来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2586
为你挑选的礼物
プレゼント・フォー・ユー
|
画师
|
ShaDow
|
声优
|
井上和彦&岛崎信长
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
|
|
自身に防御無視状態を付与＆Quickカード性能を6%アップ＆Busterカード性能を6%アップ＆NP獲得量を5%アップ
自身に防御無視状態を付与＆Quickカード性能を8%アップ＆Busterカード性能を8%アップ＆NP獲得量を10%アップ[最大解放]
|
解说
日文
|
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
「哎呀，我的儿子。
有什么看入眼的东西？」
「是的。」
「是吗。虽说对你而言稍显华丽了些，
但也无妨，就当做是神的施为……」
「这么华丽动人，我想会很适合因陀罗神。」
是否真的实现了那位神明
“在生日送出礼物”的打算，已不得而知。
但可以肯定的是，这一天对这对父子而言，
无疑成为了一个特别的日子。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/123333
「あー、我が息子よ。
何か気に入ったものはあるか？」
「はい」
「そうか。おまえにしては少々派手な気もするが、
よかろう、神からの施しとして……」
「華やかでインドラ神によくお似合いかと」
誕生日に贈り物をするという、
神の目論見が叶ったかどうかは定かではないが、
親子にとって特別な日になった事は言うまでもない。
|
| 成长曲线
|
|
|
No.2586
为你挑选的礼物
プレゼント・フォー・ユー
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
ShaDow
|
| 声优
|
井上和彦&岛崎信长
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
| HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
|
|
|
自身に防御無視状態を付与＆Quickカード性能を6%アップ＆Busterカード性能を6%アップ＆NP獲得量を5%アップ
自身に防御無視状態を付与＆Quickカード性能を8%アップ＆Busterカード性能を8%アップ＆NP獲得量を10%アップ[最大解放]
|
解说
日文
|
「哎呀，我的儿子。
有什么看入眼的东西？」
「是的。」
「是吗。虽说对你而言稍显华丽了些，
但也无妨，就当做是神的施为……」
「这么华丽动人，我想会很适合因陀罗神。」
是否真的实现了那位神明
“在生日送出礼物”的打算，已不得而知。
但可以肯定的是，这一天对这对父子而言，
无疑成为了一个特别的日子。
「あー、我が息子よ。
何か気に入ったものはあるか？」
「はい」
「そうか。おまえにしては少々派手な気もするが、
よかろう、神からの施しとして……」
「華やかでインドラ神によくお似合いかと」
誕生日に贈り物をするという、
神の目論見が叶ったかどうかは定かではないが、
親子にとって特別な日になった事は言うまでもない。
|
| 成长曲线
|
|
|
