来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.378
万能之智，根底之知
万能の智、根底の知
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
莱昂纳多·达·芬奇(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的宝具威力提升20%
|
解说
日文
|
虽然我作为画家非常有名，
但本质上是个什么都做的人。
能做道具，也能造兵器。
能设计城市，也能造船。
我始终在思考的是『万物的经过』。
无论是人造的鸟、代表星辰的杖、
还是能应对任何战局的万能护手。
我追求完美的美。
而为此，就需要了解更多的知识而已。
哎？ 问我是否完成了“完美的美”？
那当然啦。我其实在相当早的阶段就达成了目标！
但这不过是个人的见解。
为了能赢得更多共鸣，让其发展得更好，
我每天都不能停止当天才。
收弟子，旅行，有时治愈人们的内心。
我虽为天才，却并不薄情。
因为我知道完成的美为何。
无法爱人类的存在，是不会有人性成长的。
这很简单。
只是我为了明白这件事，稍微花了点时间而已哦？
私は画家として有名になってしまったけど、
基本的には何でも屋だよ。
道具も作るし兵器も作る。
都市の設計もすれば船も作った。
私が常に思っていたのは『万物の成り立ち』だ。
人造の鳥も、星を表す杖も、全戦局対応型万能籠手も、
すべてはその産物にすぎない。
私は完全な美を求めた。
その為には多くのものを知る必要があっただけさ。
え？ “完璧な美”は完成したのかって？
それはもちろん。わりと早い段階で辿り着いたとも！
でもそれは個人的な見解だ。
より多くの共感、より優れた発展に向けて
私は日夜、天才を止めなかった。
弟子をとったり旅をしたり、
時には人々の心を癒やしたり。
私は天才だけど薄情じゃない。
完成された美を知っていたからね。
人間を愛さないものに、人間的成長はない。
とても簡単なコトだ。
私はちょっと、
知るまでに時間がかかってしまったけどね？
|
No.378
万能之智，根底之知
万能の智、根底の知
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
莱昂纳多·达·芬奇(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的宝具威力提升20%
|
解说
日文
|
虽然我作为画家非常有名，
但本质上是个什么都做的人。
能做道具，也能造兵器。
能设计城市，也能造船。
我始终在思考的是『万物的经过』。
无论是人造的鸟、代表星辰的杖、
还是能应对任何战局的万能护手。
我追求完美的美。
而为此，就需要了解更多的知识而已。
哎？ 问我是否完成了“完美的美”？
那当然啦。我其实在相当早的阶段就达成了目标！
但这不过是个人的见解。
为了能赢得更多共鸣，让其发展得更好，
我每天都不能停止当天才。
收弟子，旅行，有时治愈人们的内心。
我虽为天才，却并不薄情。
因为我知道完成的美为何。
无法爱人类的存在，是不会有人性成长的。
这很简单。
只是我为了明白这件事，稍微花了点时间而已哦？
私は画家として有名になってしまったけど、
基本的には何でも屋だよ。
道具も作るし兵器も作る。
都市の設計もすれば船も作った。
私が常に思っていたのは『万物の成り立ち』だ。
人造の鳥も、星を表す杖も、全戦局対応型万能籠手も、
すべてはその産物にすぎない。
私は完全な美を求めた。
その為には多くのものを知る必要があっただけさ。
え？ “完璧な美”は完成したのかって？
それはもちろん。わりと早い段階で辿り着いたとも！
でもそれは個人的な見解だ。
より多くの共感、より優れた発展に向けて
私は日夜、天才を止めなかった。
弟子をとったり旅をしたり、
時には人々の心を癒やしたり。
私は天才だけど薄情じゃない。
完成された美を知っていたからね。
人間を愛さないものに、人間的成長はない。
とても簡単なコトだ。
私はちょっと、
知るまでに時間がかかってしまったけどね？
|
