来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.2053
终将跨越星河
いつか星の河を越えて
|
画师
|
モ誰
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
初始/满级HP
|
400/1600
|
初始/满级ATK
|
250/1000
|
| 持有技能
活动技能
|
|
自身的Quick指令卡性能提升6%＆Buster指令卡性能提升6%＆暴击威力提升10%＆付与每回合获得3个暴击星的状态
自身的Quick指令卡性能提升8%＆Buster指令卡性能提升8%＆暴击威力提升15%＆付与每回合获得4个暴击星的状态[最大解放]
|
|
龙宫珍珠的掉落获得数增加1个【『踊るドラゴン・キャッスル！』活动期间限定】
龙宫珍珠的掉落获得数增加2个[最大解放]【『踊るドラゴン・キャッスル！』活动期间限定】
|
本站翻译
解说
日文
|
当天空出现星河之时，
若能将写上了愿望的短笺挂于竹枝，
星辰便能倾听其愿望，并为其实现——
当知道当代有这种风俗之后，
她默默地握紧了那张短笺。
她的侧脸充满了忧伤，呜呼。
——————宛如星辰传说中的女子。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
天边浮现出星河的时刻。
将写有愿望的纸条挂在竹子上，
愿望就能传递给星星，然后，愿望就会实现——
听闻当代有如此习俗的她，
不发一语地握紧了纸条。
那侧颜是如此哀伤，呜呼。
——就像那星星的故事里的女子一样。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/101447
天に星の河が浮かぶ頃。
願いを書いた短冊を笹に吊るせば、
星が聞き届け、叶えてくれる―――
そんな当世の習わしを聞いた彼女は、
物言わず短冊を握り締める。
その横顔は切なげで、嗚呼。
――――――まるで星の逸話の女のよう。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. Archer Inferno
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
No.2053
终将跨越星河
いつか星の河を越えて
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
モ誰
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
| 初始/满级HP
|
400/1600
|
初始/满级ATK
|
250/1000
|
| 持有技能
活动技能
|
|
|
自身的Quick指令卡性能提升6%＆Buster指令卡性能提升6%＆暴击威力提升10%＆付与每回合获得3个暴击星的状态
自身的Quick指令卡性能提升8%＆Buster指令卡性能提升8%＆暴击威力提升15%＆付与每回合获得4个暴击星的状态[最大解放]
|
|
|
龙宫珍珠的掉落获得数增加1个【『踊るドラゴン・キャッスル！』活动期间限定】
龙宫珍珠的掉落获得数增加2个[最大解放]【『踊るドラゴン・キャッスル！』活动期间限定】
|
本站翻译
解说
日文
|
当天空出现星河之时，
若能将写上了愿望的短笺挂于竹枝，
星辰便能倾听其愿望，并为其实现——
当知道当代有这种风俗之后，
她默默地握紧了那张短笺。
她的侧脸充满了忧伤，呜呼。
——————宛如星辰传说中的女子。
天边浮现出星河的时刻。
将写有愿望的纸条挂在竹子上，
愿望就能传递给星星，然后，愿望就会实现——
听闻当代有如此习俗的她，
不发一语地握紧了纸条。
那侧颜是如此哀伤，呜呼。
——就像那星星的故事里的女子一样。
天に星の河が浮かぶ頃。
願いを書いた短冊を笹に吊るせば、
星が聞き届け、叶えてくれる―――
そんな当世の習わしを聞いた彼女は、
物言わず短冊を握り締める。
その横顔は切なげで、嗚呼。
――――――まるで星の逸話の女のよう。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. Archer Inferno
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
