来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2559
纯洁之暗
イノセント・ダーク
|
画师
|
秋田犬
|
| 稀有度
|
|
COST
|
3
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
|
解说
日文
|
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
莉莉丝赠予的情人节巧克力。
看到玛修·基列莱特的情人节巧克力后发奋而起的莉莉丝，
经过整整三天三夜再加十二个小时的反复试验，
终于完成了这堪称大作的巧克力。
其豪华程度甚至让女儿们都怀疑起她是否还保持着理智，
而味道也几乎达到了完美的水准。
顺带一提，莉莉姆们之所以会怀疑她失去理智，是因为这一点：
中间那尊明显以她自己为原型、巍然耸立的人偶，
难道也是要人吃掉的吗？
不过，御主并没有忽视这一点，
还特地把她最开始做出来的巧克力也一并收下了。
那是被悄悄放在左上角的，外表普通却十分精致的一块巧克力。
因为，为自己而制作这件事本身，就已经足够令人开心。
说到底，是否称得上“大作”并不是衡量喜悦的标准。
真正重要的，是“是否为了自己而做”。
理解了这一点的莉莉丝，
最终裹着被子，扭来扭去地闹腾了好一阵子。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/122725
リリスからのバレンタインチョコ。
マシュ・キリエライトのバレンタインチョコを見て
発奮したリリスが三日三晩＋十二時間の試行錯誤を経て
完成させた大作チョコレート。
娘たちからも正気を疑われたレベルの豪華さであり、
味もほぼ完璧に近い。
ちなみにリリンたちが正気を疑った主な理由は、
中央にそびえ立つ明らかに自身をモデルとする人形も
食べさせるのか、という点である。
とはいえ、マスターは見逃さず最初に作ったチョコも
受け取ることにした。それが左上にそっと置かれた、
ありふれた形の素敵なチョコレート。
自分を想って作ってくれたことが嬉しいのだから。
そもそも大作かどうかには喜ぶ基準がない。
大切なのは、自分のために作ってくれたかどうかだ。
かくしてそのことを理解したリリスは、
うにゃうにゃと布団をかぶって悶えるハメになった。
|
No.2559
纯洁之暗
イノセント・ダーク
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
秋田犬
|
| 稀有度
|
|
COST
|
3
|
| HP
|
0
|
ATK
|
0
|
| 持有技能
|
|
|
|
解说
日文
|
莉莉丝赠予的情人节巧克力。
看到玛修·基列莱特的情人节巧克力后发奋而起的莉莉丝，
经过整整三天三夜再加十二个小时的反复试验，
终于完成了这堪称大作的巧克力。
其豪华程度甚至让女儿们都怀疑起她是否还保持着理智，
而味道也几乎达到了完美的水准。
顺带一提，莉莉姆们之所以会怀疑她失去理智，是因为这一点：
中间那尊明显以她自己为原型、巍然耸立的人偶，
难道也是要人吃掉的吗？
不过，御主并没有忽视这一点，
还特地把她最开始做出来的巧克力也一并收下了。
那是被悄悄放在左上角的，外表普通却十分精致的一块巧克力。
因为，为自己而制作这件事本身，就已经足够令人开心。
说到底，是否称得上“大作”并不是衡量喜悦的标准。
真正重要的，是“是否为了自己而做”。
理解了这一点的莉莉丝，
最终裹着被子，扭来扭去地闹腾了好一阵子。
リリスからのバレンタインチョコ。
マシュ・キリエライトのバレンタインチョコを見て
発奮したリリスが三日三晩＋十二時間の試行錯誤を経て
完成させた大作チョコレート。
娘たちからも正気を疑われたレベルの豪華さであり、
味もほぼ完璧に近い。
ちなみにリリンたちが正気を疑った主な理由は、
中央にそびえ立つ明らかに自身をモデルとする人形も
食べさせるのか、という点である。
とはいえ、マスターは見逃さず最初に作ったチョコも
受け取ることにした。それが左上にそっと置かれた、
ありふれた形の素敵なチョコレート。
自分を想って作ってくれたことが嬉しいのだから。
そもそも大作かどうかには喜ぶ基準がない。
大切なのは、自分のために作ってくれたかどうかだ。
かくしてそのことを理解したリリスは、
うにゃうにゃと布団をかぶって悶えるハメになった。
|
