所罗门(Pretender)/语音

战斗

开始 1	争いは避けろ。自粛をしろ。後悔の海で清める時だ。 远离纷争吧。谨守自身吧。在悔恨的海中自濯的时候到了。
开始 2	『ソロモン』だからな。お行儀よく振る舞うさ。 毕竟我是『所罗门』。言行举止会时刻保持的。
技能 1	私が必死になる謂れはないが？ 没有什么能让我全力的由头吗？
技能 2	いくらでも用意しよう。 要多少有多少。
技能 3	少しは砕き甲斐があるか。 看来也多少有些粉碎的价值。
技能 4	一度死なねば分からんようだな！ 看来不死一次你是不会明白呢！
技能 5	殴り合いも、そう悪くはないな。 互殴这种事，倒也不赖啊。
技能 6	五分、それで十分だ。 给我五分钟，这就足够了。
指令卡 1	いいだろう。 好吧。
指令卡 2	好きにしろ。 随便你。
指令卡 3	熟考したか？ 好好想过了吗？
宝具卡 1	人理を以て人為を払う。 以人之理净空人之业。
宝具卡 2	いい加減、忍耐の限界なり！！ 差不多，到忍耐的极限了吧！！
宝具卡 3	芥の様に燃え尽きよ！ 如草芥般被燃尽吧！
攻击 1	フン！ 哼！
攻击 2	ザガン。 撒共。
攻击 3	退いていろ… 滚开……
攻击 4	アンドレアルフス。 安德雷斐斯。
攻击 5	吹き荒れよ！ 呼啸吧！
攻击 6	オリアス。 欧里亚斯。
攻击 7	燃え尽きよ！ 燃烧殆尽吧！
攻击 8	アンドラス。 安托士。
攻击 9	灰と化せ！ 化为灰烬吧！
攻击 10	ウァラク！ 华劣克！
攻击 11	誰しもが踏み躙る。 无论是谁都将被蹂躏。
攻击 12	アムドゥシアス。 安度西亚斯。
攻击 13	せわしないな… 真是闲不住啊。
攻击 14	キマリス。 锡蒙力。
Extra 1	耐久テストか？ いいィだろう！ 耐久度测试吗？那就来吧！
Extra 2	オオオォォッ！ 貴様らとでは年季が違うッ！ 哦哦哦哦！我和你们这些家伙可是有经验上的差距的！
Extra 3	原型など、留めてやらん！ 不过是些原型，还想阻拦我！
宝具 1	規模は落ちたが我が宝具は健在だ…光輪、台覧、全集、統括！紀元前からやり直せ！アルス・アルマデル・サロモニス！！ 虽然规模变小了，但我的宝具依然健在……光轮，御览，汇集，统括！从公元前重新来过吧！诞生之时已至，以此修正万象！！
宝具 2	再演の時来たれり、其は全てを破却するもの…第一の獣、その咆哮に災いあれ！！ふはははははははっ、ははははははは！！！ 再演之时已至，以此破却万象……第一之兽啊，以此咆哮唤来灾厄吧！！哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈哈！！
宝具 3	我が偉業！我が理想！我が誕生の真意を知れ！！讃えるがいい、我が名はゲーティア！人理焼却式・魔神王ゲーティアである！！ 知晓吾之伟业！吾之理想！吾之诞生的真意吧！尽情赞颂吧，吾名为盖提亚！人理烧却式·魔神王盖提亚！！
受击 1	フン、笑わせる。 哼，惹人发笑。
受击 2	くっ！ 呃！
无法战斗 1	まったく…脆いな…この体は…… 这副躯体……还真是脆弱啊……
无法战斗 2	すまん……ロマニ…… 抱歉……罗玛尼……
胜利 1	分かり合えないというのは、愚かなことだ。 无法彼此理解这一点，还真是愚蠢啊。
胜利 2	荒野に帰れ。誰であれ、まだ居場所はある。 归于荒野吧。不论何人，总归还是有归处的。

开始 1
争いは避けろ。自粛をしろ。後悔の海で清める時だ。 远离纷争吧。谨守自身吧。在悔恨的海中自濯的时候到了。
