来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1898
夏日小憩
サマー・ブレイク
|
画师
|
神慶
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
活动技能
|
|
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升8%＆宝具威力提升15%
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升10%＆宝具威力提升20%[最大解放]
|
|
＋ 阿尔镑的掉落获得数增加1个【『从者·夏日·庆典2023！』活动期间限定】
＋阿尔镑的掉落获得数增加2个[最大解放]【『从者·夏日·庆典2023！』活动期间限定】
|
本站翻译
解说
日文
|
「长枪身也不错。不仅威力有所提升，
命中精度的提升也非常值得称道。
说实话，令人心情大好。现在的话，
我无疑能够击中目标。肯定是这样。
你问我右脚是怎么回事？ 难得的假期，
出于礼仪，总该打点好自己的仪表吧？」
虽然只是心血来潮去了趟商店，
但似乎意外发现了中意的玩具，
黑色太阳正满心欢喜。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
「长点的枪身也不错啊。威力能有所提升，
命中精度也能提高，能拿到更高的分数。
说实在的感觉超棒的。现在的话，我毫无疑问
能把靶子狠狠拿下。毋庸置疑。
你问我的右脚怎么了？ 毕竟是难得的假日嘛。
打理好自己的外表不是应有的礼仪吗？」
虽然是为了找点乐子才去的商店，
却好像意外地发现了中意的玩具一样，
是正满心欢悦的黑色太阳。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/89588
「長い銃身もいいな。威力が上がるし、
命中精度が上がるのもポイントが高い。
ありていに言って最高の気分だ。今なら間違いなく
標的をブチ抜ける。そうに違いない。
右脚はどうしたのかって？ せっかくのバカンスだ。
見てくれは整えておくのが礼儀だろう？」
戯れに立ち寄ったショップではあったが、
思いの外気に入ったオモチャが見つかったようで、
ご満悦な黒き太陽である。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 特斯卡特利波卡
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
No.1898
夏日小憩
サマー・ブレイク
|
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
|
| 画师
|
神慶
|
| 稀有度
|
|
COST
|
12
|
| HP
|
0
|
初始/满级ATK
|
500/2000
|
| 持有技能
活动技能
|
|
|
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升8%＆宝具威力提升15%
付与自身无视防御状态＆Buster指令卡性能提升10%＆宝具威力提升20%[最大解放]
|
|
|
＋阿尔镑的掉落获得数增加1个【『从者·夏日·庆典2023！』活动期间限定】
＋阿尔镑的掉落获得数增加2个[最大解放]【『从者·夏日·庆典2023！』活动期间限定】
|
本站翻译
解说
日文
|
「长枪身也不错。不仅威力有所提升，
命中精度的提升也非常值得称道。
说实话，令人心情大好。现在的话，
我无疑能够击中目标。肯定是这样。
你问我右脚是怎么回事？ 难得的假期，
出于礼仪，总该打点好自己的仪表吧？」
虽然只是心血来潮去了趟商店，
但似乎意外发现了中意的玩具，
黑色太阳正满心欢喜。
「长点的枪身也不错啊。威力能有所提升，
命中精度也能提高，能拿到更高的分数。
说实在的感觉超棒的。现在的话，我毫无疑问
能把靶子狠狠拿下。毋庸置疑。
你问我的右脚怎么了？ 毕竟是难得的假日嘛。
打理好自己的外表不是应有的礼仪吗？」
虽然是为了找点乐子才去的商店，
却好像意外地发现了中意的玩具一样，
是正满心欢悦的黑色太阳。
「長い銃身もいいな。威力が上がるし、
命中精度が上がるのもポイントが高い。
ありていに言って最高の気分だ。今なら間違いなく
標的をブチ抜ける。そうに違いない。
右脚はどうしたのかって？ せっかくのバカンスだ。
見てくれは整えておくのが礼儀だろう？」
戯れに立ち寄ったショップではあったが、
思いの外気に入ったオモチャが見つかったようで、
ご満悦な黒き太陽である。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 特斯卡特利波卡
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
