来自Mooncell - 玩家共同构筑的FGO中文Wiki
跳转到导航
跳转到搜索
|
No.1805
为宵增趣话不尽
宵に潤い話は枯れず
|
画师
|
MEISAI
|
声优
|
飞田展男&千叶繁&山路和弘
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
5
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
初始/满级HP
|
160/800
|
初始/满级ATK
|
100/500
|
| 持有技能
活动技能
|
|
|
付与自身每回合回复HP50状态＆宝具威力提升5%
付与自身每回合回复HP100状态＆宝具威力提升10%[最大解放]
|
|
|
ZERY豆饼的掉落获得数增加1个【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
ZERY豆饼的掉落获得数增加2个[最大解放]【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
|
|
|
GAOSHAN点数的掉落获得量提升10%【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
GAOSHAN点数的掉落获得量提升20%[最大解放]【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
|
|
|
「就在这种时候哦！ 老夫的枪精准地像这样，
轰地一下贯穿了巨人的眉心哦！」
「嚯嚯。与英杰举杯共饮之际，
作为下酒菜的大话与英勇事迹可一点都不缺呢。」
「只要话题不厌，酒杯自不会干。
配上圆滑老练的小菜，就更尽兴了吧。」
虽然酒席没有表演与伴奏，却绽放着朵朵鲜花。
年龄越是增长，
人的底蕴也会逐渐加深。
若有机会参与这种宴席，
较之于桃源之宴定然也毫不逊色吧。
以下翻译内容由Mooncell用户贡献。
「就是在那一刻！ 老夫的枪漂亮地瞄准了巨人的眉心，
像这样，轰的一下就穿进去了！」
「嚯嚯。与英杰们举杯同饮的话，
荒唐言也好武勇传也罢，这样的下酒菜从来不缺啊。」
「如果尽是听不厌的话题，酒杯也必然会空空如也。
若是有充实完备的酒菜，再来一杯也无妨吧。」
虽是没有杂技也无丝竹的席间，却有许多花朵盛开。
上了年纪同时就意味着，
为人的体悟会愈加深刻。
若是在这般席间比邻而坐之事也能存在，
那便是比之桃源之宴也绝不逊色半分的吧。
转载请保留网址 https://fgo.wiki/id/83371
「そこでですなぁ！ ワシの槍が見事巨人の眉間を
こう、ドカーンと貫いたわけですわ！」
「ほっほ。英傑と盃を傾けるとなれば、
与太も武勇も、酒の肴には事欠かぬというもん
じゃの」
「飽かぬ話ばかりならば、酒杯も空かぬは必定。
円熟されたつまみであれば、尚進みもよいか」
芸も囃子もない席なれど、咲く花は数多く。
年も寄せればそれ即ち、
人としての味わいも深くなる。
斯様な席に相座ることでもあればそれこそ、
桃源の宴にも、勝るとも劣らないというものでしょう。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 堂·吉诃德 ・ 2. 张角 ・ 3. 柳生但马守宗矩
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
No.1805
为宵增趣话不尽
宵に潤い話は枯れず
|
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
|
| 画师
|
MEISAI
|
| 声优
|
飞田展男&千叶繁&山路和弘
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
5
|
| 初始/满级HP
|
160/800
|
初始/满级ATK
|
100/500
|
| 持有技能
活动技能
|
|
|
付与自身每回合回复HP50状态＆宝具威力提升5%
付与自身每回合回复HP100状态＆宝具威力提升10%[最大解放]
|
|
|
ZERY豆饼的掉落获得数增加1个【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
ZERY豆饼的掉落获得数增加2个[最大解放]【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
|
|
|
GAOSHAN点数的掉落获得量提升10%【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
GAOSHAN点数的掉落获得量提升20%[最大解放]【『CBC2023 迦勒底重工故事』活动限定】
|
|
|
「就在这种时候哦！ 老夫的枪精准地像这样，
轰地一下贯穿了巨人的眉心哦！」
「嚯嚯。与英杰举杯共饮之际，
作为下酒菜的大话与英勇事迹可一点都不缺呢。」
「只要话题不厌，酒杯自不会干。
配上圆滑老练的小菜，就更尽兴了吧。」
虽然酒席没有表演与伴奏，却绽放着朵朵鲜花。
年龄越是增长，
人的底蕴也会逐渐加深。
若有机会参与这种宴席，
较之于桃源之宴定然也毫不逊色吧。
「就是在那一刻！ 老夫的枪漂亮地瞄准了巨人的眉心，
像这样，轰的一下就穿进去了！」
「嚯嚯。与英杰们举杯同饮的话，
荒唐言也好武勇传也罢，这样的下酒菜从来不缺啊。」
「如果尽是听不厌的话题，酒杯也必然会空空如也。
若是有充实完备的酒菜，再来一杯也无妨吧。」
虽是没有杂技也无丝竹的席间，却有许多花朵盛开。
上了年纪同时就意味着，
为人的体悟会愈加深刻。
若是在这般席间比邻而坐之事也能存在，
那便是比之桃源之宴也绝不逊色半分的吧。
「そこでですなぁ！ ワシの槍が見事巨人の眉間を
こう、ドカーンと貫いたわけですわ！」
「ほっほ。英傑と盃を傾けるとなれば、
与太も武勇も、酒の肴には事欠かぬというもん
じゃの」
「飽かぬ話ばかりならば、酒杯も空かぬは必定。
円熟されたつまみであれば、尚進みもよいか」
芸も囃子もない席なれど、咲く花は数多く。
年も寄せればそれ即ち、
人としての味わいも深くなる。
斯様な席に相座ることでもあればそれこそ、
桃源の宴にも、勝るとも劣らないというものでしょう。
|
| 出场角色
显示位置
|
| 1. 堂·吉诃德 ・ 2. 张角 ・ 3. 柳生但马守宗矩
|
| Pick Up情况
|
|
|
| 成长曲线
|
|
|
日文