开始 2
『ソロモン』だからな。お行儀よく振る舞うさ。 毕竟我是『所罗门』。言行举止会时刻保持的。
技能 1
私が必死になる謂れはないが？ 没有什么能让我全力的由头吗？
技能 2
いくらでも用意しよう。 要多少有多少。
技能 3
少しは砕き甲斐があるか。 看来也多少有些粉碎的价值。
技能 4
一度死なねば分からんようだな！ 看来不死一次你是不会明白呢！
技能 5
殴り合いも、そう悪くはないな。 互殴这种事，倒也不赖啊。
技能 6
五分、それで十分だ。 给我五分钟，这就足够了。
指令卡 1
いいだろう。 好吧。
指令卡 2
好きにしろ。 随便你。
指令卡 3
熟考したか？ 好好想过了吗？
宝具卡 1
人理を以て人為を払う。 以人之理净空人之业。
宝具卡 2
いい加減、忍耐の限界なり！！ 差不多，到忍耐的极限了吧！！
宝具卡 3
芥の様に燃え尽きよ！ 如草芥般被燃尽吧！
攻击 1
フン！ 哼！
攻击 2
ザガン。 撒共。
攻击 3
退いていろ… 滚开……
攻击 4
アンドレアルフス。 安德雷斐斯。
攻击 5
吹き荒れよ！ 呼啸吧！
攻击 6
オリアス。 欧里亚斯。
攻击 7
燃え尽きよ！ 燃烧殆尽吧！
攻击 8
アンドラス。 安托士。
攻击 9
灰と化せ！ 化为灰烬吧！
攻击 10
ウァラク！ 华劣克！
攻击 11
誰しもが踏み躙る。 无论是谁都将被蹂躏。
攻击 12
アムドゥシアス。 安度西亚斯。
攻击 13
せわしないな… 真是闲不住啊。
攻击 14
キマリス。 锡蒙力。
Extra 1
耐久テストか？ いいィだろう！ 耐久度测试吗？那就来吧！
Extra 2
オオオォォッ！ 貴様らとでは年季が違うッ！ 哦哦哦哦！我和你们这些家伙可是有经验上的差距的！
Extra 3
原型など、留めてやらん！ 不过是些原型，还想阻拦我！
宝具 1
規模は落ちたが我が宝具は健在だ…光輪、台覧、全集、統括！紀元前からやり直せ！アルス・アルマデル・サロモニス！！ 虽然规模变小了，但我的宝具依然健在……光轮，御览，汇集，统括！从公元前重新来过吧！诞生之时已至，以此修正万象！！
宝具 2
再演の時来たれり、其は全てを破却するもの…第一の獣、その咆哮に災いあれ！！ふはははははははっ、ははははははは！！！ 再演之时已至，以此破却万象……第一之兽啊，以此咆哮唤来灾厄吧！！哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈哈哈！！
宝具 3
我が偉業！我が理想！我が誕生の真意を知れ！！讃えるがいい、我が名はゲーティア！人理焼却式・魔神王ゲーティアである！！ 知晓吾之伟业！吾之理想！吾之诞生的真意吧！尽情赞颂吧，吾名为盖提亚！人理烧却式·魔神王盖提亚！！
受击 1
フン、笑わせる。 哼，惹人发笑。
受击 2
くっ！ 呃！
无法战斗 1
まったく…脆いな…この体は…… 这副躯体……还真是脆弱啊……
无法战斗 2
すまん……ロマニ…… 抱歉……罗玛尼……
胜利 1
分かり合えないというのは、愚かなことだ。 无法彼此理解这一点，还真是愚蠢啊。
胜利 2
荒野に帰れ。誰であれ、まだ居場所はある。 归于荒野吧。不论何人，总归还是有归处的。

召唤和强化

召唤	役立たずの臆病者、キャスター・ソロモン王、自らに課した制約に基づきここに顕現せり。フン。これで満足か？私はソロモンの愚行を清算するために生きているだけだ。おまえたちの同志ではない。それを理解するように。 无用的怯懦者，Caster，所罗门王，遵从自身所课的制约于此现界。哼，这么说你就满意了？我不过是为清算所罗门的愚行而存，并非尔等的同路人。这一点还望理解。
