来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2557
三位一体·梅塔特隆巧克力
トリニティ・メタトロンチョコ
|
画师
|
ひつじろーむ
|
| 稀有度
|
|
COST
|
3
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
|
解说
日文
|
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
梅塔特隆·贞德赠予的情人节巧克力。
以下为分各再临阶段的巧克力说明。
○第一再临
风纪委员长风范的稳扎稳打之作。
以宝石盒为印象主题，造型优雅的圆形白巧克力。
○第二再临
虽然有些怠惰，但工作肯定会干好，有她风格的巧克力。
作为点缀加上了草莓巧克力的尖角，可见她还是下了功夫、认真花心思的。
○第三再临
哈？我可是讲究公平的人，巧克力这种东西我不会做，
更不可能拿来送给谁。
话是这么说，御主是将我锚定于这个世界的极其重要的存在。
既然如此，尽到礼数，也并非违背神意之举吧。
她嘴上这么说，
可实际上，这个女人却是我们之中干劲最足的一个，
卷起袖子，把所有事项一一记录，精雕细琢地完成了这个巧克力……
以上，是怠惰担当的证言。
三份皆为不相上下的精品。
而风纪担当如此宣告：
「——那么，你要先吃哪一个呢？」
不知为何，总觉得有三道视线正紧紧盯着自己！
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/122723
メタトロン・ジャンヌからのバレンタインチョコ。
以下、各再臨別のチョコレート解説。
○第一再臨
風紀委員長らしく手堅い作り。宝石箱をイメージした
優雅な丸型のホワイトチョコ。
○第二再臨
怠惰であるが仕事は確かな彼女らしい作りの
チョコ。アクセントとしてストロベリーチョコの
穂先があるあたり、頑張って工夫を凝らしている。
○第三再臨
は？ 私は公平なのでチョコレートなんて作りません
しましてや誰かに対して贈るなんて有り得ませんよ。
とはいえ、マスターは私をこの世界にくくりつける、
とても大切な存在。
で、あるならば。礼を尽くすことは決して神に背く
ものではないでしょうね。
などと言っているがこの女、私たちの中でダントツに
気合い入れて袖まくりしてあらゆる事項をメモって
緻密に作り上げたのである……とは怠惰担当の弁。
いずれ劣らぬ逸品揃い。そして風紀担当は告げる。
「―――で、どれから食べるのです？」
なんだか三人の視線が自分を見つめている気がする！
|
No.2557
三位一体·梅塔特隆巧克力
トリニティ・メタトロンチョコ
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
ひつじろーむ
|
| 稀有度
|
|
COST
|
3
|
| HP
|
0
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
|
|
解说
日文
|
梅塔特隆·贞德赠予的情人节巧克力。
以下为分各再临阶段的巧克力说明。
○第一再临
风纪委员长风范的稳扎稳打之作。
以宝石盒为印象主题，造型优雅的圆形白巧克力。
○第二再临
虽然有些怠惰，但工作肯定会干好，有她风格的巧克力。
作为点缀加上了草莓巧克力的尖角，可见她还是下了功夫、认真花心思的。
○第三再临
哈？我可是讲究公平的人，巧克力这种东西我不会做，
更不可能拿来送给谁。
话是这么说，御主是将我锚定于这个世界的极其重要的存在。
既然如此，尽到礼数，也并非违背神意之举吧。
她嘴上这么说，
可实际上，这个女人却是我们之中干劲最足的一个，
卷起袖子，把所有事项一一记录，精雕细琢地完成了这个巧克力……
以上，是怠惰担当的证言。
三份皆为不相上下的精品。
而风纪担当如此宣告：
「——那么，你要先吃哪一个呢？」
不知为何，总觉得有三道视线正紧紧盯着自己！
メタトロン・ジャンヌからのバレンタインチョコ。
以下、各再臨別のチョコレート解説。
○第一再臨
風紀委員長らしく手堅い作り。宝石箱をイメージした
優雅な丸型のホワイトチョコ。
○第二再臨
怠惰であるが仕事は確かな彼女らしい作りの
チョコ。アクセントとしてストロベリーチョコの
穂先があるあたり、頑張って工夫を凝らしている。
○第三再臨
は？ 私は公平なのでチョコレートなんて作りません
しましてや誰かに対して贈るなんて有り得ませんよ。
とはいえ、マスターは私をこの世界にくくりつける、
とても大切な存在。
で、あるならば。礼を尽くすことは決して神に背く
ものではないでしょうね。
などと言っているがこの女、私たちの中でダントツに
気合い入れて袖まくりしてあらゆる事項をメモって
緻密に作り上げたのである……とは怠惰担当の弁。
いずれ劣らぬ逸品揃い。そして風紀担当は告げる。
「―――で、どれから食べるのです？」
なんだか三人の視線が自分を見つめている気がする！
|
