来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.642
引以为傲的一把
自慢の一挺
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
夏洛克·福尔摩斯(Ruler)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆暴击威力提升15%
|
解说
日文
|
——55先令。
对，我仅花费了区区55先令就买下了这个。
平时我不会说诸如引以为傲之类的话语，
但这一把小提琴另当别论。
斯特拉迪瓦里小提琴。简称斯特拉迪。
人类史上最卓越的小提琴制作者，
安东尼奥·斯特拉迪瓦里制作的作品。
也就是「极品名琴」。
当然，我是通过正当的方式获得了所有权。
我只是购买了被典当的东西哦？
一定是由于某种原因，导致其真正的价值未被发现，
就被流入了市场吧。
而我正是在此时向这把琴伸出了手。
只有这个时候，连我也——
——不禁为自己敏锐的观察力感到自豪！
───５５シリング。
そう、私はソレを５５シリングという安価で入手した。
普段の私は自慢と呼べる程の言葉を口にはしないが、
この一挺のヴァイオリンについては別だ。
ストラディヴァリウス。略称ストラディ。
人類史上最高のヴァイオリン製作者、
アントニオ・ストラディヴァリの手によるもの。
言わば「至上の名器」さ。
無論、正当に所有権を得ているとも。
ある質屋に置かれていたものを購入しただけだがね？
何らかの理由で、真価を理解されないままに
流されてきたのだろう。
其処に私が手を差し伸べたという訳だ。
その時ばかりは、流石の私も───
───自身の観察眼の鋭さを、誇らしく思ったものさ！
|
No.642
引以为傲的一把
自慢の一挺
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
夏洛克·福尔摩斯(Ruler)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆暴击威力提升15%
|
解说
日文
|
——55先令。
对，我仅花费了区区55先令就买下了这个。
平时我不会说诸如引以为傲之类的话语，
但这一把小提琴另当别论。
斯特拉迪瓦里小提琴。简称斯特拉迪。
人类史上最卓越的小提琴制作者，
安东尼奥·斯特拉迪瓦里制作的作品。
也就是「极品名琴」。
当然，我是通过正当的方式获得了所有权。
我只是购买了被典当的东西哦？
一定是由于某种原因，导致其真正的价值未被发现，
就被流入了市场吧。
而我正是在此时向这把琴伸出了手。
只有这个时候，连我也——
——不禁为自己敏锐的观察力感到自豪！
───５５シリング。
そう、私はソレを５５シリングという安価で入手した。
普段の私は自慢と呼べる程の言葉を口にはしないが、
この一挺のヴァイオリンについては別だ。
ストラディヴァリウス。略称ストラディ。
人類史上最高のヴァイオリン製作者、
アントニオ・ストラディヴァリの手によるもの。
言わば「至上の名器」さ。
無論、正当に所有権を得ているとも。
ある質屋に置かれていたものを購入しただけだがね？
何らかの理由で、真価を理解されないままに
流されてきたのだろう。
其処に私が手を差し伸べたという訳だ。
その時ばかりは、流石の私も───
───自身の観察眼の鋭さを、誇らしく思ったものさ！
|
