来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.374
未被行使的王权
行使されざる王権
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
尼托克丽丝(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的NP获得量提升10%＆宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
…………嗯，说得对。
我被轻视诸神的当权者们推上傀儡法老的地位，
我的宝座上除了神之光辉，更多的则是——
呜呼，一定是被鲜血染红了吧。
但成为法老的我决不能忘记被逐一杀光的我兄弟们，
不能忘记年轻先王们的懊悔与不甘，
也不能原谅那些胆敢玩弄光辉法老宝座的下等人。
对连身为王与神的法老之座都敢玩弄的不敬，降下惩罚。
对胆敢向我心爱兄弟们下手的大逆不道之徒，降下惩罚。
我是一个非常没有耐心的女人。
总是会对同盟对象（你）发火吧。
或许……
这是生前的所作所为所致。
请务必原谅我。
咳咳。不对，是你得原谅我！
…………ええ、そうですね。
神々を軽んじる有力者たちの手によって
傀儡のファラオとなった私の玉座は、
神の光輝を湛える以上に───
嗚呼、血塗られていたのでしょう。
けれど、ファラオとなった私は、
ことごとく殺し尽くされた我が兄弟たる
若き先王たちの無念を忘れてはいませんでしたし、
光輝たるファラオの玉座が下々に弄ばれることも
許すことはありませんでした。
王にして神たるファラオの座すら弄ぶ不敬に、罰を。
愛しき兄弟たちをその手に掛けた悪逆の徒に、罰を。
私は、どうにも気の短い女です。
すぐに同盟相手（あなた）に対しても怒ってしまう。
もしかしたら……
生前の行いのせいなのかもしれません。
どうか許してくださいね。
コホン。もとい、許しなさい！
|
No.374
未被行使的王权
行使されざる王権
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
尼托克丽丝(Caster)装备，且自身在场时，己方全体的NP获得量提升10%＆宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
…………嗯，说得对。
我被轻视诸神的当权者们推上傀儡法老的地位，
我的宝座上除了神之光辉，更多的则是——
呜呼，一定是被鲜血染红了吧。
但成为法老的我决不能忘记被逐一杀光的我兄弟们，
不能忘记年轻先王们的懊悔与不甘，
也不能原谅那些胆敢玩弄光辉法老宝座的下等人。
对连身为王与神的法老之座都敢玩弄的不敬，降下惩罚。
对胆敢向我心爱兄弟们下手的大逆不道之徒，降下惩罚。
我是一个非常没有耐心的女人。
总是会对同盟对象（你）发火吧。
或许……
这是生前的所作所为所致。
请务必原谅我。
咳咳。不对，是你得原谅我！
…………ええ、そうですね。
神々を軽んじる有力者たちの手によって
傀儡のファラオとなった私の玉座は、
神の光輝を湛える以上に───
嗚呼、血塗られていたのでしょう。
けれど、ファラオとなった私は、
ことごとく殺し尽くされた我が兄弟たる
若き先王たちの無念を忘れてはいませんでしたし、
光輝たるファラオの玉座が下々に弄ばれることも
許すことはありませんでした。
王にして神たるファラオの座すら弄ぶ不敬に、罰を。
愛しき兄弟たちをその手に掛けた悪逆の徒に、罰を。
私は、どうにも気の短い女です。
すぐに同盟相手（あなた）に対しても怒ってしまう。
もしかしたら……
生前の行いのせいなのかもしれません。
どうか許してくださいね。
コホン。もとい、許しなさい！
|