升级 1	成長か。気楽なものだな。私に時間を費やしても意味はないぞ 成长吗。还真是省事的东西。再怎么在我身上花费时间也是没有意义的。
升级 2	私はお前たちを始まりに導く羅針盤に過ぎないと言わなかったか？ 我没说过吗？我不过是指引你们抵达起点的罗盘罢了。
升级 3	ソロモン王が貸すものは知恵だ。戦いの場にだしてどうする 所罗门王能够提供的是智慧。把我派上战场算怎么回事。
灵基再临 1	異聞帯を巡る過程でここまで力を失っていたか、凡百の英霊どもと同じように一から霊基を上げる羽目になるとは。まあいい、相応には働くさ。 巡游异闻带的旅途让我的力量流失至此种地步了吗。竟然落得和寻常英灵一样从头开始提升灵基的局面。也罢，作为交换我会做好分内之事。
灵基再临 2	お前たちには必要なものは羅城を打ち破る兵器と兵士だ。私はそのどちらでもない、資材の使い道は間違えるな。 你们所需要的是能够击破笼城的武器和士兵。而我二者皆非，你的资源显然是用错了地方。
灵基再临 3	力は上がりながら精神は安定していく。これが生命として正しい成長というやつか。 力量得到提升的同时，精神也逐步安定下来了。这就是生命所谓正确的成长吗。
灵基再临 4	もはやわだかまりはない。あなたの剣、あなたの砦となって共に歩み続けることを誓おう。グランドキャスターソロモン、召喚者の声に応じ、真の目、真の王冠を持って、今こそ人理の礎と成らん。なんだその顔は、無駄な行為とはいえ、礼を尽くされた以上は返すのが我らの流儀。ここにいるのが本当の奴であったのなら、これくらいの戯れ言を口にしていただろう、という話さ。 如今已无任何烦执纠葛。我在此起誓，将化作你的剑刃、你的城寨，与你一同前行。Grand Caster所罗门，遵从召唤者的呼声，此刻以其真正的眼睛、真正的王冠，成就人理之奠基。怎么，你这表情是什么意思。虽说是无用的言行，但既然你已尽到你的礼数，按照我等的规矩便应予以回报。如果是真正的那家伙在这里的话，想必这点玩笑话还是会说上几句的，仅此而已。

召唤
役立たずの臆病者、キャスター・ソロモン王、自らに課した制約に基づきここに顕現せり。フン。これで満足か？私はソロモンの愚行を清算するために生きているだけだ。おまえたちの同志ではない。それを理解するように。 无用的怯懦者，Caster，所罗门王，遵从自身所课的制约于此现界。哼，这么说你就满意了？我不过是为清算所罗门的愚行而存，并非尔等的同路人。这一点还望理解。
升级 1
成長か。気楽なものだな。私に時間を費やしても意味はないぞ 成长吗。还真是省事的东西。再怎么在我身上花费时间也是没有意义的。
升级 2
私はお前たちを始まりに導く羅針盤に過ぎないと言わなかったか？ 我没说过吗？我不过是指引你们抵达起点的罗盘罢了。
升级 3
ソロモン王が貸すものは知恵だ。戦いの場にだしてどうする 所罗门王能够提供的是智慧。把我派上战场算怎么回事。
灵基再临 1
異聞帯を巡る過程でここまで力を失っていたか、凡百の英霊どもと同じように一から霊基を上げる羽目になるとは。まあいい、相応には働くさ。 巡游异闻带的旅途让我的力量流失至此种地步了吗。竟然落得和寻常英灵一样从头开始提升灵基的局面。也罢，作为交换我会做好分内之事。
灵基再临 2
お前たちには必要なものは羅城を打ち破る兵器と兵士だ。私はそのどちらでもない、資材の使い道は間違えるな。 你们所需要的是能够击破笼城的武器和士兵。而我二者皆非，你的资源显然是用错了地方。
