来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.379
沙滩日落
サンセット・ビーチ
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
玉藻前(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
|
解说
日文
|
夏天结束了，假期结束了。
哪怕再多的回忆，只要逝去，就会变得无比空虚。
对，就像这反复着靠近与折返的安静海浪一样。
我向太阳许愿。
让这夕阳落入水平线的时间停滞吧。
请再给我一点时间，给我几分钟，不，再给我一年，
希望这个瞬间能延续下去。
「开玩笑的啦，现在哪有空朗诵什么悲伤系的诗歌啦！
哪怕夏日即将终结，直到夕阳落下的最后一秒前，
小玉藻的夏日依然还是假期！
我要继续积累愉快的时光！」
——夏日的魔物是不灭的动物。
正如你所见，明年的夏日也注定会是一段辉煌的时光☆
夏の終わり、ヴァカンスの終わり。
たくさんの思い出も、
過ぎ去ってしまえば空しいだけ。
そう、寄せては返す、この静かな波のように。
私は太陽に願いをかける。
水平線に沈む時を止めて。
どうかあと少し、あと数分、いやあと一年ぐらい、
この瞬間が続くようにと。
「なーんて、悲しみ系のポエムなんて並べている場合
じゃありません！
たとえ夏が終わろうとも、あの夕日が落ちるまでタマ
モちゃんの夏はオフタイムッ！ 最後の一秒まで、楽
しい時間を積み重ねるのですッ！」
―――夏の魔物は不滅のアニモー。
この通り、来年の夏も輝く日々は
約束されているのでした☆
|
No.379
沙滩日落
サンセット・ビーチ
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
玉藻前(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
|
解说
日文
|
夏天结束了，假期结束了。
哪怕再多的回忆，只要逝去，就会变得无比空虚。
对，就像这反复着靠近与折返的安静海浪一样。
我向太阳许愿。
让这夕阳落入水平线的时间停滞吧。
请再给我一点时间，给我几分钟，不，再给我一年，
希望这个瞬间能延续下去。
「开玩笑的啦，现在哪有空朗诵什么悲伤系的诗歌啦！
哪怕夏日即将终结，直到夕阳落下的最后一秒前，
小玉藻的夏日依然还是假期！
我要继续积累愉快的时光！」
——夏日的魔物是不灭的动物。
正如你所见，明年的夏日也注定会是一段辉煌的时光☆
夏の終わり、ヴァカンスの終わり。
たくさんの思い出も、
過ぎ去ってしまえば空しいだけ。
そう、寄せては返す、この静かな波のように。
私は太陽に願いをかける。
水平線に沈む時を止めて。
どうかあと少し、あと数分、いやあと一年ぐらい、
この瞬間が続くようにと。
「なーんて、悲しみ系のポエムなんて並べている場合
じゃありません！
たとえ夏が終わろうとも、あの夕日が落ちるまでタマ
モちゃんの夏はオフタイムッ！ 最後の一秒まで、楽
しい時間を積み重ねるのですッ！」
―――夏の魔物は不滅のアニモー。
この通り、来年の夏も輝く日々は
約束されているのでした☆
|
