来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.687
Electrologica Diagram
エレクトロジカ ダイアグラム
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
机械伊丽亲(Alterego)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆弱化耐性下降20%【负面效果】
|
解说
日文
|
这不是良心回路，而是人心回路。
就在她动力炉的旁边，
是填补心灵空白的最后部件。
机械构造的心闪闪发光。
这是她不需要的东西。
是曾是她的存在失去的东西。
与机师间牵绊的结晶，
令她开始梦想这本应不该追求的“光辉”。
哪怕是事后追加的部件，
也是非常重要的存在。
「……好吧。如果你强烈要求的话，
我倒也不介意稍微唱几句啦。
一首？ 不，怎么可能呢。
当然是整张专辑啦，有什么问题吗？」
それは良心回路ならぬ人心回路。
彼女の動力炉のすぐとなり、
ハートの空白に納められる最後のパーツ。
機械仕掛けのハートはキラキラと光を放つ。
彼女には不要なもの。
彼女だったものからは失われたもの。
もう求めてはいけない“輝き”を
夢見させてくれる、パイロットとの絆の結晶。
後付けの部品でも、
それはとてもたいせつなもの。
「……そうですね。アナタがどうしてもと
言うのなら、少しだけ歌っても構いません。
一曲？ いえ、まさか。
アルバム一枚分だけですが、何か？」
|
No.687
Electrologica Diagram
エレクトロジカ ダイアグラム
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
机械伊丽亲(Alterego)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆弱化耐性下降20%【负面效果】
|
解说
日文
|
这不是良心回路，而是人心回路。
就在她动力炉的旁边，
是填补心灵空白的最后部件。
机械构造的心闪闪发光。
这是她不需要的东西。
是曾是她的存在失去的东西。
与机师间牵绊的结晶，
令她开始梦想这本应不该追求的“光辉”。
哪怕是事后追加的部件，
也是非常重要的存在。
「……好吧。如果你强烈要求的话，
我倒也不介意稍微唱几句啦。
一首？ 不，怎么可能呢。
当然是整张专辑啦，有什么问题吗？」
それは良心回路ならぬ人心回路。
彼女の動力炉のすぐとなり、
ハートの空白に納められる最後のパーツ。
機械仕掛けのハートはキラキラと光を放つ。
彼女には不要なもの。
彼女だったものからは失われたもの。
もう求めてはいけない“輝き”を
夢見させてくれる、パイロットとの絆の結晶。
後付けの部品でも、
それはとてもたいせつなもの。
「……そうですね。アナタがどうしてもと
言うのなら、少しだけ歌っても構いません。
一曲？ いえ、まさか。
アルバム一枚分だけですが、何か？」
|
