阿喀琉斯/情人节剧情语音

克珊托斯

—	選択肢 1：うわ！？ 选择项 1：呜哇！？
	アキレウス おっと、悪い悪い。 驚かせちまったか。 阿喀琉斯 哎呀，抱歉抱歉。 吓到你了吗。
	アキレウス いや、たまにシミュレーターでも体を動かさないと、 どうにも鈍（なま）っちまうからな。 阿喀琉斯 哎，偶尔也要在模拟装置活动下身体嘛， 不然我也会变迟钝的啊。
	アキレウス 人類最速の足はサーヴァントである限り、 全盛期のままだろうが——— 阿喀琉斯 虽说，只要我还是拥有人类最快速度的从者， 我就能保持全盛期的样子，
	アキレウス 精神が鈍（にぶ）れば、追いつける者も 追いつけなくなっちまうってことさ。 阿喀琉斯 但是精神变迟钝的话，本来追得上的人 也会变得追不上了啊。
	アキレウス で、どうしたマスター？ 阿喀琉斯 那么，有什么事吗，御主？
	アキレウス 他のサーヴァントに用事があるなら、 俺がひとっ走り呼んできてやるぞ。 阿喀琉斯 找其他从者有事的话， 就由我来跑腿送信吧。
—	選択肢 1：いやいや 2：実はこちらを…… 选择项 1：不用不用 2：其实是想让你收下这个……
	アキレウス お？ 阿喀琉斯 哦？
	アキレウス ふぅん。 こいつは……チョコレートか？ 阿喀琉斯 唔嗯。 这是……巧克力？
	アキレウス 貰えるものはキッチリ貰っておくのが 俺の主義だが。 阿喀琉斯 虽然说我的方针是 能拿到的东西就要拿到手。
	アキレウス ……なんかイベントでもあるのか？ 阿喀琉斯 ……不过是不是有什么活动啊？
—	選択肢 1：バレンタインデーです 选择项 1：是情人节
	アキレウス バレンタイン？ 阿喀琉斯 情人节？
	アキレウス いかん、なんか脳からスカーンと抜けてんな。 どんなイベントだ？ 阿喀琉斯 不好，脑子一下子不好使了。 那是个什么样的活动啊？
	アキレウス お、おお……。 阿喀琉斯 哦，哦哦……。
	アキレウス なるほど、そういうイベントか！ いやー、なかなか面白ぇこと考えるじゃねえか！ 阿喀琉斯 原来如此，是这种活动啊！ 哎呀——，这还真是挺有趣的嘛！
	アキレウス ってことなら、当然俺の方も何か贈らなきゃな。 ……うーむ。 阿喀琉斯 那也就是说，我这边当然也得送点什么东西啊。 ……唔——。
	アキレウス 宝具の盾とかいるか？ 阿喀琉斯 宝具的盾什么的，想要吗？
	アキレウス ヘファイストスから頂戴した結界宝具で、 大抵のものは防げるぞ。 阿喀琉斯 是从赫淮斯托斯那里得到的结界宝具， 大部分攻击都能防得住哦。
	アキレウス 使えない？ 別にいいんじゃねえの？　ただの盾として使えば。 阿喀琉斯 用不上？ 不是挺好的嘛，当成普通的盾用就行。
	アキレウス どうせこのナリだと盾使わないしな！ 持ってるのも面倒だ！ 阿喀琉斯 反正我这个样子也不会用盾！ 拿着也很麻烦！
—	選択肢 1：ムリムリムリ！ 2：もったいない！ 选择项 1：不可能不可能！ 2：太浪费了！
	アキレウス うーん、ってことは槍も鎧もダメか……。 阿喀琉斯 嗯……，那么枪或是铠甲也不行吗……。
	アキレウス お、馬はどうだ。馬。 阿喀琉斯 哦，马怎么样？马。
—	選択肢 1：う、馬？ 选择项 1：呃，马？
	アキレウス 俺の宝具———『疾風怒濤の不死戦車（ト ロ イ ア ス ・ ト ラ ゴ ー イ デ ィ ア）』は、 三頭の馬で牽引（けんいん）されていてな。 阿喀琉斯 我的宝具——『疾风怒涛的不死战车（Troias Tragoidia）』， 是由三匹马拉着的哦。
	アキレウス その内の一頭をくれてやるよ。 何、不死身の神馬だ。コキ使ってくれて構わん。 阿喀琉斯 我把其中一匹送给你吧。 没事，这可是不死身的神马。你想怎么使唤都没事。
—	選択肢 1：さ、さすがに手に余るような…… 2：う、馬……？ 选择项 1：这、这也有点太棘手…… 2：真的是，马……？
	アキレウス (选项1) なーに、大丈夫大丈夫。 手に余ったなら、誰かにやっちまえ。 阿喀琉斯 (选项1) 没事啦——，没关系没关系。 觉得棘手的话，随便塞给其他人就好。
