简介
该模板为{{ruby}}的衍生模版，相较于ruby，该模板可以更简单地对“单个文字+注音”进行样式的设置。
用法
{{rubya|lang=语言代码，默认为“ja”|文字_注音_css样式|...}}
其中，也可以使用“、”(顿号)作为分隔符。
示例
{{rubya|終_しゅう|焉_えん}}
效果：<span style="Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。">Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。<span style="Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。">Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。
{{rubya|一、いっ、color:red|石、せき、color:blue|二、に、color:orange|鳥、ちょう、color:pink}}
效果：<span style="Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。">Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。<span style="Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。">Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。<span style="Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。">Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。<span style="Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。">Lua错误：Unmatched close-bracket at pattern character 9。