志度内/情人节剧情语音
赏雪白巧克力
|
シトナイ ……あ、見つかっちゃった。 志度内 ……啊，被你找到了。 |
|
|
シトナイ こんにちは、マスターさん。 志度内 你好啊，御主。 |
|
|
シトナイ 賑やかなのも嫌いではないけど、 志度内 虽然不讨厌热闹， |
|
|
シトナイ シミュレーターの中に…… 志度内 正好在模拟装置里…… |
|
|
シトナイ 冬の景色は好きよ。 志度内 我喜欢冬天的景色。 |
|
|
シトナイ ここ、どこの山小屋なのかしら。日本？ 志度内 这里是哪里的山中小屋呢？日本？ |
— |
選択肢 1：そうだよ 选择项 1：是啊 |
|
|
シトナイ (选项1) やっぱり。 志度内 (选项1) 果然。 |
|
|
シトナイ (选项1) ああ、日用品がメイド・イン・ジャパンだったから 志度内 (选项1) 啊啊，因为日用品是日本制造， |
|
|
シトナイ (选项2) ふうん、そうなんだ。 志度内 (选项2) 嗯，是这样啊。 |
|
|
シトナイ ……。 志度内 ……。 |
|
|
シトナイ んー……。 志度内 嗯……。 |
|
|
シトナイ せっかくここまで来たのだから、お茶でもどう？ 志度内 难得来到这里，喝杯茶怎么样？ |
— |
選択肢 1：いただきます 选择项 1：那我就不客气了 |
|
|
シトナイ (选项1) うん。 志度内 (选项1) 嗯。 |
|
|
シトナイ (选项2) あはは、何それ。 志度内 (选项2) 啊哈哈，那是什么。 |
|
|
シトナイ はい、お茶。えーっとそれから——— 志度内 给，你的茶。嗯，然后呢—— |
|
|
シトナイ これはお茶請け。 志度内 这是茶点。 |
— |
選択肢 1：これってもしかして 选择项 1：这难道是 |
|
|
シトナイ うん、ホワイトチョコレート。 志度内 嗯，白巧克力。 |
|
|
シトナイ ん？ 志度内 嗯？ |
|
|
シトナイ あ、違うよ！？ 志度内 啊，不是的哦！？ |
|
|
シトナイ わ、わたしが食べたいなーって思ったから 志度内 因、因为我想吃嘛， |
|
|
シトナイ ま、まあでも、いいわ。それでも。 志度内 不、不过，你那么理解也可以啦。 |
|
|
シトナイ ……。 志度内 ……。 |
|
|
シトナイ ……バレンタインのチョコレート。 志度内 ……情人节的巧克力。 |
|
|
シトナイ その逆。 志度内 与此相反。 |
|
|
シトナイ いっぱいいるけど、 志度内 虽然有很多， |
|
|
シトナイ それなら、 志度内 既然那样， |
— |
選択肢 (男性御主) 1：手伝うよ 选择项 (男性御主) 1：我来帮忙吧 |
— |
選択肢 (女性御主) 1：手伝うよ 选择项 (女性御主) 1：我来帮忙吧 |
|
|
シトナイ (选项1) え。 志度内 (选项1) 诶。 |
|
|
シトナイ (选项1) 手伝って……くれるの？ わたしを？ 志度内 (选项1) 你要……帮忙吗？ 帮我？ |
|
|
シトナイ (选项2) え、え……？ 志度内 (选项2) 诶、诶……？ |
|
|
シトナイ 驚いた。すごく積極的なんだ、あなた。 志度内 吓到我了。你还真是相当积极啊。 |
|
|
シトナイ ふふ。それじゃあ……うん！ 志度内 呵呵。那么……嗯！ |
| 赏雪白巧克力 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
No.973 |
画师 | PEPUMITSUNAKA | ||
| 稀有度 | 
|
Cost | 3 | |
| 卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
HP | 0 | ATK | 0 |
| 持有技能 | ||||
|
无效果 | |||
解说
| ||||
|
志度内赠予的赠礼。 | ||||
| 赏雪白巧克力 | |||
|---|---|---|---|
| No.973 赏雪白巧克力 雪見ホワイトチョコ | |||
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
| |||
| 画师 | PEPUMITSUNAKA | ||
| 稀有度 |
|
Cost | 3 |
| HP | 0 | ATK | 0 |
| 持有技能 | |||
|
|
无效果 | ||
解说
| |||
|
志度内赠予的赠礼。 | |||