灵基再临 3
力は上がりながら精神は安定していく。これが生命として正しい成長というやつか。 力量得到提升的同时，精神也逐步安定下来了。这就是生命所谓正确的成长吗。
灵基再临 4
もはやわだかまりはない。あなたの剣、あなたの砦となって共に歩み続けることを誓おう。グランドキャスターソロモン、召喚者の声に応じ、真の目、真の王冠を持って、今こそ人理の礎と成らん。なんだその顔は、無駄な行為とはいえ、礼を尽くされた以上は返すのが我らの流儀。ここにいるのが本当の奴であったのなら、これくらいの戯れ言を口にしていただろう、という話さ。 如今已无任何烦执纠葛。我在此起誓，将化作你的剑刃、你的城寨，与你一同前行。Grand Caster所罗门，遵从召唤者的呼声，此刻以其真正的眼睛、真正的王冠，成就人理之奠基。怎么，你这表情是什么意思。虽说是无用的言行，但既然你已尽到你的礼数，按照我等的规矩便应予以回报。如果是真正的那家伙在这里的话，想必这点玩笑话还是会说上几句的，仅此而已。

个人空间

牵绊 Lv.1	ヤツが勝ち逃げをした以上、オレは敗者として世界に残らなければならん。これ以上お前たちのあがきなど、見たくもないというのにな。まさしく最高の罰というやつだ 既然那家伙取胜后就逃到不见踪影，我也就不得不作为败者留存在这个世界。说真的，我实在不想再观看你们继续挣扎的惨状了。这正可谓是最高级的惩罚了吧。
牵绊 Lv.2	しかし、なんだな。いざ人間になってみると、あまりの不自由さに頭が真っ白になるな。あれこれ考える暇がない 不过，该怎么形容呢。真的变成了人类，就会因为过分受限而导致大脑一片空白。没工夫思考那些有的没的了。
牵绊 Lv.3	見ろ。お前のふざけた指示のおかげで、私もお前も傷だらけだ。召喚者に傷を負わせるなど、三流の使い魔でもあるまいし、少しは考えて行動しろ。……うん？いや、今のお前は逆のようだな。たまには本能に従え。あまり恐怖を嚙み砕くな。───そのうち、本当に何も感じなくなる 看吧。托你那荒唐指令的福，我们都落得遍体鳞伤的下场。我又不是差到会让召唤者负伤的三流使魔，行动前还是多想想吧。……嗯？不对，看来对于现在的你来说应该是正相反。偶尔也该顺从自己的本能，不要过分地体味恐惧。——不然，你就真的会什么都感受不到了。
牵绊 Lv.4	いかんな。疲労が溜まっているらしい。精神力の低下は、攻撃性の低下につながる。お前への皮肉の切れ味が落ちる、ということだ。……ん？『そういう時は、甘いものを取るのが良い』？『アフタヌーンティーにしよう』だと？ふっ、品のない、安物のケーキだ。───私はスコーンの方が好みだよ 这可不好。似乎已经积攒了不少疲劳了。精神力的下降等同于攻击性的下降，连我对你的讽刺都会变得不够尖锐的。……嗯？你说『这种时候就该吃点甜的』『来一顿下午茶吧』？哼，那都是没品的廉价蛋糕。我还是更喜欢司康饼。
牵绊 Lv.10	なんということだ───全く、なんということだ……！　このオレが、感謝の気持ちを理解する日が来ようとは……。ソロモンめ、終えた後でも忌々しい……。こんな召喚者を───よくも育ててくれたものだ 竟然会有这种事——真是服了，怎么会有这种事……！这样的我，竟然会有理解感谢之情的一天…… 混蛋所罗门，都已经走了还这么让人不爽…… 真亏你还能给我培养出这么一位召唤者啊。
对话 1	いつまで待機しているつもりだ？　椅子に座ったままの人生ほど、つまらないものはないぞ 你打算待机到什么时候？没有比呆坐在椅子上更无聊的人生了。
