来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1963 我珍爱的时光 我が愛しき日々
|
画师
|
东山雄势
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源,未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
大和武尊(Saber)装备,且自身在场时,付与己方全体对〔神性〕15%的特攻状态&付与对〔魔性〕15%的特攻状态
|
本站翻译
解说
日文
|
长屋的某间房内——
那是过去现界之时,
大和武尊与其御主宫本伊织一同度过的场所。
这里原本是伊织一个人的居所,但现界期间,大和武尊也在此与他同吃同住。
此地不仅是两人的生活空间,
还必须具备魔术工房的功能,
因此才会打通与隔壁的墙壁,以便保障空间。
据说,大和武尊非常期待
在这间房间内享用的早餐与晚餐。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。 杂院的其中一间——
是过去现界之时,
大和武尊同自己的御主宫本伊织一起生活的地方。
原本是伊织自己的住所,但现界中的大和武尊也是和他同吃同睡的。
因为在把它当做生活空间的同时,
也必须要预备好它作为魔术工房的功能,
所以打通了邻家的墙壁,以确保空间足够。
据说大和武尊曾无比期待,
在这一间房中享用的早饭和晚饭。 转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/94663
長屋の一室―――
かつての現界の折、
ヤマトタケルが己がマスターである宮本伊織と過ごした
場所。元々は伊織一人の住居だったが、現界中のヤマトタケルも寝食を共にした。
生活空間であると同時に、
魔術工房としての機能を備えねばならないため、
隣家の壁をぶち抜いてスペースを確保してある。
ヤマトタケルは、この一室で口にする朝食と夕食を、
とても楽しみにしていたという。
|