ドラゴンロッド サマーヴァイパーＥＸ

 

  礼装图鉴

 No.2695

Lady Long Arm侦探事务所

No.2697 

莉莉姆＆莉莉丝ｓ周边套装

ドラゴンロッド サマーヴァイパーＥＸ

礼装图鉴

这张概念礼装是从者比肖内(Caster)的牵绊礼装。

这张概念礼装是从者比肖内(Caster)的牵绊礼装。

No.2696 Dragon Rod Summer Viper EX ドラゴンロッド　サマーヴァイパーＥＸ	画师	壬生田晃宏
	稀有度		COST	9
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。 文件:ドラゴンロッド サマーヴァイパーＥＸ.png	HP	100	ATK	100
	持有技能
		比肖内(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Arts指令卡性能提升10%＆付与对〔毒〕10%的特攻状态
	解说 日文
	以下翻译内容由Mooncell用户贡献。 在某个魔女的帮助下制作而成的钓竿。 海钓河钓两用型。 钓竿本体覆盖有经过特殊加工的龙鳞，兼顾了强度和韧性。以龙须编织而成的钓线，无论多么巨大的猎物如何挣扎也无从挣断……制作者是这样宣称的。不过，实际上是不是真的用到了这些素材还不得而知。至少钓钩确实是用龙牙做成的。 其中蕴含的力量甚至令其一旦被播撒在地就会生出战士，这样的龙牙制成的钓钩，对于鱼类而言似乎也是令其垂涎的诱饵。因此鱼咬钩的积极性很不得了，钓获率很高。只不过，这根钓竿是为比肖内本人使用而定制的，其他人来用的话未必有那么好钓。 Summer Viper（夏日毒蛇）作为钓竿的名字，是后来根据使用者那如同夏天的毒蛇一般，狡猾且耐心地锁定猎物的模样而取的。 ……自不必说。 那所谓的猎物，并不单指水里的鱼—— 或许也包括了，因为她的泳装， 以及她尽情享受夏日的姿态而移不开目光的，正站在她身旁的人类。 转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/125836 とある魔女の手助けで作り出された釣り用のロッド。 海釣り・川釣り両対応。 本体は特殊加工された竜の鱗で覆われており、強度としなやかさの両立に成功。竜のヒゲを編み込んで作った糸はどんな大物が暴れてもけっして切れない……という製作者の触れ込みだが、実際にそれらの素材が使われているかどうかは不明。少なくとも針が竜の牙なのは確かである。 地面に播けば戦士が生まれるほどの力を持つその竜の牙の針は、魚にとっても垂涎のエサに見えるらしく、ありえない食いつきでとてもよく釣れる。ただしこの竿はビショーネ本人用にカスタマイズされており、他人が使っても同じように釣れるとは限らない。 サマーヴァイパーという竿の名前は、夏の毒蛇のようにしたたかにエモノを狙うその使い手の様子からのちに名付けられたものである。 ……言うまでもなく。 そのエモノとは、水中の魚のことだけではなく――― 彼女の水着や夏を満喫する様子に目を奪われた、 隣にいる人間のことでもあったのかもしれない。

No.2696 Dragon Rod Summer Viper EX ドラゴンロッド　サマーヴァイパーＥＸ
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。 文件:ドラゴンロッド サマーヴァイパーＥＸ.png
画师	壬生田晃宏
稀有度		COST	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	比肖内(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的Arts指令卡性能提升10%＆付与对〔毒〕10%的特攻状态
解说 日文
在某个魔女的帮助下制作而成的钓竿。 海钓河钓两用型。 钓竿本体覆盖有经过特殊加工的龙鳞，兼顾了强度和韧性。以龙须编织而成的钓线，无论多么巨大的猎物如何挣扎也无从挣断……制作者是这样宣称的。不过，实际上是不是真的用到了这些素材还不得而知。至少钓钩确实是用龙牙做成的。 其中蕴含的力量甚至令其一旦被播撒在地就会生出战士，这样的龙牙制成的钓钩，对于鱼类而言似乎也是令其垂涎的诱饵。因此鱼咬钩的积极性很不得了，钓获率很高。只不过，这根钓竿是为比肖内本人使用而定制的，其他人来用的话未必有那么好钓。 Summer Viper（夏日毒蛇）作为钓竿的名字，是后来根据使用者那如同夏天的毒蛇一般，狡猾且耐心地锁定猎物的模样而取的。 ……自不必说。 那所谓的猎物，并不单指水里的鱼—— 或许也包括了，因为她的泳装， 以及她尽情享受夏日的姿态而移不开目光的，正站在她身旁的人类。 とある魔女の手助けで作り出された釣り用のロッド。 海釣り・川釣り両対応。 本体は特殊加工された竜の鱗で覆われており、強度としなやかさの両立に成功。竜のヒゲを編み込んで作った糸はどんな大物が暴れてもけっして切れない……という製作者の触れ込みだが、実際にそれらの素材が使われているかどうかは不明。少なくとも針が竜の牙なのは確かである。 地面に播けば戦士が生まれるほどの力を持つその竜の牙の針は、魚にとっても垂涎のエサに見えるらしく、ありえない食いつきでとてもよく釣れる。ただしこの竿はビショーネ本人用にカスタマイズされており、他人が使っても同じように釣れるとは限らない。 サマーヴァイパーという竿の名前は、夏の毒蛇のようにしたたかにエモノを狙うその使い手の様子からのちに名付けられたものである。 ……言うまでもなく。 そのエモノとは、水中の魚のことだけではなく――― 彼女の水着や夏を満喫する様子に目を奪われた、 隣にいる人間のことでもあったのかもしれない。