来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.320
非世间所存之幻马
この世ならざる幻馬
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
阿斯托尔福(Rider)装备时，自身的宝具威力提升30%＆自身登场时付与己方全体回避状态(1次)
|
解说
日文
|
格里芬这种幻兽过去曾遍布这个世界。
传说他们是主食人类或是马匹的凶暴野兽。
此外，据说格里芬如果与母马交尾的话，就会产下骏鹰。
……没有动物会与食物交尾。
所以，骏鹰是不可能存在的魔兽
……本应如此。
「那你为什么会成为我的坐骑呢？」
「咕哎～。」
（意译：我思故我在。幻想也为真。）
「你不明白啊～，说得也对呢～，就是嘛～。
我也不明白呢～。」
「咕啊～。」
（意译：噢噢，世界充满了幻想！）
「没关系没关系，我最喜欢你了哦～！
来嘛来嘛，我来抱抱你！」
「咕哎。」
（意译：你倒是听人说话啊。）
グリフォンという幻獣が、かつて世界を闊歩していた。
人や馬を常食する、何とも凶暴な獣だったという。
そして、そのグリフォンが雌馬と番うとヒポグリフが
誕生するのだと言われている。
……餌と番う動物は存在しない。
だから、このヒポグリフは本来有り得ぬ魔獣である
……のだが。
「じゃ、どうしてキミはボクの乗物なのさ？」
「クェー」
（意訳：吾思う故に吾あり。幻想もまた真実）
「分かんないかー、そうだよねー、だよねー。
ボクも分かんないもんねー」
「クァー」
（意訳：おお、世界は幻想に満ちている！）
「大丈夫大丈夫、ボクはキミのこと大好きだからねー！ ほらほら、ぎゅーってしてあげるから！」
「グェー」
（意訳：話を聞いて下さい）
|
No.320
非世间所存之幻马
この世ならざる幻馬
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
阿斯托尔福(Rider)装备时，自身的宝具威力提升30%＆自身登场时付与己方全体回避状态(1次)
|
解说
日文
|
格里芬这种幻兽过去曾遍布这个世界。
传说他们是主食人类或是马匹的凶暴野兽。
此外，据说格里芬如果与母马交尾的话，就会产下骏鹰。
……没有动物会与食物交尾。
所以，骏鹰是不可能存在的魔兽
……本应如此。
「那你为什么会成为我的坐骑呢？」
「咕哎～。」
（意译：我思故我在。幻想也为真。）
「你不明白啊～，说得也对呢～，就是嘛～。
我也不明白呢～。」
「咕啊～。」
（意译：噢噢，世界充满了幻想！）
「没关系没关系，我最喜欢你了哦～！
来嘛来嘛，我来抱抱你！」
「咕哎。」
（意译：你倒是听人说话啊。）
グリフォンという幻獣が、かつて世界を闊歩していた。
人や馬を常食する、何とも凶暴な獣だったという。
そして、そのグリフォンが雌馬と番うとヒポグリフが
誕生するのだと言われている。
……餌と番う動物は存在しない。
だから、このヒポグリフは本来有り得ぬ魔獣である
……のだが。
「じゃ、どうしてキミはボクの乗物なのさ？」
「クェー」
（意訳：吾思う故に吾あり。幻想もまた真実）
「分かんないかー、そうだよねー、だよねー。
ボクも分かんないもんねー」
「クァー」
（意訳：おお、世界は幻想に満ちている！）
「大丈夫大丈夫、ボクはキミのこと大好きだからねー！ ほらほら、ぎゅーってしてあげるから！」
「グェー」
（意訳：話を聞いて下さい）
|