对话 2	仕える事には慣れている。召喚者であればなんであれ従うさ。ただし、幸運を呼ぶか、破滅を呼ぶかは、召喚者次第だがね 侍奉他人这种工作我是很习惯的。不管召唤者是何人，我都会遵从指令。只不过，这会带来幸运还是招致毁灭，就全看召唤者自己了。
对话 3	マスターとの関係は一時のものだ。やるべきことが終われば立ち去る。それだけの話だ 我和御主的关系是暂时的。做完了应尽之事我就会离去。不过如此而已。
对话 4	……ッ、ダビデ王までいるのか！　ソロモンも大概だったが、あの男も大概だぞ。古代の王の思想は人間たちの究極。未来人のものと同義だ。甘い顔に騙されないようにな ……啧，连大卫王都在这里吗！所罗门就已经够受的了，那个男人更是难搞。古代王的思想是一众人类所求之究极，基本等同于未来人了。小心别被他那天真和善的嘴脸给蒙骗了。(持有大卫)
对话 5	サボリ魔のウルク王がいるな。時間神殿では大した働きもせず、最後の最後にしたり顔で語って行ったよ。ビーストⅠ、オレの理が『憐憫』であると見抜いていたとでも言いたげにな。その慢心が敗北につながるのだ、馬鹿め！！ 乌鲁克王那个摸鱼怪也在啊。在时间神殿里基本什么都没干，直到最后一刻才摆出一副煞有介事的样子发表感想，显得他好像看穿了一切，说什么Beast Ⅰ，也就是我所持有的理是『怜悯』之类的。就是你的这种傲慢，才导致了你的失败啊，蠢货！！(持有吉尔伽美什)
对话 6	あの剣士は役目を終えたか……。いや、詳しく聞くまでもない。大輪の花が散るような、華々しい終わりだったのだろうよ 那位剑士完成了她的使命吗…… 不，没有询问详情的必要。那一定是一场华丽绚烂的终结吧，就像盛放的花朵凋零一样。(持有宫本武藏、宫本武藏(Berserker))
对话 7	ひどい気分だ。娘の結婚式当日の父親の心理を、今ようやく理解した。だが、まあ……これで一つ、大きな責務がなくなったな 真是糟糕的心情。现在我总算明白，女儿婚礼当天的父亲是怎样的心理了。不过，也好……这样，也算是了却了一桩重担。(通关奏章Ⅳ)
对话 8	なぜ、オルガマリーをあんな目に遭わせたのか、だって？　この私が、2017年からの人類史を見ていた私が、心の底からアニムスフィアの血筋にいい顔をしていたと思うかい？　すべては、偉業達成のために必要な親切だった。とは言えだ、私が抱いていた苛立ちは、アニムスフィアへの怒りではない。彼女自身の弱さに苛立っていた。本来するべきではない、期待をしていたということさ 你问我，为什么要让奥尔加玛丽遭受那样的痛苦？ 难不成你觉得我，已经看过了2017年以后的人类史的我，会打心底里对阿尼姆斯菲亚的血脉给出什么好脸色吗？那些全都是为了达成伟业所必须的亲切罢了。话虽如此，我对她的不宽容和苛责，并非源于对阿尼姆斯菲亚的愤怒。我是在苛责她自己的软弱，无法宽容我自己会对她抱有本不该寄希望于她的期待。(持有U－奥尔加玛丽)
喜欢的东西	好きなもの？　あるわけがないだろ！　お前ね……好きなものがあるやつが、人理焼却なんて考えないぞ 喜欢的东西？怎么可能会有！你啊……如果是有喜爱之情的家伙，可不会考虑人理烧却这种事哦。
讨厌的东西	嫌いなもの？　そんなもの世の中全てだ。オレは悲喜こもごも全てが嫌いなんだよ 讨厌的东西？那当然是此世的一切了。伴随一切的悲喜万象，我都讨厌。
关于圣杯	聖杯について語れだと？　数百年単位でお前たちの淀みをくみ上げる、効率的な魔力炉だ。それ以上でもそれ以下でもない 你想让我谈谈圣杯？能够以数百年为单位汲取尔等之积淀，算是效率不错的魔力炉吧。除此之外无可褒贬了。
