王妃的项链

这张概念礼装是从者亚历山德罗·迪·卡利奥斯特罗的牵绊礼装。

	持有技能
No.2038 王后的项链王妃の首飾り	画师	tatsuyo
No.2038 王后的项链王妃の首飾り	稀有度		COST	9
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。	HP	100	ATK	100
		亚历山德罗·迪·卡利奥斯特罗(Pretender)装备，且自身在场时，付与己方全体对〔秩序〕20%的特攻状态
	本站翻译解说日文
	「虽说我被这条项链相关的坎坷命运旋涡所吞没，　饱尝了昏暗的牢狱之苦…… 　但快看啊，这璀璨之美。　虽然对自己的命运与王室的背离心怀感慨，但没什么，　这些都已经过去了，也没什么好说的了。　现在唯有在这光辉面前眯起双眼。」（卡利奥斯特罗伯爵于迦勒底自述。）以下翻译内容由Mooncell用户贡献。「虽说围绕着这条项链展开的跌宕起伏的命运漩涡　将我吞噬，让我饱尝幽暗的牢狱之苦…… 　但请看吧。这煌煌生辉的美丽。　尽管自己的命运是同王室错身而过了，但也无妨，都已经是过去的事情了。也没什么该说的了。　现在能做的，就只是将这光辉置于眼前，眯起眼睛观赏它而已哦。」（卡利奥斯特罗伯爵，述于迦勒底）转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/97161 「この首飾りを巡る数奇なる運命の渦に　私は呑み込まれ、昏き監獄を味わいましたが…… 　ご覧ください。この煌めく美しさ。　己が運命と王家とのすれ違いを思いはすれど、何、既にそれも過去のこと。語るべき言葉はない。　今はただ、輝きを前に、目を細めるばかりですよ」（カリオストロ伯爵、カルデアにて語る）

No.2038 王后的项链王妃の首飾り
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
画师	tatsuyo
稀有度		COST	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	亚历山德罗·迪·卡利奥斯特罗(Pretender)装备，且自身在场时，付与己方全体对〔秩序〕20%的特攻状态
本站翻译解说日文
「虽说我被这条项链相关的坎坷命运旋涡所吞没，　饱尝了昏暗的牢狱之苦…… 　但快看啊，这璀璨之美。　虽然对自己的命运与王室的背离心怀感慨，但没什么，　这些都已经过去了，也没什么好说的了。　现在唯有在这光辉面前眯起双眼。」（卡利奥斯特罗伯爵于迦勒底自述。）「虽说围绕着这条项链展开的跌宕起伏的命运漩涡　将我吞噬，让我饱尝幽暗的牢狱之苦…… 　但请看吧。这煌煌生辉的美丽。　尽管自己的命运是同王室错身而过了，但也无妨，都已经是过去的事情了。也没什么该说的了。　现在能做的，就只是将这光辉置于眼前，眯起眼睛观赏它而已哦。」（卡利奥斯特罗伯爵，述于迦勒底）「この首飾りを巡る数奇なる運命の渦に　私は呑み込まれ、昏き監獄を味わいましたが…… 　ご覧ください。この煌めく美しさ。　己が運命と王家とのすれ違いを思いはすれど、何、既にそれも過去のこと。語るべき言葉はない。　今はただ、輝きを前に、目を細めるばかりですよ」（カリオストロ伯爵、カルデアにて語る）

王妃的项链

导航菜单

搜索