たちまち視界が炎で染まり、
怒りと憎悪で顔が歪んでいく。
己が身と引き換えに倒さなければならない。
相手が遥かに優れ、
自分のことなど歯牙にもかけなくても。
アイツを倒せば、何もかもうまくいくのだから。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 间桐雁夜
|
| 成长曲线
|
|
|