活动举行中	馬鹿どもが馬鹿騒ぎを始めているな。物事に永遠はない、うまい話。絶好の機会を逃すなよ。 蠢货们似乎正在引发什么愚蠢的骚动啊。世间万物都不存在永恒，这话倒是很应景。可别错过了难得的机会。
生日	鶏だ、鶏が食べたいな、チキンだッ！　誕生日は祝い事なのだろう？　ならチキンぐらい食べずしてどうする！ 禽类，我想吃点禽肉了，炸鸡之类的！不是要庆祝你的生日吗？那连炸鸡都不吃的话像什么样子！

牵绊 Lv.1
ヤツが勝ち逃げをした以上、オレは敗者として世界に残らなければならん。これ以上お前たちのあがきなど、見たくもないというのにな。まさしく最高の罰というやつだ 既然那家伙取胜后就逃到不见踪影，我也就不得不作为败者留存在这个世界。说真的，我实在不想再观看你们继续挣扎的惨状了。这正可谓是最高级的惩罚了吧。
牵绊 Lv.2
しかし、なんだな。いざ人間になってみると、あまりの不自由さに頭が真っ白になるな。あれこれ考える暇がない 不过，该怎么形容呢。真的变成了人类，就会因为过分受限而导致大脑一片空白。没工夫思考那些有的没的了。
牵绊 Lv.3
見ろ。お前のふざけた指示のおかげで、私もお前も傷だらけだ。召喚者に傷を負わせるなど、三流の使い魔でもあるまいし、少しは考えて行動しろ。……うん？いや、今のお前は逆のようだな。たまには本能に従え。あまり恐怖を嚙み砕くな。───そのうち、本当に何も感じなくなる 看吧。托你那荒唐指令的福，我们都落得遍体鳞伤的下场。我又不是差到会让召唤者负伤的三流使魔，行动前还是多想想吧。……嗯？不对，看来对于现在的你来说应该是正相反。偶尔也该顺从自己的本能，不要过分地体味恐惧。——不然，你就真的会什么都感受不到了。
牵绊 Lv.4
いかんな。疲労が溜まっているらしい。精神力の低下は、攻撃性の低下につながる。お前への皮肉の切れ味が落ちる、ということだ。……ん？『そういう時は、甘いものを取るのが良い』？『アフタヌーンティーにしよう』だと？ふっ、品のない、安物のケーキだ。───私はスコーンの方が好みだよ 这可不好。似乎已经积攒了不少疲劳了。精神力的下降等同于攻击性的下降，连我对你的讽刺都会变得不够尖锐的。……嗯？你说『这种时候就该吃点甜的』『来一顿下午茶吧』？哼，那都是没品的廉价蛋糕。我还是更喜欢司康饼。
牵绊 Lv.10
なんということだ───全く、なんということだ……！　このオレが、感謝の気持ちを理解する日が来ようとは……。ソロモンめ、終えた後でも忌々しい……。こんな召喚者を───よくも育ててくれたものだ 竟然会有这种事——真是服了，怎么会有这种事……！这样的我，竟然会有理解感谢之情的一天…… 混蛋所罗门，都已经走了还这么让人不爽…… 真亏你还能给我培养出这么一位召唤者啊。
对话 1
いつまで待機しているつもりだ？　椅子に座ったままの人生ほど、つまらないものはないぞ 你打算待机到什么时候？没有比呆坐在椅子上更无聊的人生了。
对话 2
仕える事には慣れている。召喚者であればなんであれ従うさ。ただし、幸運を呼ぶか、破滅を呼ぶかは、召喚者次第だがね 侍奉他人这种工作我是很习惯的。不管召唤者是何人，我都会遵从指令。只不过，这会带来幸运还是招致毁灭，就全看召唤者自己了。
对话 3
マスターとの関係は一時のものだ。やるべきことが終われば立ち去る。それだけの話だ 我和御主的关系是暂时的。做完了应尽之事我就会离去。不过如此而已。
对话 4
