来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
No.302 最后之战 最後の戦い
|
画师
|
---
|
稀有度
|
|
Cost
|
9
|
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
持有技能
|
|
贝奥武夫(Berserker)装备,且自身在场时,为己方全体付与对〔龙〕20%的特攻状态
|
解说
日文
|
——部下们四散逃跑,
留下的只有瘦弱衰老的自己,
和颤抖着却坚持留下的一名年轻骑士。
靠这面大盾,是否能够防御龙的吐息呢。
就算能够防御,又该如何打倒龙呢。
弱点在何处,想要刺中弱点需要坚持度过多少困难才行。
时间过得如此之慢。但却有充分的思考时间。
我为什么在战斗。为什么想要战斗。
年轻时代的热情早已消逝,剩下的只有对安稳的渴望。
「……不,原来如此。」
本已消逝的斗志再次点燃。
这里乃求死之处,是适合自己终结的地狱。
人已衰老,已没有了击破哥伦多的热情。
然而,自己的背后却有安稳。
无数人享受着简朴的幸福,
努力维持着没有严苛与绝望的生活。
「偶尔也要做点像个王的事才行呢。」
不为自己,不为名誉,不为富贵。
只是身为王,完成自己的义务。
觉醒吧——贝奥武夫。
虽然你的力量和全盛期相比相差甚远。
但绝不是毫无力量的。
―――部下は散り散りになって逃げ、
残されたのは痩せ衰えた己と、
震えながらも踏み留まった若騎士が一人。
この大盾で、はたして竜の吐息を防げるものか。
防げたとして、どうやって倒すべきか。弱点は
どこにあって、それを突くためにどれほどの困難を
潜り抜けなければならないのか。
時間がやけにのろい。だから思考の猶予がある。
何故、俺は戦っているのか。戦おうと思ったのか。
若かりし頃の情熱はとうに失せて、
あるのはただ平穏の望みだったはずなのに。
「……いや、そうか」
消えたはずの闘志が、再び点り始める。
死に場所は此処、己が終わるには相応しい地獄。
老いて、グレンデルを打ち破ったときの情熱はない。
だけど、己の背後には平穏があった。
無数の人々が慎ましい幸福を享受し、
厳しくも絶望のない生活を必死になって営んでいる。
「たまには、王様らしくなくてはな」
己の為でもなく、名誉の為でも、富貴の為でもない。
王として、その義務を全うする。
蘇れ―――ベオウルフ。お前の力は全盛期からは
程遠いのだけれど。
決して、ゼロではないのだから。
|
No.302 最后之战 最後の戦い
|
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
|
画师
|
---
|
稀有度
|
|
Cost
|
9
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
持有技能
|
|
贝奥武夫(Berserker)装备,且自身在场时,为己方全体付与对〔龙〕20%的特攻状态
|
解说
日文
|
——部下们四散逃跑,
留下的只有瘦弱衰老的自己,
和颤抖着却坚持留下的一名年轻骑士。
靠这面大盾,是否能够防御龙的吐息呢。
就算能够防御,又该如何打倒龙呢。
弱点在何处,想要刺中弱点需要坚持度过多少困难才行。
时间过得如此之慢。但却有充分的思考时间。
我为什么在战斗。为什么想要战斗。
年轻时代的热情早已消逝,剩下的只有对安稳的渴望。
「……不,原来如此。」
本已消逝的斗志再次点燃。
这里乃求死之处,是适合自己终结的地狱。
人已衰老,已没有了击破哥伦多的热情。
然而,自己的背后却有安稳。
无数人享受着简朴的幸福,
努力维持着没有严苛与绝望的生活。
「偶尔也要做点像个王的事才行呢。」
不为自己,不为名誉,不为富贵。
只是身为王,完成自己的义务。
觉醒吧——贝奥武夫。
虽然你的力量和全盛期相比相差甚远。
但绝不是毫无力量的。
―――部下は散り散りになって逃げ、
残されたのは痩せ衰えた己と、
震えながらも踏み留まった若騎士が一人。
この大盾で、はたして竜の吐息を防げるものか。
防げたとして、どうやって倒すべきか。弱点は
どこにあって、それを突くためにどれほどの困難を
潜り抜けなければならないのか。
時間がやけにのろい。だから思考の猶予がある。
何故、俺は戦っているのか。戦おうと思ったのか。
若かりし頃の情熱はとうに失せて、
あるのはただ平穏の望みだったはずなのに。
「……いや、そうか」
消えたはずの闘志が、再び点り始める。
死に場所は此処、己が終わるには相応しい地獄。
老いて、グレンデルを打ち破ったときの情熱はない。
だけど、己の背後には平穏があった。
無数の人々が慎ましい幸福を享受し、
厳しくも絶望のない生活を必死になって営んでいる。
「たまには、王様らしくなくてはな」
己の為でもなく、名誉の為でも、富貴の為でもない。
王として、その義務を全うする。
蘇れ―――ベオウルフ。お前の力は全盛期からは
程遠いのだけれど。
決して、ゼロではないのだから。
|