来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2123
逃避的开端
逃避の始まり
|
画师
|
我藤GANAHA
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
初始/满级HP
|
600/2250
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
自身的Arts指令卡暴击星集中度提升300%＆付与被伤害减免300的状态
自身的Arts指令卡暴击星集中度提升400%＆付与被伤害减免400的状态[最大解放]
|
本站翻译
解说
日文
|
告诉自己，不要紧，我不要紧。
只要在网络世界中，
就能一直过上快乐的人生。
也有朋友，不是独自一人……
而且还给我留下了一辈子都用不完的钱。
就算不去高中，也完全可以。
就算逃避现实，也毫无问题。
没错，所以我是赢家。
如此告诉自己，在雪地踏上了归家之途。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
没关系的，我对自己说，没关系。
如果是网络上的世界，
一定能够让快乐的人生永远持续下去。
而且也有朋友，又不是我孤零零一个……
再说，我已经有了够我过一辈子的遗产了。
就算不去学校，也完全没问题。
就算要逃离现实，也没问题的。
没错，所以我才是赢家。
这样对自己说着，我在雪中踏上了回家的路。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/103514
大丈夫、アタシは大丈夫と言い聞かせる。
ネットの世界なら、
ずっと楽しく人生を続けられる。
トモダチもいるから、ひとりじゃないし……
それに一生分のお金だって遺してくれた。
高校に行かなくても、全然オーケー。
リアルから逃げても問題ナシ。
そう、だからアタシは勝ち組なのだと
言い聞かせ、雪中を家路につく。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 吉娜可·加里吉利
|
| 成长曲线
|
|
|
No.2123
逃避的开端
逃避の始まり
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
我藤GANAHA
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| 初始/满级HP
|
600/2250
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
|
自身的Arts指令卡暴击星集中度提升300%＆付与被伤害减免300的状态
自身的Arts指令卡暴击星集中度提升400%＆付与被伤害减免400的状态[最大解放]
|
本站翻译
解说
日文
|
告诉自己，不要紧，我不要紧。
只要在网络世界中，
就能一直过上快乐的人生。
也有朋友，不是独自一人……
而且还给我留下了一辈子都用不完的钱。
就算不去高中，也完全可以。
就算逃避现实，也毫无问题。
没错，所以我是赢家。
如此告诉自己，在雪地踏上了归家之途。
没关系的，我对自己说，没关系。
如果是网络上的世界，
一定能够让快乐的人生永远持续下去。
而且也有朋友，又不是我孤零零一个……
再说，我已经有了够我过一辈子的遗产了。
就算不去学校，也完全没问题。
就算要逃离现实，也没问题的。
没错，所以我才是赢家。
这样对自己说着，我在雪中踏上了回家的路。
大丈夫、アタシは大丈夫と言い聞かせる。
ネットの世界なら、
ずっと楽しく人生を続けられる。
トモダチもいるから、ひとりじゃないし……
それに一生分のお金だって遺してくれた。
高校に行かなくても、全然オーケー。
リアルから逃げても問題ナシ。
そう、だからアタシは勝ち組なのだと
言い聞かせ、雪中を家路につく。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 吉娜可·加里吉利
|
| 成长曲线
|
|
|
