来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.675 思念跨越三生 想い、三世にわたり
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源,未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
Archer Inferno(Archer)装备,且自身在场时,己方全体的Buster指令卡性能提升10%&宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
从木曾出发的旅行圣人抵达了琵琶湖岸——粟津原。
此处有一座神社。
真巧,有一位女性在参拜。
她是一位美丽的女性,然而却嘤嘤哭泣着。
女性乃是亡者,伴随着晚钟一起消失了。
但当僧侣一开始诵经,
却又出现了一个身影。
——全副武装凛然的女武者。
她这么道来。
不甘、悔恨、以及对身为自己主君的丈夫的思念。
即便死后,她都未能舍弃这份执着。
……在某出能剧中,
那之后,女武者——也就是「我」
似乎恳求僧侣能够回向自己的执着。
啊?
问我事实究竟如何吗?
呵呵。请容我保密。
但是,没错。
我……记得非常清楚。记得当时的事。
木曾を発った旅僧が、
琵琶湖のほとり───粟津原へと辿り着く。
其処にはひとつの神社が在った。
丁度、ひとりの女が詣でている。
美しい女であったが、さめざめと泣いていた。
女は亡者であり、入相の鐘の音と共に消えた。
僧が読経を始めると、
新たに顕れるものがあった。
───凜々しき武装を纏った女武者である。
彼女は語る。
無念を、悔いを、夫であった主君への想いを。
死後も彼女は執心を捨ててはいなかったのだ。
……さる能に於いて、
この後、女武者は───すなわち「私」は
僧に執心への回向を願うのだそうです。
はい?
実際にはどうだったか、ですか?
ふふ。秘密にさせてください。
でも、そうですね。
私……ようく覚えているんです。その時の事は。
|
No.675 思念跨越三生 想い、三世にわたり
|
卡面为游戏内原始资源,未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
Archer Inferno(Archer)装备,且自身在场时,己方全体的Buster指令卡性能提升10%&宝具威力提升10%
|
解说
日文
|
从木曾出发的旅行圣人抵达了琵琶湖岸——粟津原。
此处有一座神社。
真巧,有一位女性在参拜。
她是一位美丽的女性,然而却嘤嘤哭泣着。
女性乃是亡者,伴随着晚钟一起消失了。
但当僧侣一开始诵经,
却又出现了一个身影。
——全副武装凛然的女武者。
她这么道来。
不甘、悔恨、以及对身为自己主君的丈夫的思念。
即便死后,她都未能舍弃这份执着。
……在某出能剧中,
那之后,女武者——也就是「我」
似乎恳求僧侣能够回向自己的执着。
啊?
问我事实究竟如何吗?
呵呵。请容我保密。
但是,没错。
我……记得非常清楚。记得当时的事。
木曾を発った旅僧が、
琵琶湖のほとり───粟津原へと辿り着く。
其処にはひとつの神社が在った。
丁度、ひとりの女が詣でている。
美しい女であったが、さめざめと泣いていた。
女は亡者であり、入相の鐘の音と共に消えた。
僧が読経を始めると、
新たに顕れるものがあった。
───凜々しき武装を纏った女武者である。
彼女は語る。
無念を、悔いを、夫であった主君への想いを。
死後も彼女は執心を捨ててはいなかったのだ。
……さる能に於いて、
この後、女武者は───すなわち「私」は
僧に執心への回向を願うのだそうです。
はい?
実際にはどうだったか、ですか?
ふふ。秘密にさせてください。
でも、そうですね。
私……ようく覚えているんです。その時の事は。
|