来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1467
步入奇妙帷幕中
妙なる帳の中へ
|
画师
|
pako
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
初始/满级HP
|
400/1600
|
初始/满级ATK
|
250/1000
|
| 持有技能
|
|
支援中获得的友情点＋5(可以重复)＆战斗中掉落的QP量增加1%
支援中获得的友情点＋25(可以重复)＆战斗中掉落的QP量增加5%[最大解放]
|
解说
日文
|
因杰出的才能，受到了周围人的期待与执着。
但自己的存在方式，却无法回应这些。
其中并不包含憎恨、怨念、悲伤，
却得出了斩断所爱故乡之旧习与因果的结论。
自己就是这样一个无可救药的人渣。
但是——
曾有个会为自己愤怒的搭档。
曾有个笑着表示自己很会照顾人的后辈。
另外，还曾有个理解自己什么时候最美的人。
在随心所欲的生活中得到的，
并非只有阴暗的回忆，确实存在过。
在轮回的断崖上，仿佛有点腼腆地笑着。
那里有着美丽的黄昏，与飒爽吹拂的风儿。
傑出した才能に対する周囲からの期待と執着。
しかしそれに応えることができない、己の在り方。
そこに恨みも、憎しみも、悲しみもなかったが、
愛する故郷の因習と因果を断つに至った。
自分はそんなどうしようもない、ひとでなし。
けれど―――
怒りを肩代わりしてくれる相棒がいた。
面倒見がいいと笑う後輩がいた。
そして、一番キレイな時を理解してくれる人がいた。
ありのままに生きることで得られた、
昏いだけでない思い出が、確かにあったのだと。
輪廻の断崖で、はにかむようにして笑う。
そこには美しい黄昏と、颯爽とした風が吹いていた。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 斯堪的纳维亚·佩佩隆奇诺
|
| 成长曲线
|
|
|
No.1467
步入奇妙帷幕中
妙なる帳の中へ
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
pako
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
| 初始/满级HP
|
400/1600
|
初始/满级ATK
|
250/1000
|
| 持有技能
|
|
|
支援中获得的友情点＋5(可以重复)＆战斗中掉落的QP量增加1%
支援中获得的友情点＋25(可以重复)＆战斗中掉落的QP量增加5%[最大解放]
|
解说
日文
|
因杰出的才能，受到了周围人的期待与执着。
但自己的存在方式，却无法回应这些。
其中并不包含憎恨、怨念、悲伤，
却得出了斩断所爱故乡之旧习与因果的结论。
自己就是这样一个无可救药的人渣。
但是——
曾有个会为自己愤怒的搭档。
曾有个笑着表示自己很会照顾人的后辈。
另外，还曾有个理解自己什么时候最美的人。
在随心所欲的生活中得到的，
并非只有阴暗的回忆，确实存在过。
在轮回的断崖上，仿佛有点腼腆地笑着。
那里有着美丽的黄昏，与飒爽吹拂的风儿。
傑出した才能に対する周囲からの期待と執着。
しかしそれに応えることができない、己の在り方。
そこに恨みも、憎しみも、悲しみもなかったが、
愛する故郷の因習と因果を断つに至った。
自分はそんなどうしようもない、ひとでなし。
けれど―――
怒りを肩代わりしてくれる相棒がいた。
面倒見がいいと笑う後輩がいた。
そして、一番キレイな時を理解してくれる人がいた。
ありのままに生きることで得られた、
昏いだけでない思い出が、確かにあったのだと。
輪廻の断崖で、はにかむようにして笑う。
そこには美しい黄昏と、颯爽とした風が吹いていた。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 斯堪的纳维亚·佩佩隆奇诺
|
| 成长曲线
|
|
|
