来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.576
不能移开视线
目を逸らさずに
|
画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
Passionlip(Alterego)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆弱化耐性下降20%【负面效果】
|
解说
日文
|
少女大叫，
不要理解与共鸣，也不要自己与恋人。
反正肯定会被讨厌，
那还不如一切都消失为好。
然而，过去的回忆包住了孤独之心。
哪怕世界充满着痛苦，
在某个地方一定存在着渴望拯救之心。
「对，我知道了什么是恋慕。
哪怕无法实现，哪怕无法相遇，
依然存在着照耀心灵之人。
哪怕得不到回报，
这份恋情，也绝不是什么悲伤之事。」
她不再回避镜子。
即便无法相互触碰，但只要是为了恋慕的那个人，
她依然渴望如鲜花般绽放。
理解も共感も、
自分も恋人も不要だと少女は叫んだ。
どうせ嫌われるのなら、
何もかもなくなってしまえばいいと。
けれど、かつての思い出は孤独な心を包み込んだ。
世界に痛みが満ちようと、
救おうとする心は必ずどこかにあるのだと。
「そう、わたしは恋を知ったのです。
叶わなくても、出逢う事はなくても、
心を照らしてくれる人がいた。
たとえ報われる事はないとしても、
その恋は決して、悲しい事ではなかったのです」
もう鏡から目を逸らさない。
ふれあう事はできずとも、恋した誰かの為に、
花の様に咲こうと彼女は願った。
|
No.576
不能移开视线
目を逸らさずに
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
---
|
| 稀有度
|
|
COST
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
Passionlip(Alterego)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升20%＆弱化耐性下降20%【负面效果】
|
解说
日文
|
少女大叫，
不要理解与共鸣，也不要自己与恋人。
反正肯定会被讨厌，
那还不如一切都消失为好。
然而，过去的回忆包住了孤独之心。
哪怕世界充满着痛苦，
在某个地方一定存在着渴望拯救之心。
「对，我知道了什么是恋慕。
哪怕无法实现，哪怕无法相遇，
依然存在着照耀心灵之人。
哪怕得不到回报，
这份恋情，也绝不是什么悲伤之事。」
她不再回避镜子。
即便无法相互触碰，但只要是为了恋慕的那个人，
她依然渴望如鲜花般绽放。
理解も共感も、
自分も恋人も不要だと少女は叫んだ。
どうせ嫌われるのなら、
何もかもなくなってしまえばいいと。
けれど、かつての思い出は孤独な心を包み込んだ。
世界に痛みが満ちようと、
救おうとする心は必ずどこかにあるのだと。
「そう、わたしは恋を知ったのです。
叶わなくても、出逢う事はなくても、
心を照らしてくれる人がいた。
たとえ報われる事はないとしても、
その恋は決して、悲しい事ではなかったのです」
もう鏡から目を逸らさない。
ふれあう事はできずとも、恋した誰かの為に、
花の様に咲こうと彼女は願った。
|