……ッ、ダビデ王までいるのか！　ソロモンも大概だったが、あの男も大概だぞ。古代の王の思想は人間たちの究極。未来人のものと同義だ。甘い顔に騙されないようにな ……啧，连大卫王都在这里吗！所罗门就已经够受的了，那个男人更是难搞。古代王的思想是一众人类所求之究极，基本等同于未来人了。小心别被他那天真和善的嘴脸给蒙骗了。(持有大卫)
对话 5
サボリ魔のウルク王がいるな。時間神殿では大した働きもせず、最後の最後にしたり顔で語って行ったよ。ビーストⅠ、オレの理が『憐憫』であると見抜いていたとでも言いたげにな。その慢心が敗北につながるのだ、馬鹿め！！ 乌鲁克王那个摸鱼怪也在啊。在时间神殿里基本什么都没干，直到最后一刻才摆出一副煞有介事的样子发表感想，显得他好像看穿了一切，说什么Beast Ⅰ，也就是我所持有的理是『怜悯』之类的。就是你的这种傲慢，才导致了你的失败啊，蠢货！！(持有吉尔伽美什)
对话 6
あの剣士は役目を終えたか……。いや、詳しく聞くまでもない。大輪の花が散るような、華々しい終わりだったのだろうよ 那位剑士完成了她的使命吗…… 不，没有询问详情的必要。那一定是一场华丽绚烂的终结吧，就像盛放的花朵凋零一样。(持有宫本武藏、宫本武藏(Berserker))
对话 7
ひどい気分だ。娘の結婚式当日の父親の心理を、今ようやく理解した。だが、まあ……これで一つ、大きな責務がなくなったな 真是糟糕的心情。现在我总算明白，女儿婚礼当天的父亲是怎样的心理了。不过，也好……这样，也算是了却了一桩重担。(通关奏章Ⅳ)
对话 8
なぜ、オルガマリーをあんな目に遭わせたのか、だって？　この私が、2017年からの人類史を見ていた私が、心の底からアニムスフィアの血筋にいい顔をしていたと思うかい？　すべては、偉業達成のために必要な親切だった。とは言えだ、私が抱いていた苛立ちは、アニムスフィアへの怒りではない。彼女自身の弱さに苛立っていた。本来するべきではない、期待をしていたということさ 你问我，为什么要让奥尔加玛丽遭受那样的痛苦？ 难不成你觉得我，已经看过了2017年以后的人类史的我，会打心底里对阿尼姆斯菲亚的血脉给出什么好脸色吗？那些全都是为了达成伟业所必须的亲切罢了。话虽如此，我对她的不宽容和苛责，并非源于对阿尼姆斯菲亚的愤怒。我是在苛责她自己的软弱，无法宽容我自己会对她抱有本不该寄希望于她的期待。(持有U－奥尔加玛丽)
喜欢的东西
好きなもの？　あるわけがないだろ！　お前ね……好きなものがあるやつが、人理焼却なんて考えないぞ 喜欢的东西？怎么可能会有！你啊……如果是有喜爱之情的家伙，可不会考虑人理烧却这种事哦。
讨厌的东西
嫌いなもの？　そんなもの世の中全てだ。オレは悲喜こもごも全てが嫌いなんだよ 讨厌的东西？那当然是此世的一切了。伴随一切的悲喜万象，我都讨厌。
关于圣杯
聖杯について語れだと？　数百年単位でお前たちの淀みをくみ上げる、効率的な魔力炉だ。それ以上でもそれ以下でもない 你想让我谈谈圣杯？能够以数百年为单位汲取尔等之积淀，算是效率不错的魔力炉吧。除此之外无可褒贬了。
活动举行中
馬鹿どもが馬鹿騒ぎを始めているな。物事に永遠はない、うまい話。絶好の機会を逃すなよ。 蠢货们似乎正在引发什么愚蠢的骚动啊。世间万物都不存在永恒，这话倒是很应景。可别错过了难得的机会。
生日
鶏だ、鶏が食べたいな、チキンだッ！　誕生日は祝い事なのだろう？　ならチキンぐらい食べずしてどうする！ 禽类，我想吃点禽肉了，炸鸡之类的！不是要庆祝你的生日吗？那连炸鸡都不吃的话像什么样子！