来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.324
英雄的武装
英雄の武装
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
赫克托耳(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的宝具威力提升20%
|
解说
日文
|
也就是说。
武器这种东西，其实什么都可以啦。
无论多么豪华坚硬的头盔护臂，迟早也会碎裂，
哪怕磨砺锋利的名枪，也迟早会折断消亡。
武器和防具都是消耗品。拘泥于这些实在愚蠢至极。
这种东西只要能做到击中杀敌就行了，
只要能做到挡下一两次攻击就行了。
不锋利才好，劣质品也没问题。
没什么大不了的，劣质品也能保命，也能杀人。
……不过嘛，毕竟这是部下老爹以及妻子弟弟
为我磨得闪闪发亮的东西。
就不说这些煞风景的话了，还是有点英雄的样子，
好好挥舞来看看吧。啊啊，真不好意思真不好意思！
まあ、つまるところだ。
武器なんて、何だっていいのさ。
どれほど豪奢で頑丈な兜や籠手でもいつか砕け散り、
磨き上げた名槍も、折れるか姿を消す。
武器も防具も消耗品。拘るなど愚の骨頂。
こんなものはアレだ、当たって死ねばいいし
一撃か二撃防いでくれればそれでいい。
なまくら上等、粗悪品で問題なし。
何、粗悪品でも命は防げるしなまくらでも人は殺せる。……まあでも、部下だの親父だの妻だの弟だのが
ピカピカに磨き上げてくれたモンだ。
野暮なことは言いっこ無しで、一つ英雄らしく
振る舞ってみせるかねえ。ああ恥ずかしい恥ずかしい！
|
No.324
英雄的武装
英雄の武装
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
赫克托耳(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的宝具威力提升20%
|
解说
日文
|
也就是说。
武器这种东西，其实什么都可以啦。
无论多么豪华坚硬的头盔护臂，迟早也会碎裂，
哪怕磨砺锋利的名枪，也迟早会折断消亡。
武器和防具都是消耗品。拘泥于这些实在愚蠢至极。
这种东西只要能做到击中杀敌就行了，
只要能做到挡下一两次攻击就行了。
不锋利才好，劣质品也没问题。
没什么大不了的，劣质品也能保命，也能杀人。
……不过嘛，毕竟这是部下老爹以及妻子弟弟
为我磨得闪闪发亮的东西。
就不说这些煞风景的话了，还是有点英雄的样子，
好好挥舞来看看吧。啊啊，真不好意思真不好意思！
まあ、つまるところだ。
武器なんて、何だっていいのさ。
どれほど豪奢で頑丈な兜や籠手でもいつか砕け散り、
磨き上げた名槍も、折れるか姿を消す。
武器も防具も消耗品。拘るなど愚の骨頂。
こんなものはアレだ、当たって死ねばいいし
一撃か二撃防いでくれればそれでいい。
なまくら上等、粗悪品で問題なし。
何、粗悪品でも命は防げるしなまくらでも人は殺せる。……まあでも、部下だの親父だの妻だの弟だのが
ピカピカに磨き上げてくれたモンだ。
野暮なことは言いっこ無しで、一つ英雄らしく
振る舞ってみせるかねえ。ああ恥ずかしい恥ずかしい！
|
