来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.397
地底的信仰
地の底の信仰
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
弗拉德三世〔EXTRA〕(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
|
解说
日文
|
吾之道路染满了鲜血。
弹劾了数百贵族，
杀害了数万敌兵。
向我袭来的残忍。
我所犯下的残忍，
令这身体化为凶器。
但依然无法停手。
因为深爱主、保护主的教诲
才是让人成为人的道路。
友人说过。
我的信仰，会让我陷入疯狂。
不。决不。
当愤怒令我即将变得疯狂之际，
只因主之光辉的存在，我现在才能控制住我自己。
……但这里太暗了。
铁之铠甲，桩之指尖就算能触碰到他人，
也已感受不到任何热量。
靠着这光辉，期待丧失了的温暖，
触碰到吾之面颊的那一天能到来。
我が道は血に濡れている。
何百という貴族を糾し、
何万という敵兵を殺した。
私を襲った残忍さ。
私が行った残忍さが、
この体を凶器へと変えていく。
だが手を止める事はできない。
主の愛を、主の教えを守る事こそが、
人を人たらしめる道なのだから。
友は言った。
我が信仰は、私を狂気に落とすだろうと。
否。断じて否。
怒りによって狂気に落ちようとする私を、
主の光だけが、こうして今も押しとどめるのだ。
……だがここは暗すぎる。
鉄の鎧は、杭の指は、もはや誰に触られようと
熱を感じる事はない。
いつかこの光を頼りに、失われた温かなものが、
我が頬に触れる日が訪れん事を。
|
No.397
地底的信仰
地の底の信仰
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
弗拉德三世〔EXTRA〕(Lancer)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆Buster指令卡性能提升10%
|
解说
日文
|
吾之道路染满了鲜血。
弹劾了数百贵族，
杀害了数万敌兵。
向我袭来的残忍。
我所犯下的残忍，
令这身体化为凶器。
但依然无法停手。
因为深爱主、保护主的教诲
才是让人成为人的道路。
友人说过。
我的信仰，会让我陷入疯狂。
不。决不。
当愤怒令我即将变得疯狂之际，
只因主之光辉的存在，我现在才能控制住我自己。
……但这里太暗了。
铁之铠甲，桩之指尖就算能触碰到他人，
也已感受不到任何热量。
靠着这光辉，期待丧失了的温暖，
触碰到吾之面颊的那一天能到来。
我が道は血に濡れている。
何百という貴族を糾し、
何万という敵兵を殺した。
私を襲った残忍さ。
私が行った残忍さが、
この体を凶器へと変えていく。
だが手を止める事はできない。
主の愛を、主の教えを守る事こそが、
人を人たらしめる道なのだから。
友は言った。
我が信仰は、私を狂気に落とすだろうと。
否。断じて否。
怒りによって狂気に落ちようとする私を、
主の光だけが、こうして今も押しとどめるのだ。
……だがここは暗すぎる。
鉄の鎧は、杭の指は、もはや誰に触られようと
熱を感じる事はない。
いつかこの光を頼りに、失われた温かなものが、
我が頬に触れる日が訪れん事を。
|