	アキレウス (选项2) そうなんだよなあ。 阿喀琉斯 (选项2) 没错。
	アキレウス (选项2) 姿形は完璧な馬なんだよ。 海神（ポセイドン）が下賜（か　し）してくれただけあってな。 阿喀琉斯 (选项2) 正是一匹外表完美无缺的马哦。 是海神（波塞冬）的赏赐。
	アキレウス クサントスは喋ることもできるしな、 おしゃべり相手には丁度良い。 阿喀琉斯 克珊托斯还会说话呢， 作为聊天的对象正合适。
	アキレウス よし、クサントス。 挨拶だ。 阿喀琉斯 来，克珊托斯。 打个招呼。
—	クサントス ……。 ……。 克珊托斯 ……。 ……。
—	選択肢 1：？ 选择项 1：？
	アキレウス あん？ 阿喀琉斯 嗯？
	アキレウス おい、クサントス。 挨拶しろって。ほれほれ。 阿喀琉斯 喂，克珊托斯。 我叫你打招呼呢。快点快点。
—	クサントス ……。 ……。 克珊托斯 ……。 ……。
—	選択肢 1：喋る……？ 选择项 1：会说话是指……？
	アキレウス いや、喋るって！ 本当に喋るんだってコイツ！ 阿喀琉斯 不是，我说真的！ 这家伙是真的会说话！
	アキレウス おーい、クサントス！ おーい！ 阿喀琉斯 喂——，克珊托斯！ 喂——！
	アキレウス あ！　テメェ……もしや喋らず、 気まずい雰囲気を作り出す気か！？ 阿喀琉斯 啊！　你这家伙……难道是故意不说话， 想把气氛搞尴尬好看我笑话吗！？
—	クサントス ……。 ……（ニヤリ）。 克珊托斯 ……。 ……（微笑）。
	アキレウス ええいクソ、 相変わらず嫌がらせだけは天才的だな、この駄神馬！ 阿喀琉斯 啊啊可恶， 你这破神马，惹人讨厌的水准还是一如既往的天才呢！
	アキレウス 大丈夫だマスター、 喋らせてみせるから！ 阿喀琉斯 没事的御主， 我一定会让它说话给你看的！
	アキレウス いやもうホント絶対に！ 喋れコラ、ええい、喋らないと——— 阿喀琉斯 确定、一定、以及肯定！ 快说话，可恶，你再不开口的话——
	アキレウス ヘラクレスを乗せて走ってもらうぞ、 テメェ！ 阿喀琉斯 我就让赫拉克勒斯骑着你跑一圈哦， 混账！
—	クサントス ……。 ……。 克珊托斯 ……。 ……。
	アキレウス このヤローーーー！ 阿喀琉斯 你这混账————！
—	選択肢 (男性御主) 1：一応貰えた……のだろうか？ 选择项 (男性御主) 1：那我就暂时收下……了吧？
—	選択肢 (女性御主) 1：一応貰えた……のかな？ 选择项 (女性御主) 1：那我就暂时收下……了吧？
—	選択肢 1：まあ、喋ったところ見たことあるんだけど…… 选择项 1：嘛，虽然我见过它说话……

克珊托斯
No.955 克珊托斯 クサントス	画师	青乃下
	稀有度		Cost	3
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。	HP	0	ATK	0
	持有技能
		无效果
	解说
	阿喀琉斯赠予的情人节赠礼……？ 阿喀琉斯经由父亲被授予的一匹神马。 尽管沉默寡言，但一旦说话， 总是会挑选最恶劣的时机开口。 「俗话说碍人恋爱会被马踹， 　但我自己就是马， 　所以可以不用被踹了吧？　咕嘻嘻嘻嘻。」 由于它喃喃自语着这种邪恶的话， 所以御主务必要注意周围的人 以及（亚）从者的关系。

克珊托斯
No.955 克珊托斯 クサントス
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	青乃下
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
阿喀琉斯赠予的情人节赠礼……？ 阿喀琉斯经由父亲被授予的一匹神马。 尽管沉默寡言，但一旦说话， 总是会挑选最恶劣的时机开口。 「俗话说碍人恋爱会被马踹， 　但我自己就是马， 　所以可以不用被踹了吧？　咕嘻嘻嘻嘻。」 由于它喃喃自语着这种邪恶的话， 所以御主务必要注意周围的人 以及（亚）从者的关系。