来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
No.176
Funny Vamp
ファニー・ヴァンプ
|
画师
|
HANAGATA
|
稀有度
|
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
持有技能
|
|
付与被刻印的指令卡20%〔混沌〕特攻效果＆NP获得量提升5%
|
本站翻译
解说
日文
|
「怎么了，出击？ 帮忙战斗？
不要露面，
在暗处巧妙地支援……？
嗯，明白了，大致没问题！
交给我吧～，这种事我也很拿手哦！
就让我成为胜利女神，为你扫平前路吧！
毕竟，我可是纯白华丽的公主殿下嘛！」
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
「怎么啦怎么啦，要出击吗？ 还是要帮忙战斗？
不要站到场上，
而是在幕后进行精密的辅助工作……？
嗯，我明白了，大概OK吧！
交～给我吧，我很擅长这个的！
我会化作胜利的女神，帮你把道路一脚踹开的！
毕竟我可是纯白华丽的公主大人嘛！」
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/102845
「なになに、出撃？ 戦いのお手伝い？
表には出ないようにして、
陰から器用にサポートする……？
うん、わかっただいたいオッケー！
まーかせて、そういうのも得意だから！
勝利の女神になってあなたの道を蹴散らしましょう！
なにしろ、純白華麗なお姫さまなので！」
|
| 出场角色
|
| Archetype：Earth
|
No.176
Funny Vamp
ファニー・ヴァンプ
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
HANAGATA
|
稀有度
|
|
| 持有技能
|
|
|
付与被刻印的指令卡20%〔混沌〕特攻效果＆NP获得量提升5%
|
本站翻译
解说
日文
|
「怎么了，出击？ 帮忙战斗？
不要露面，
在暗处巧妙地支援……？
嗯，明白了，大致没问题！
交给我吧～，这种事我也很拿手哦！
就让我成为胜利女神，为你扫平前路吧！
毕竟，我可是纯白华丽的公主殿下嘛！」
「怎么啦怎么啦，要出击吗？ 还是要帮忙战斗？
不要站到场上，
而是在幕后进行精密的辅助工作……？
嗯，我明白了，大概OK吧！
交～给我吧，我很擅长这个的！
我会化作胜利的女神，帮你把道路一脚踹开的！
毕竟我可是纯白华丽的公主大人嘛！」
「なになに、出撃？ 戦いのお手伝い？
表には出ないようにして、
陰から器用にサポートする……？
うん、わかっただいたいオッケー！
まーかせて、そういうのも得意だから！
勝利の女神になってあなたの道を蹴散らしましょう！
なにしろ、純白華麗なお姫さまなので！」
|
| 出场角色
|
| Archetype：Earth
|
