来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1951
航海用八分仪[1]
オクト・ノーティカ
|
画师
|
okojo
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
活动技能
|
|
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升8%＆NP获得量提升15%
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升10%＆NP获得量提升20%[最大解放]
|
|
＋ 鲨鱼派的掉落获得量增加1个【『雪原的圣诞快乐2023』活动期间限定】
＋鲨鱼派的掉落获得量增加2个[最大解放]【『雪原的圣诞快乐2023』活动期间限定】
|
本站翻译
解说
日文
|
繁华都市中的喧嚣声虽不至于讨厌，
但多少会令人有些不自在。
礼物这种东西，说出来总是略显沉重。
即便如此，至少在这个日子，
可能还是会想共享这种“特别”吧。
虽然成不了无尽航海中的标识，
但偶尔歇息之际的陪伴，
我倒是可以准备。
当西方的瞳眸闭上眼帘之际，
在左手边寻找着仍然遥远的极星。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
街上传来嘈杂的喧闹，
虽说不至于不适应，但还是稍有些坐立难安。
就连想要赠送礼物的话，也沉重得说不出口。
即便如此，至少在这一天，想要将“特别”与你分享。
这种事情，也不是没有想过啦。
哪怕连无尽航海中的一个航标都算不上，
哎呀，但要说是偶尔停下来喘口气的话，
也不是不能做些准备。
西边的眼瞳垂下眼帘的时刻，
左手边如今正在寻找着，那遥远的极星。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/94347
煌びやかに浮かれた街の音は、
苦手とはいわないけれど、少しばかりむずがゆい。
贈り物というのも、どうにも言葉が重い。
それでも、この日くらいは“特別”を分かち合おう。
なんてことを思わなくもない。
見果てぬ航海の標とまではいかなくとも、
まぁ、たまのひと息に添えるものくらいなら
用意をしなくもない。
西の瞳が瞼を下ろす頃、
左手に、今は遠い極星を探しながら。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 凯妮斯
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
No.1951
航海用八分仪[1]
オクト・ノーティカ
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
okojo
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
| HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
活动技能
|
|
|
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升8%＆NP获得量提升15%
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升10%＆NP获得量提升20%[最大解放]
|
|
|
＋鲨鱼派的掉落获得量增加1个【『雪原的圣诞快乐2023』活动期间限定】
＋鲨鱼派的掉落获得量增加2个[最大解放]【『雪原的圣诞快乐2023』活动期间限定】
|
本站翻译
解说
日文
|
繁华都市中的喧嚣声虽不至于讨厌，
但多少会令人有些不自在。
礼物这种东西，说出来总是略显沉重。
即便如此，至少在这个日子，
可能还是会想共享这种“特别”吧。
虽然成不了无尽航海中的标识，
但偶尔歇息之际的陪伴，
我倒是可以准备。
当西方的瞳眸闭上眼帘之际，
在左手边寻找着仍然遥远的极星。
街上传来嘈杂的喧闹，
虽说不至于不适应，但还是稍有些坐立难安。
就连想要赠送礼物的话，也沉重得说不出口。
即便如此，至少在这一天，想要将“特别”与你分享。
这种事情，也不是没有想过啦。
哪怕连无尽航海中的一个航标都算不上，
哎呀，但要说是偶尔停下来喘口气的话，
也不是不能做些准备。
西边的眼瞳垂下眼帘的时刻，
左手边如今正在寻找着，那遥远的极星。
煌びやかに浮かれた街の音は、
苦手とはいわないけれど、少しばかりむずがゆい。
贈り物というのも、どうにも言葉が重い。
それでも、この日くらいは“特別”を分かち合おう。
なんてことを思わなくもない。
見果てぬ航海の標とまではいかなくとも、
まぁ、たまのひと息に添えるものくらいなら
用意をしなくもない。
西の瞳が瞼を下ろす頃、
左手に、今は遠い極星を探しながら。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 凯妮斯
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
- ↑ 原文Octonautica，由拉丁语词缀“Octo（八）”+“Nautica（船）”构成，或指原属于南船座（Argo Navis，即希腊神话的阿耳戈号）的三个星座之一的船帆座（Vela），星区面积500平方度，其中构成船帆形状的是八颗亮星
