来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1744
羽化之森
羽化の森
|
画师
|
n akuta
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
|
|
自身的Quick指令卡性能提升15%＆使用宝具时充能阶段上升2级(1次)
自身的Quick指令卡性能提升20%＆使用宝具时充能阶段上升2级(1次)[最大解放]
|
本站翻译
解说
日文
|
昏暗夜晚的狭缝间。
被播撒在树木空洞中的小虫，
顺利地度过了冬天，在此展翅。
等待在前方的，并不是洗净污浊的水。
而是来自森林之外的，
柔和而温暖的——春之风。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
昏暗之夜的夹缝之间。
被植在树木的空洞中的小虫，
安然无恙地渡过了严冬，正要于此展翅。
在那前方等待着的，并非洗濯污秽的清水。
只不过是，自森林之外吹拂进来的，
柔和而又温暖的——春天的风。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/79769
昏き夜の狭間。
木々の洞（うろ）に蒔かれた小さき蟲は、
つつがなく冬を越え、ここに羽ばたく。
その先にあるのは、穢れを濯ぐ水ではなく。
ただ、森の外から吹き込んでくる、
優しくあたたかな―――春の風。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 间桐樱
|
| 成长曲线
|
|
|
No.1744
羽化之森
羽化の森
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
n akuta
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
| HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
|
|
|
自身的Quick指令卡性能提升15%＆使用宝具时充能阶段上升2级(1次)
自身的Quick指令卡性能提升20%＆使用宝具时充能阶段上升2级(1次)[最大解放]
|
本站翻译
解说
日文
|
昏暗夜晚的狭缝间。
被播撒在树木空洞中的小虫，
顺利地度过了冬天，在此展翅。
等待在前方的，并不是洗净污浊的水。
而是来自森林之外的，
柔和而温暖的——春之风。
昏暗之夜的夹缝之间。
被植在树木的空洞中的小虫，
安然无恙地渡过了严冬，正要于此展翅。
在那前方等待着的，并非洗濯污秽的清水。
只不过是，自森林之外吹拂进来的，
柔和而又温暖的——春天的风。
昏き夜の狭間。
木々の洞（うろ）に蒔かれた小さき蟲は、
つつがなく冬を越え、ここに羽ばたく。
その先にあるのは、穢れを濯ぐ水ではなく。
ただ、森の外から吹き込んでくる、
優しくあたたかな―――春の風。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 间桐樱
|
| 成长曲线
|
|
|
