来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1482 高贵之物2022 あてなるもの2021
|
画师
|
SAKUMA MITSURO
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源,未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
清少纳言(Berserker)装备,且自身在场时,己方全体的NP获得量提升10%&宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
在刨冰内放入甘葛,
放在新的金属碗内——
千年前,她将此称作「高贵之物」。
美丽的容器、很难品尝到的贵重的冰、
在那砂糖还被称作药之时代的比果实还甜的糖浆。
在快要被烤化了的炎炎夏日,
能吃到这个,是多么的犹如甘露啊。
她现在依然表示这刨冰非常特别。
在那遥远的夏日,鲜明刻在脑海中的甘露般的记忆,
与某人共同品尝的那一个夏的回忆,
肯定永远都不会从心中消失吧。
夏天逐渐远去。
在迦勒底度过的夏天,
是否能在她心目中成为特别的记忆呢。
◇
……如此这般。
看着身旁抱头呻吟的诺子小姐,
心中不觉这么想着。
削り氷にあまづら入れて、
新しき金椀に入れたる―――
千年前、彼女はそれを「貴なる物」と呼んだ。
美しい器に、滅多に口に出来ない貴重な氷、
砂糖がまだ薬と呼ばれていた時代の、
果実よりも甘いシロップ。
とろけるように暑い夏の日、口にしたそれは、
どれほどの甘露だっただろうか。
彼女は今でも、このかき氷が特別だと言う。
遠い夏の日、鮮烈に刻まれた甘露な記憶が、
誰かと共に味わった、ひと夏の思い出が、
その胸から失われる事は、きっとないのだろう。
夏が終わっていく。
カルデアで過ごしたこの夏は、
彼女の中で、特別な記憶になれただろうか。
◇
……などと。
隣りで頭を抱えて呻くなぎこさんを見ながら、
ぼんやりと考えてみるのだった。
|
No.1482 高贵之物2022 あてなるもの2021
|
卡面为游戏内原始资源,未经压缩处理。
|
| 画师
|
SAKUMA MITSURO
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
清少纳言(Berserker)装备,且自身在场时,己方全体的NP获得量提升10%&宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
在刨冰内放入甘葛,
放在新的金属碗内——
千年前,她将此称作「高贵之物」。
美丽的容器、很难品尝到的贵重的冰、
在那砂糖还被称作药之时代的比果实还甜的糖浆。
在快要被烤化了的炎炎夏日,
能吃到这个,是多么的犹如甘露啊。
她现在依然表示这刨冰非常特别。
在那遥远的夏日,鲜明刻在脑海中的甘露般的记忆,
与某人共同品尝的那一个夏的回忆,
肯定永远都不会从心中消失吧。
夏天逐渐远去。
在迦勒底度过的夏天,
是否能在她心目中成为特别的记忆呢。
◇
……如此这般。
看着身旁抱头呻吟的诺子小姐,
心中不觉这么想着。
削り氷にあまづら入れて、
新しき金椀に入れたる―――
千年前、彼女はそれを「貴なる物」と呼んだ。
美しい器に、滅多に口に出来ない貴重な氷、
砂糖がまだ薬と呼ばれていた時代の、
果実よりも甘いシロップ。
とろけるように暑い夏の日、口にしたそれは、
どれほどの甘露だっただろうか。
彼女は今でも、このかき氷が特別だと言う。
遠い夏の日、鮮烈に刻まれた甘露な記憶が、
誰かと共に味わった、ひと夏の思い出が、
その胸から失われる事は、きっとないのだろう。
夏が終わっていく。
カルデアで過ごしたこの夏は、
彼女の中で、特別な記憶になれただろうか。
◇
……などと。
隣りで頭を抱えて呻くなぎこさんを見ながら、
ぼんやりと考えてみるのだった。
|