来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.306
勇士的沸腾
勇士の滾り
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
弗格斯(Saber)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升10%＆宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
噢噢，您在这里啊，御主！
其实我在找东西。
这附近应该放着一个红色小瓶子之类的东西，
您有印象吗？
虽然不是什么无法取代的东西，但可不能让
一无所知的年轻人或是人类吃下去啊。
……哦，您有兴趣吗？
没什么。从某种意义来说，那也算是勇士的证明。
是德鲁伊传授给我等赤枝骑士团的秘中之秘，
连康诺特那群家伙也会很想要的珍品！
哪怕是在战斗中受伤，失去半身的勇士，
只要喝下一口，也能恢复活力！
无论在关乎性命，还是关乎夜晚的问题上都有效果！
前提是先得在幸运判定上成功才行哦！
用现代的说法来说，其实就是『营养饮料』啦。
如果幸运判定失败会如何？
这个嘛……
喂。你该不会是喝下去了吧……？
おお、此処に居たかマスター！
実は探し物をしていてな。
このあたりに赤い小瓶のようなモノが置いてあったと
思うんだが、心当たりはないか？
替えがきく代物ではあるんだが、何も知らずに
年少者やら人間やらが口を付けてはいかんからな。
……ほう、興味があるか。
なに。ある意味ではそうさな、勇士の証ではあるぞ。
我ら赤枝騎士団がドルイドより授かった秘中の秘、
コノートの連中でさえ欲しがった逸品！
戦い傷付き半身をもがれた勇士さえ、
一口飲めば再び活力を取り戻す！
命のやり取りにも、夜のやり取りにも効く！
幸運判定に成功すればの話だがな！
まあ、当世風に言うと『栄養ドリンク』だ。
幸運判定に失敗したらどうなるのかって？
そりゃあおまえ……
って。まさか、飲んじまったのか……？
|
No.306
勇士的沸腾
勇士の滾り
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
弗格斯(Saber)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升10%＆宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
噢噢，您在这里啊，御主！
其实我在找东西。
这附近应该放着一个红色小瓶子之类的东西，
您有印象吗？
虽然不是什么无法取代的东西，但可不能让
一无所知的年轻人或是人类吃下去啊。
……哦，您有兴趣吗？
没什么。从某种意义来说，那也算是勇士的证明。
是德鲁伊传授给我等赤枝骑士团的秘中之秘，
连康诺特那群家伙也会很想要的珍品！
哪怕是在战斗中受伤，失去半身的勇士，
只要喝下一口，也能恢复活力！
无论在关乎性命，还是关乎夜晚的问题上都有效果！
前提是先得在幸运判定上成功才行哦！
用现代的说法来说，其实就是『营养饮料』啦。
如果幸运判定失败会如何？
这个嘛……
喂。你该不会是喝下去了吧……？
おお、此処に居たかマスター！
実は探し物をしていてな。
このあたりに赤い小瓶のようなモノが置いてあったと
思うんだが、心当たりはないか？
替えがきく代物ではあるんだが、何も知らずに
年少者やら人間やらが口を付けてはいかんからな。
……ほう、興味があるか。
なに。ある意味ではそうさな、勇士の証ではあるぞ。
我ら赤枝騎士団がドルイドより授かった秘中の秘、
コノートの連中でさえ欲しがった逸品！
戦い傷付き半身をもがれた勇士さえ、
一口飲めば再び活力を取り戻す！
命のやり取りにも、夜のやり取りにも効く！
幸運判定に成功すればの話だがな！
まあ、当世風に言うと『栄養ドリンク』だ。
幸運判定に失敗したらどうなるのかって？
そりゃあおまえ……
って。まさか、飲んじまったのか……？
|
