来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.270
薄绿
薄緑
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
牛若丸(Rider)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升15%
|
解说
日文
|
曾经斩杀大蜘蛛的长刀如今对人挥舞，
曾经击退怪物的利剑现在只夺人性命。
温厚的传说只是过去之物，
我现在的这把刀，只会不断染上人类的污血。
也许有些许，对于祖辈的愧疚之情。
既已如是，还是希望能够有一把更为锋利的刀。
不不，可能有些贪心，但我所期许的，
是能够一挥舞就斩落百人首级的魔剑。
毕竟你看，一个一个来的话纯属浪费时间。
大蜘蛛を斬ったという刀で人を斬り捨て、
怪物を退治したという剣で命を奪う。
おおらかな昔話は過去のもので、
私はこの刀を、人の血で汚し続けている。
ほんの少し、祖に申し訳ないという気持ちと。
折角であれば、もっともっと切れ味の良い刀で
あって欲しかった。
いやいや贅沢は申しません、私が望むのは、
一振りで百人の首級を頂戴できる程度の魔剣。
何しろほら、一人一人など時間の浪費なので。
|
No.270
薄绿
薄緑
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
牛若丸(Rider)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升15%
|
解说
日文
|
曾经斩杀大蜘蛛的长刀如今对人挥舞，
曾经击退怪物的利剑现在只夺人性命。
温厚的传说只是过去之物，
我现在的这把刀，只会不断染上人类的污血。
也许有些许，对于祖辈的愧疚之情。
既已如是，还是希望能够有一把更为锋利的刀。
不不，可能有些贪心，但我所期许的，
是能够一挥舞就斩落百人首级的魔剑。
毕竟你看，一个一个来的话纯属浪费时间。
大蜘蛛を斬ったという刀で人を斬り捨て、
怪物を退治したという剣で命を奪う。
おおらかな昔話は過去のもので、
私はこの刀を、人の血で汚し続けている。
ほんの少し、祖に申し訳ないという気持ちと。
折角であれば、もっともっと切れ味の良い刀で
あって欲しかった。
いやいや贅沢は申しません、私が望むのは、
一振りで百人の首級を頂戴できる程度の魔剣。
何しろほら、一人一人など時間の浪費なので。
|
