来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2227
神之侍者
神に侍る者
|
画师
|
SAKUMA MITSURO
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
梅塔特隆·贞德(Ruler)装备时，自身的宝具威力提升30%＆提供的HP回复量提升100%
|
解说
日文
|
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
我是神之侍者，梅塔特隆。
是化身成贞德的样子，
真实样貌不明的伟大的大天使。
……诶，你问我“一副兴致勃勃的样子是怎么回事”？
唔，现在是第二再临的怠惰的我
这件事已经暴露了吗……
这张玉座，简而言之就是给超级伟大的人坐的。
是非常要紧的东西。
没错……它还设有空中悬停的功能呢……
坐在上面什么都不用干就可以到处跑。
正可谓外出宅家两用的必需品！
不嫌弃的话要不坐一坐试试？
舒服到能一下子给你干上天堂哦！
诶？你说这可不是随便开个玩笑就能坐的？
……这倒也是啊！
哎、哎呀总之你就坐吧！
它可还有按摩功能啊！还能变形！
连宅家的时候张开隐形结界的功能也有！
怎么样，想坐坐试试了吧？
有什么困难只要找这把椅子，
多半都可以解决的～
嗯，就是说……
只要在这把椅子上坐个一百年，
时间就会替你解决一切的，这种感觉……
啊，你去哪儿啊？坐一下就好，你坐上来试试嘛——！
唉，还是走了。
喂——第一再临和第三再临？果然还是失败了。
能不能用点更简单的操作啊——
只要说“想和你一起坐”不就好了？
啊，脑子里突然发过来了好长一段文字消息……
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/114156
私は神に侍る者、メタトロン。
ジャンヌ・ダルクの姿をした、正体不明の、
そして偉大なる大天使である。
……え、何だそのハリキリぶりは、って？
くっ、第二再臨の怠惰な私であることが
バレてしまったか……。
この玉座、要するにとても偉い人が座るもの
なんだけどね。とても大切なものなんだ。
そう……ホバー機能がついているからね……。
何もしなくても移動できるのさ。
まさに外出する引き籠もりには必需品！
良かったら座ってみる？
天国まで吹っ飛ぶ心地よさだぜ！
え、洒落にならない？
……それもそうだね！
ま、まあとにかく座ってみてよ！
何と自動マッサージ機能つき！ 変形もする！
引き籠もり用に不可視の結界機能も！
どう、座ってみたくなったろう？
困ったときはこの椅子に縋れば、
大体解決するぜー。
まあ、つまり……100年くらいこの椅子で過ごせば、
時間が解決してくれる、という話だが……。
あ、どこ行くんだよー。一度でいいから座ってよー！
あーあ、行っちゃったか。
おーい、第一に第三。やっぱダメでした。
もっと単純にさー。
一緒に座りたい、って言えば良かったんじゃない？
あ、なんか……脳内に凄い長文が届いてくる……。
|
No.2227
神之侍者
神に侍る者
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
SAKUMA MITSURO
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
梅塔特隆·贞德(Ruler)装备时，自身的宝具威力提升30%＆提供的HP回复量提升100%
|
解说
日文
|
我是神之侍者，梅塔特隆。
是化身成贞德的样子，
真实样貌不明的伟大的大天使。
……诶，你问我“一副兴致勃勃的样子是怎么回事”？
唔，现在是第二再临的怠惰的我
这件事已经暴露了吗……
这张玉座，简而言之就是给超级伟大的人坐的。
是非常要紧的东西。
没错……它还设有空中悬停的功能呢……
坐在上面什么都不用干就可以到处跑。
正可谓外出宅家两用的必需品！
不嫌弃的话要不坐一坐试试？
舒服到能一下子给你干上天堂哦！
诶？你说这可不是随便开个玩笑就能坐的？
……这倒也是啊！
哎、哎呀总之你就坐吧！
它可还有按摩功能啊！还能变形！
连宅家的时候张开隐形结界的功能也有！
怎么样，想坐坐试试了吧？
有什么困难只要找这把椅子，
多半都可以解决的～
嗯，就是说……
只要在这把椅子上坐个一百年，
时间就会替你解决一切的，这种感觉……
啊，你去哪儿啊？坐一下就好，你坐上来试试嘛——！
唉，还是走了。
喂——第一再临和第三再临？果然还是失败了。
能不能用点更简单的操作啊——
只要说“想和你一起坐”不就好了？
啊，脑子里突然发过来了好长一段文字消息……
私は神に侍る者、メタトロン。
ジャンヌ・ダルクの姿をした、正体不明の、
そして偉大なる大天使である。
……え、何だそのハリキリぶりは、って？
くっ、第二再臨の怠惰な私であることが
バレてしまったか……。
この玉座、要するにとても偉い人が座るもの
なんだけどね。とても大切なものなんだ。
そう……ホバー機能がついているからね……。
何もしなくても移動できるのさ。
まさに外出する引き籠もりには必需品！
良かったら座ってみる？
天国まで吹っ飛ぶ心地よさだぜ！
え、洒落にならない？
……それもそうだね！
ま、まあとにかく座ってみてよ！
何と自動マッサージ機能つき！ 変形もする！
引き籠もり用に不可視の結界機能も！
どう、座ってみたくなったろう？
困ったときはこの椅子に縋れば、
大体解決するぜー。
まあ、つまり……100年くらいこの椅子で過ごせば、
時間が解決してくれる、という話だが……。
あ、どこ行くんだよー。一度でいいから座ってよー！
あーあ、行っちゃったか。
おーい、第一に第三。やっぱダメでした。
もっと単純にさー。
一緒に座りたい、って言えば良かったんじゃない？
あ、なんか……脳内に凄い長文が届いてくる……。
|
