来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.251
面临魔境
魔境に臨みて
|
画师
|
吟之笔
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
斯卡哈(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升15%
|
解说
日文
|
想知道影之国是什么地方吗？
地如其名。是所到之处全被影子所覆盖的魔境，
阳光根本照射不到的黑暗，死之世界。
如此想来，库·丘林的造访还真是讽刺。
因为那家伙是光之子吧？
……影之国有七道城墙。
不。这倒不是单纯字面上的意思。
是表现了你也很明白的道理的象征。也就是，
“死者不会复活”
影之国的居民无法翻越壁垒出现在地面上。
事情本应如此。也合乎常理。
好了。我很期待你漂亮地拯救世界，
并将我赶回那个世界的那一天哦。御主。
影の国が如何なるものか知りたいか？
名の通りだとも。至るところを影が覆い尽くす魔境、
陽の光など差さぬであろう暗がり、死の世界だ。
思えばクー・フーリンが訪れたのは皮肉だな。
そら、奴は太陽の御子だろう？
……影の国には、七つの城壁が在る。
いや。これは言葉通りの意味ではない。
お主も知る道理を示す象徴のようなものだ。すなわち、
“死者は蘇らない”
影の国の住人は、壁を越えて地上へ姿を見せはしない。本来であればな。それこそ道理だ。
さて。みごと世界を救い、私をかの国へと叩き返して
みせる日を楽しみにしているぞ。マスター。
|
No.251
面临魔境
魔境に臨みて
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
吟之笔
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
斯卡哈(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升15%
|
解说
日文
|
想知道影之国是什么地方吗？
地如其名。是所到之处全被影子所覆盖的魔境，
阳光根本照射不到的黑暗，死之世界。
如此想来，库·丘林的造访还真是讽刺。
因为那家伙是光之子吧？
……影之国有七道城墙。
不。这倒不是单纯字面上的意思。
是表现了你也很明白的道理的象征。也就是，
“死者不会复活”
影之国的居民无法翻越壁垒出现在地面上。
事情本应如此。也合乎常理。
好了。我很期待你漂亮地拯救世界，
并将我赶回那个世界的那一天哦。御主。
影の国が如何なるものか知りたいか？
名の通りだとも。至るところを影が覆い尽くす魔境、
陽の光など差さぬであろう暗がり、死の世界だ。
思えばクー・フーリンが訪れたのは皮肉だな。
そら、奴は太陽の御子だろう？
……影の国には、七つの城壁が在る。
いや。これは言葉通りの意味ではない。
お主も知る道理を示す象徴のようなものだ。すなわち、
“死者は蘇らない”
影の国の住人は、壁を越えて地上へ姿を見せはしない。本来であればな。それこそ道理だ。
さて。みごと世界を救い、私をかの国へと叩き返して
みせる日を楽しみにしているぞ。マスター。
|
