来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1088
约翰的头颅
ヨカナーンの首
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
莎乐美(Berserker)装备，且自身在场时，付与己方全体〔秩序且善〕20%的特攻状态
|
解说
日文
|
堆积的骷髅之山——
水晶骷髅。
这应该是英灵莎乐美的宝具。
是不具备魔术回路的她之所以能随心所欲使用魔术的惊人骷髅。
莎乐美诉说。
向你低声细语。
堆积在这里的骷髅，全部，
都是自己永远爱着的「约翰的头颅」。
……那就奇怪了。
历史上被斩首的施洗约翰只有一位。
所以，只有第一个骷髅才是施洗约翰的头颅才对，但其他的骷髅到底是什么？
或许，
是成功召唤了她的——
历代御主的头颅吗？
積み上がった髑髏の山―――
水晶髑髏。
それは、英霊サロメの宝具であったはずだ。
魔術回路を持たざる彼女が自在に魔術を操る由縁たる、
驚異の髑髏。
サロメは語る。
あなたへ囁く。
此処に積まれた髑髏、そのいずれも、
永久に愛しき「ヨカナーンの首」なのだと。
……それは妙だ。
斬首された浸礼者ヨハネは史上にただひとり。
ならば、最初の髑髏だけがヨカナーンことヨハネの首であるはずで、他の髑髏の群れは何だ？
或いは、
彼女の召喚に成功せしめた
歴代マスターの首―――か？
|
No.1088
约翰的头颅
ヨカナーンの首
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
莎乐美(Berserker)装备，且自身在场时，付与己方全体〔秩序且善〕20%的特攻状态
|
解说
日文
|
堆积的骷髅之山——
水晶骷髅。
这应该是英灵莎乐美的宝具。
是不具备魔术回路的她之所以能随心所欲使用魔术的惊人骷髅。
莎乐美诉说。
向你低声细语。
堆积在这里的骷髅，全部，
都是自己永远爱着的「约翰的头颅」。
……那就奇怪了。
历史上被斩首的施洗约翰只有一位。
所以，只有第一个骷髅才是施洗约翰的头颅才对，但其他的骷髅到底是什么？
或许，
是成功召唤了她的——
历代御主的头颅吗？
積み上がった髑髏の山―――
水晶髑髏。
それは、英霊サロメの宝具であったはずだ。
魔術回路を持たざる彼女が自在に魔術を操る由縁たる、
驚異の髑髏。
サロメは語る。
あなたへ囁く。
此処に積まれた髑髏、そのいずれも、
永久に愛しき「ヨカナーンの首」なのだと。
……それは妙だ。
斬首された浸礼者ヨハネは史上にただひとり。
ならば、最初の髑髏だけがヨカナーンことヨハネの首であるはずで、他の髑髏の群れは何だ？
或いは、
彼女の召喚に成功せしめた
歴代マスターの首―――か？
|
