来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1526
受托之物
託されたもの
|
画师
|
moryo
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
赫费斯提翁(Pretender)装备时，自身的宝具威力提升30% ＋ 自身战败退场时，除自身以外的己方全体NP充能10%
|
解说
日文
|
不成熟、未达成、愚蠢。
每当看到这碎片，她的脑海中就会浮现出这种想法。
曾经，有一位她必须守护的王。
她得到了那位王在战场上受伤时身披的外套。
每当看到被劈开的外套，灼烧身体般的愤怒与耻辱就会痛苦折磨她。
以此为原动力，她生前多次屹立于战场之上。
……直到现在，这也依然未变。
但不能否定，其中渗透进了其他感情。
正因为有想与她分享自己不成熟与愚蠢的人类存在，现在的她才会怀着不算太糟的心情去接受。
伴随着永不褪色的愤怒、后悔，还有些许骄傲，她仍在不断追逐着王的背影。
未熟、未達、愚劣。
この破片を見るたび、彼女が思うのはそういうことだ。
かつて、彼女には守るべき王がいた。
その王が戦場で一太刀を浴びた時の外套を、彼女は貰い受けた。
切り裂かれた外套を見るたびに、身を焼かれるほどの怒りと恥辱が彼女を苛んだ。
それを原動力として、生前の彼女は幾多の戦場に立ってきたのである。
……今でも、それは変わらない。
だけど、別の感情が滲むことも、否定しない。
自分の未熟さと愚かさを分かち合いたい人間がいることを、今の彼女はまんざらでもない気持ちで受け入れているのだ。
永遠に色褪せぬ怒りと、後悔と、ほんの少しの誇りとともに、彼女は王の背中を追い続けている。
|
No.1526
受托之物
託されたもの
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
moryo
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
赫费斯提翁(Pretender)装备时，自身的宝具威力提升30% ＋ 自身战败退场时，除自身以外的己方全体NP充能10%
|
解说
日文
|
不成熟、未达成、愚蠢。
每当看到这碎片，她的脑海中就会浮现出这种想法。
曾经，有一位她必须守护的王。
她得到了那位王在战场上受伤时身披的外套。
每当看到被劈开的外套，灼烧身体般的愤怒与耻辱就会痛苦折磨她。
以此为原动力，她生前多次屹立于战场之上。
……直到现在，这也依然未变。
但不能否定，其中渗透进了其他感情。
正因为有想与她分享自己不成熟与愚蠢的人类存在，现在的她才会怀着不算太糟的心情去接受。
伴随着永不褪色的愤怒、后悔，还有些许骄傲，她仍在不断追逐着王的背影。
未熟、未達、愚劣。
この破片を見るたび、彼女が思うのはそういうことだ。
かつて、彼女には守るべき王がいた。
その王が戦場で一太刀を浴びた時の外套を、彼女は貰い受けた。
切り裂かれた外套を見るたびに、身を焼かれるほどの怒りと恥辱が彼女を苛んだ。
それを原動力として、生前の彼女は幾多の戦場に立ってきたのである。
……今でも、それは変わらない。
だけど、別の感情が滲むことも、否定しない。
自分の未熟さと愚かさを分かち合いたい人間がいることを、今の彼女はまんざらでもない気持ちで受け入れているのだ。
永遠に色褪せぬ怒りと、後悔と、ほんの少しの誇りとともに、彼女は王の背中を追い続けている。
|
