在Mooncell:反馈与建议的话题

没有问题

日语原文写的是贞德·Alter，中文应该也是要翻译成贞德·Alter吧

礼装名以游戏内图鉴右上角的日文为准。这张礼装名的日文原文，英霊祭装：ジャンヌ・ダルク。

翻译过来，英灵祭装：贞德，没问题呀。

你说的alter是哪来的？

是我看错了[捂脸]，想请教下大佬，为什么这张英灵祭装上面明明是黑贞，名字却写的是贞德啊

日服的一贯传统了，这类礼装都不写从者职阶和特殊后缀的。