来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.798
包容世界之物
世界を内包せしもの
|
画师
|
上国料晴香
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
阿喀琉斯(Rider)装备，且自身在场时，自身的宝具威力提升30%＆登场时付与己方全体无敌状态(1次·3回合)
|
解说
日文
|
——这是歌颂世界之盾。
肩负着吾驰骋过人生的世界，
拥抱着吾经历过战斗的世界，
映照着吾欲守护之物的镜子。
因此，这宝具一旦发动，
人、军、城、甚至连神的
各种攻击都能被击破吧。
因为，这面盾就是世界本身！
来吧，去试试看吧，“黑”之骑兵。
我已经不需要这面盾了。
究竟是这面盾获胜，还是弑神之枪获胜——
……好吧，这样一来，我也完成了与吾师的约定。
去吧！
―――それは、世界を歌う盾。
我が駆け抜けた生を帯びた世界、
我が走り抜けた戦いを抱いた世界、
我が守ろうとした何かを映し出す鏡。
故に、この宝具は一度発動させたのなら、
人も、軍も、城も、神ですらも、
あらゆる攻撃を打ち破るだろう。
なぜなら、この盾は世界そのものであるが故に！
さあ、試してこい“黒”の騎兵。
俺にはもうこの盾は不要でね。
この盾が勝つか、神殺しを担う槍が勝つか―――
……まあいいか、これにて我が師との約定を果たす。
行ってきな！
|
No.798
包容世界之物
世界を内包せしもの
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
上国料晴香
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
阿喀琉斯(Rider)装备，且自身在场时，自身的宝具威力提升30%＆登场时付与己方全体无敌状态(1次·3回合)
|
解说
日文
|
——这是歌颂世界之盾。
肩负着吾驰骋过人生的世界，
拥抱着吾经历过战斗的世界，
映照着吾欲守护之物的镜子。
因此，这宝具一旦发动，
人、军、城、甚至连神的
各种攻击都能被击破吧。
因为，这面盾就是世界本身！
来吧，去试试看吧，“黑”之骑兵。
我已经不需要这面盾了。
究竟是这面盾获胜，还是弑神之枪获胜——
……好吧，这样一来，我也完成了与吾师的约定。
去吧！
―――それは、世界を歌う盾。
我が駆け抜けた生を帯びた世界、
我が走り抜けた戦いを抱いた世界、
我が守ろうとした何かを映し出す鏡。
故に、この宝具は一度発動させたのなら、
人も、軍も、城も、神ですらも、
あらゆる攻撃を打ち破るだろう。
なぜなら、この盾は世界そのものであるが故に！
さあ、試してこい“黒”の騎兵。
俺にはもうこの盾は不要でね。
この盾が勝つか、神殺しを担う槍が勝つか―――
……まあいいか、これにて我が師との約定を果たす。
行ってきな！
|
