掌上楼阁

来自Mooncell - 玩家自由构筑的FGO中文Wiki
跳转至: 导航搜索
掌上楼阁

这张概念礼装是从者杀生院祈荒(MoonCancer)羁绊礼装
这张概念礼装是从者杀生院祈荒(MoonCancer)羁绊礼装

No.1288
掌上楼阁
掌上の楼閣

画师 山猫
稀有度 4星.png Cost 9
掌上楼阁.png 初始/满级HP 100 初始/满级ATK 100
持有技能
毅力.png

杀生院祈荒(MoonCancer)装备时,
付与自身毅力状态(1次·HP回复100%·能与其他毅力状态重复)+自身在场时,除自身以外我方全体的最大HP減少1000【负面效果】

解说 日文

以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
这是看起来并非此世之物的桃源乡。
捣臼状的螺旋海沟。
龙宫城般深深的海底。

『呵呵,欢迎来到我的寝床。
 相比在苦乐中迷惘的地面,
 你选择了为梦幻所惑的地狱是吗?』

如风、如梦、如天一般,
优美的声音响彻此处。
此乃女人眼中的小小寝宫,
虫子眼中广阔梦幻的城下町。
已经没有回到地面的路,也没有了回去的必要。

『来,握住小指尖吧?
 就让我采来您所追求的梦,
 送入满是欢愉楼阁中吧——』

身心皆融入虚幻的海市蜃楼。
毫无痛苦,也毫无自由,
女人随心所欲地消耗着虫子的喜怒哀乐。
真美妙。还想多待一会。
被骗了。求你拿出来。
好可怕。再多来一点。
求求你。拿出来吧。
任何事都被允许的,掌心极乐净土。

『——没错。
 无论多么厉害,也不过是一记虫咬。
 请为我此后恒久的无聊午睡
 添加一些刺激吧?』

娇声和绝望,皆化为无力的海中泡沫。
并非玩具,而是完成女人愿望的众生愿具。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/55066

No.1288
掌上楼阁
掌上の楼閣

掌上楼阁.png
画师 山猫
稀有度 4星.png Cost 9
HP 100 ATK 100
持有技能
毅力.png

杀生院祈荒(MoonCancer)装备时,
付与自身毅力状态(1次·HP回复100%·能与其他毅力状态重复)+自身在场时,除自身以外我方全体的最大HP減少1000【负面效果】

解说 日文

这是看起来并非此世之物的桃源乡。
捣臼状的螺旋海沟。
龙宫城般深深的海底。

『呵呵,欢迎来到我的寝床。
 相比在苦乐中迷惘的地面,
 你选择了为梦幻所惑的地狱是吗?』

如风、如梦、如天一般,
优美的声音响彻此处。
此乃女人眼中的小小寝宫,
虫子眼中广阔梦幻的城下町。
已经没有回到地面的路,也没有了回去的必要。

『来,握住小指尖吧?
 就让我采来您所追求的梦,
 送入满是欢愉楼阁中吧——』

身心皆融入虚幻的海市蜃楼。
毫无痛苦,也毫无自由,
女人随心所欲地消耗着虫子的喜怒哀乐。
真美妙。还想多待一会。
被骗了。求你拿出来。
好可怕。再多来一点。
求求你。拿出来吧。
任何事都被允许的,掌心极乐净土。

『——没错。
 无论多么厉害,也不过是一记虫咬。
 请为我此后恒久的无聊午睡
 添加一些刺激吧?』

娇声和绝望,皆化为无力的海中泡沫。
并非玩具,而是完成女人愿望的众生愿具。